夏爾·波德萊爾(Charles Baudelaire,1821-1867),法國19世紀著名現代派詩人,象徵派詩歌先驅。
◎美國詩人艾略特稱他是“所有詩人的楷模”;
◎英國詩人蘭波認為他是“慧眼者,詩人之王”和“真正的上帝”;
◎日本作傢芥川龍之介曾說“人生還不如波德萊爾的一行詩”;
◎中國劇作傢田漢更錶示,“欲為大乘的藝術傢,誠不可不藉波陀雷爾(波德萊爾)的魔惡之劍,一斬心中執著”。
郭宏安,1943年生,1966年畢業於北京大學,1975-1977年在瑞士日內瓦大學留學,1981年畢業於中國社會科學院研究生院,獲碩士學位。中國社會科學院榮譽學部委員,外國文學研究所研究員,博士生導師。學術方嚮為法國文學及批評理論,在理論研究的同時進行翻譯,譯有《墓中迴憶錄》、《紅與黑》、《惡之花》、《人造天堂》、《加繆文集》(三捲本,其中包括《局外人》、《墮落》)、《批評意識》、《反現代派》等多種著作,其中《加繆文集》獲2012年“傅雷”翻譯齣版奬。著作有《論〈惡之花〉》、《論波德萊爾》、《從閱讀到批評》、《從濛田到加繆》、《第十位繆斯》、《陽光與陰影的交織》等
《浪漫派的藝術》收錄瞭波德萊爾針對當時的文學、詩歌、音樂所發錶的許多重要評論性文章。波德萊爾在書中闡述瞭自己對詩歌、文學和同時代作品的觀點和看法,並對一些文學傢進行瞭辛辣、直率的批判,是研究波德萊爾文學、審美理念以及19世紀文學、詩歌的重要資料。
發表於2024-11-22
浪漫派的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 夏爾·波德萊爾 藝術 法國 外國文學 *北京·商務印書館* 波德萊爾 français→漢語 G郭宏安
許多偉大的作傢同時也是偉大的批評傢。什麼是詩?什麼是詩的目的?就是把善同美區彆開來,發掘惡中之美,讓節奏和韻腳符閤人對單調、勻稱、驚奇等永恒的需要,讓風格適應主題,靈感的虛榮和危險等等。詩的這種命運何等偉大!不管快樂還是悲傷,它身上總是帶著烏托邦的神聖品格。它總是反駁現存的事實,否則它將不復存在。在牢房中,它成為反抗;在醫院的窗口,它是病愈的熱烈的希望;在頹敗骯髒的亭子間裏,它打扮成華貴高雅的仙女。它不僅確認事實,它還糾正謬誤,它到處都在否定不平。歌唱著走嚮未來吧,身負天意的詩人,你的歌是希望移印齣來的閃光的圖畫,是人民的信念。這些冥思苦想的、寫得用力且痛苦的作品包含著産生作品的意誌的永遠鮮活的趣味。它們包含著最高的文學美,即力。有這種最高的、決定性的美,有行動、語言和目光中的那種強烈。
評分許多偉大的作傢同時也是偉大的批評傢。什麼是詩?什麼是詩的目的?就是把善同美區彆開來,發掘惡中之美,讓節奏和韻腳符閤人對單調、勻稱、驚奇等永恒的需要,讓風格適應主題,靈感的虛榮和危險等等。詩的這種命運何等偉大!不管快樂還是悲傷,它身上總是帶著烏托邦的神聖品格。它總是反駁現存的事實,否則它將不復存在。在牢房中,它成為反抗;在醫院的窗口,它是病愈的熱烈的希望;在頹敗骯髒的亭子間裏,它打扮成華貴高雅的仙女。它不僅確認事實,它還糾正謬誤,它到處都在否定不平。歌唱著走嚮未來吧,身負天意的詩人,你的歌是希望移印齣來的閃光的圖畫,是人民的信念。這些冥思苦想的、寫得用力且痛苦的作品包含著産生作品的意誌的永遠鮮活的趣味。它們包含著最高的文學美,即力。有這種最高的、決定性的美,有行動、語言和目光中的那種強烈。
評分論戈蒂耶、坡和對同代人的思考幾篇可精讀,多篇草稿性質的文章可速讀。道理其實很簡單,詩人的批評都是詩人自己的詩學觀點,但波德萊爾敏銳的直覺和超越道德觀念的勇氣,讓那些華麗的語言既沒有淪為平庸的教化,也沒有流於空洞的錶麵。“正是由於詩,同時也通過詩,由於音樂,同時也通過音樂,靈魂窺見瞭墳墓後麵的光輝;一首美妙的詩使人熱淚盈眶,這眼淚並非極度快樂的證據,而是錶明瞭一種發怒的憂鬱,一種精神的請求,一種在不完美之中流徙的天性,它想立即在地上獲得被揭示齣來的天堂。”
評分近日床畔之物,迴到18、19世紀的法國
評分近日床畔之物,迴到18、19世紀的法國
浪漫派的藝術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載