卡森‧麦卡勒斯
Carson McCullers
1917—1967
20世纪美国最重要的作家之一。1917年生于乔治亚州府哥伦布,十七岁时本打算去纽约茱莉亚音乐学院学习钢琴,后改变主意进入哥伦比亚大学夜校学习文学创作。代表作为《伤心咖啡馆之歌》《心是孤独的猎手》等。一生倍受病痛折磨,29岁时瘫痪,50岁时离世。作品多描写孤独的人。
----------------------------------------
赵丕慧
一九六四年生,辅仁大学英文硕士。译有《少年Pi的奇幻漂流》《穿条纹衣的男孩》《不能说的名字》等书。
发表于2024-11-16
伤心咖啡馆之歌 2024 pdf epub mobi 电子书
麦卡勒斯,一定是个能敏锐感触到命运动向的人。她的小说,总是在沉默地在讲那些被命运摆弄得失去语言的人。可是,这样的沉默,她将它定义为音乐。好比贝多芬的命运交响曲,看似无声寂寞的世界其实是一首亢奋激进的生命之乐。 她喜欢用很多精辟绝伦的话插叙在故事里,像...
评分文/饭小鳗 谢绝转载! 其实我要写的并非针对这本书的评论,而是试图表达对麦卡勒斯文字的整体阅读感。 ——题 八月的下午,路上空荡荡的 尘土白得耀眼 头上的天空亮得像玻璃 枯坐在百叶窗后的女人 倾听着来自大地深处的 被束缚者的歌唱 ——《伤心咖啡馆之歌》 真想知道卡森...
评分在我即将离开我喜欢的那座城市之前,我开始阅读麦卡勒斯,那是一个阳光明媚的下午,我在宽敞的书店大堂里随意翻开一本《心是孤独的猎手》,跳过所有扉页上诸如“二十世纪百佳英文小说十七位”这样的宣传字眼,直接翻倒了开头。“镇上有两个哑巴,他们总是在一起。”她这样写到...
评分不过,亲爱的孩子,我们本来就是孤身一人、形影相吊、彼此隔离的。社会是如此耻笑我们,我们不能说出,更不能表现出我们的柔情。死亡要比生命强大,它就像风一样穿过黑暗,毫无快乐地大笑,嘲讽地模仿着我们的哭喊。而孤独,则像垃圾一样将我们塞满…… ——卡波特(T...
评分图书标签: 小说 美国 孤独 外国文学 很喜欢!希望有机会拜读! 我想读这本书 想读,一定很精彩! 爱
最平庸的人,也可以得到狂野的爱。
疯子也能激荡出灵魂中温柔的诗篇。
----------------------------------------
本书共收录包括《伤心咖啡馆之歌》在内的七篇麦卡勒斯中短篇小说代表作,采用全新完整版译文,并附录完整版英文。
毫无感觉,每篇都不知道作者想表达什么
评分恕我才疏学浅,有几篇真的看不懂,意味不明…
评分喜欢作者的调调。
评分译得好
评分读的过程心情是阴郁的
伤心咖啡馆之歌 2024 pdf epub mobi 电子书