艱難時世 pdf epub mobi 著者簡介

艱難時世 pdf epub mobi 圖書描述

艱難時世 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

艱難時世 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

艱難時世 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

艱難時世 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 艱難時世 電子書 的读者还喜欢

• 
  再會，契普斯先生 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荒涼山莊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  契訶夫小說全集9 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  宋詞聲律探源大綱 詞論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  瀛奎律髓彙評（全三冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  肖洛霍夫文集（全八冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一隻特立獨行的豬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  交際花盛衰記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  地平綫上的車站天涯羈旅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蒲寜文集·詩歌 散文 遊記捲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

讀過中英文互譯版，至今仍有存書。

很有意思，尤其是中英對照更有意思~建議下載一個中文版，然後對照這本英文版~蠻經典的

在工業小城焦煤鎮，人們被禁錮和奴役著，沒有個人自由。所謂的“教育傢”格拉德格林倡導一套窒息人性的教育方式，結果反而扼殺瞭自傢兒女的天性。而焦煤鎮的巨富龐得貝為維護“自我奮鬥成功”的虛假形象，不惜拋棄生母，最終落得一個眾叛親離的下場。

譯本生硬晦澀，照著原文勉強看完。按照語文課本的說法，揭露瞭資本傢的自私自利冷酷無情，諷刺瞭資産階級上流社會功利主義的生活原則，同時歌頌瞭勞動人民無私奉獻的偉大品質。當Louisa質問父親“Where are the graces of my soul？Where are the sentiments of my heart？”，該慶幸太多太多。

在工業小城焦煤鎮，人們被禁錮和奴役著，沒有個人自由。所謂的“教育傢”格拉德格林倡導一套窒息人性的教育方式，結果反而扼殺瞭自傢兒女的天性。而焦煤鎮的巨富龐得貝為維護“自我奮鬥成功”的虛假形象，不惜拋棄生母，最終落得一個眾叛親離的下場。