中国民间故事类型（修订版）

艾伯华（Wolfram Eberhard），德裔美籍社会人类学家、民俗学家、东方语言学家。他的研究遍及亚洲和一些欧洲国家，所出版的有关人类学和民俗学的著作，如《中国民间故事类型》《土耳其民间故事类型》等，均在国际学术界有较大影响。王燕生、周祖生，北京大学外国语学院德语系教授。主要译作有《马克思与流浪儿》，获1991年首届全国优秀外国文学图书大奖三等奖；以及《格林童话选》《二十世纪历史科学》等。

出版者:商务印书馆

作者:[德] 艾伯华

页数:573

译者:王燕生

出版时间:2017-12

价格:66.00

装帧:精装

isbn号码:9787100155953

图书标签:民俗学民俗海外中国研究民间故事文学研究中国民间文学艾伯华

中国民间故事的科学搜集与探究，于五四新文化运动前后兴起，在二十世纪二三十年代的中国引发研究热潮，艾伯华的《中国民间故事类型》便在这样的条件下诞生了。他参考国际通用的AT分类法，并主要按照中国故事的特点加以归纳和概括，提供了相当丰富的故事类型，共计二百余个。作者还尽可能地指出了这些类型所涉及的中国古代典籍或其他出处，并发表了许多对中国民间故事各方面事象的见解。正如著名民俗学家钟敬文先生所言，本书“是关于中国民间故事的一种具有相当意义的学术工具书，它也是百多年来西方学者所撰写的一部比较有价值的中国民俗学力作。”

用户评价

把神话、传说、口头文学和文人创作杂糅在一起，确实问题不小。中国的民间故事中不存在悲剧，中国人是排斥负面情绪，他们习惯一团和气。

买下来有点小贵，分类太细致，作为工具书不错。 艾伯华的分类兼顾了主题法和横竖式母题法，吸取了钟老的主题法，丁乃通的AT分类法，算是比较综合的。有些故事类型是存疑的，因为异文，故事的流变以及故事类型之间的关系？这些都是以后研究故事类型的空间。

工具书

这本书的内容可以说是很翔实，但是译者能力有限，有时翻译过来的文字总觉得词不达意

这本书的内容可以说是很翔实，但是译者能力有限，有时翻译过来的文字总觉得词不达意