紅與黑 pdf epub mobi 著者簡介

紅與黑 pdf epub mobi 圖書描述

紅與黑 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-20

紅與黑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

紅與黑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

紅與黑 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 紅與黑 電子書 的读者还喜欢

這部小說看下來，總體是比較費力的，這主要源於自己對於十七世紀法國文學（俄國文學）本身的一種時代及文化的疏離感。由於這種疏離感，讓我無法對文章細節及其對全文的影響做齣深刻的分析，讓閱讀流於錶麵，流於情節。除此之外，作者（或譯者）的錶達方式有時不很直白，常使自...

這部小說看下來，總體是比較費力的，這主要源於自己對於十七世紀法國文學（俄國文學）本身的一種時代及文化的疏離感。由於這種疏離感，讓我無法對文章細節及其對全文的影響做齣深刻的分析，讓閱讀流於錶麵，流於情節。除此之外，作者（或譯者）的錶達方式有時不很直白，常使自...

這部小說看下來，總體是比較費力的，這主要源於自己對於十七世紀法國文學（俄國文學）本身的一種時代及文化的疏離感。由於這種疏離感，讓我無法對文章細節及其對全文的影響做齣深刻的分析，讓閱讀流於錶麵，流於情節。除此之外，作者（或譯者）的錶達方式有時不很直白，常使自...

這部小說看下來，總體是比較費力的，這主要源於自己對於十七世紀法國文學（俄國文學）本身的一種時代及文化的疏離感。由於這種疏離感，讓我無法對文章細節及其對全文的影響做齣深刻的分析，讓閱讀流於錶麵，流於情節。除此之外，作者（或譯者）的錶達方式有時不很直白，常使自...

這部小說看下來，總體是比較費力的，這主要源於自己對於十七世紀法國文學（俄國文學）本身的一種時代及文化的疏離感。由於這種疏離感，讓我無法對文章細節及其對全文的影響做齣深刻的分析，讓閱讀流於錶麵，流於情節。除此之外，作者（或譯者）的錶達方式有時不很直白，常使自...

首先，這評分不是給原作，是給翻譯的……請一定不要購買此譯本。我讀瞭一半多實在讀不下去瞭，轉投隔壁另外一個譯本。真的不懂這翻譯在想什麼，是因為過時瞭嗎？這版譯文過度忠實原文，可以說是機械式的忠實，完全不考慮中文習慣（dbq我不懂法語就是看不下去，關鍵是有些地方還看不懂！）上譯還把這本混在名傢譯作係列裏，害，怪我沒提前考察好。

提前做功課，瞭解所有人物和故事背景，翻譯一般。初中隻看瞭 100 多頁，就覺得沒意思瞭，很多東西要等人大瞭纔會明白，尤其對男的來說。以前一直奇怪如此野心勃勃的人為什麼把時間精力浪費在女人身上，當時對森嚴的社會等級，曆史和文化背景不夠瞭解。很多“操作”讀起來很逗，所有大膽的舉動源於滿足自尊心，正因為吃豹子膽，逼自己上戰場實踐，莫名其妙把妹成功，難以置信。於連貝藏鬆時期的描寫令人膽寒。我要認真學語言，希望以後可以直接讀法文原版。

那樣婉轉麯摺的心思，閤理又奇妙的性格。

2019已讀113（小說53）隻看瞭正文，略微掃瞭一下附錄，司湯達用第三人稱的口氣來稱贊自己也是有點自戀。單從正文來說，涉及政治、教會的太多，對曖昧和虛榮心的描寫非常到位。真正的愛情沒有産生時，一個曖昧的信號就會激起我們心中的虛榮心，認為自己好像處於局外人的位置，從始至終目睹著另一個優秀的人為自己卸下心防。但殊不知，兩個人都以為自己是局外人。虛假的情意不會綿綿，隻會令自己和他人感到疲憊與惡心，但為瞭利益，又有什麼是不可忍受？

法紅黑一首“榮耀嚮我俯首”將我徵服，剛好今年來中國巡演，激動地買瞭票，也想著把原著看瞭 這個版本是現在市麵上能找到的書裏我最喜歡的封麵，翻譯不能說很雅，但是還是流暢好讀的（公認的權威譯本太文縐縐瞭感覺齣戲） 於連認為把夫人的手握在自己手裏而不被拒絕是自己的“職責”，這一段的心理描寫實在精彩，就是從這一段之後夫人被於連摺服，我也被作者摺服，津津有味地欣賞著每個角色的豐富內心戲，一點也不覺得乏味無聊