鸽翼

亨利·詹姆斯（Henry James），19世纪美国继霍桑、麦尔维尔之后伟大的小说家，也是美国乃至世界文学史上的大文豪。著有长篇小说：《一个美国人》《一位女士的画像》《鸽翼》《使节》《金碗》等。他的创作对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响，是心理分析小说的开创者之一，是20世纪小说的意识流写作技巧的先驱。萧绪津，1942年8月出生于天津，祖籍奉化。1965年9月进入教育系统工作，先后在宁波市职工业余学校、宁波市第十二中学、宁波市师范学校和宁波中学担任英语教师。2002年10月退休。中学高级教师。

出版者:江苏凤凰文艺出版社

作者:[美] 亨利·詹姆斯

出品人:大春

页数:490

译者:萧绪津

出版时间:2018-9

价格:98.00

装帧:平装

isbn号码:9787559423696

图书标签:亨利·詹姆斯美国文学外国文学【美】亨利·詹姆斯长篇小说美国小说未知

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

亨利·詹姆斯的长篇小说《鸽翼》讲述了身患绝症而又继承有巨额财富的美国女孩米莉的爱情旅程。亨利·詹姆斯开创了心理分析小说的先河，在《鸽翼》中，他发掘了人物“最幽 微，最朦胧”的思想和感觉，把“太空中跳动的脉搏”转化成形象。故事本身情节曲折，内容丰满。富有有感染力之余，表现了作者对爱情与人性的思考。

读后感

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...

用户评价

非常认真、努力地想读下去，最后还是放弃了。这中文完全不是人话，谷歌翻译绝对译得更好。译者对意识流大概有什么误解吧。亨利·詹姆斯还有几个长篇未有中译本，确实该早一点有人来做这件也许吃力不讨好的事，但不是拿出这种驴唇不对马嘴的玩意儿。很佩服那几个煞有介事评论的，你们的中文理解能力真是太出色了！建议想入的一定一定要先试读一下。

amazing

amazing

第48本兰登100。詹姆斯是能于无声处写出惊雷的大师。语言细腻华美。虚构出胜似真实（虽说这么说逻辑上讲不通）的氛围、对话、心理。如此晦涩不明的迷雾里时时会飘来一阵清风现出出人意外的光。

好题材！但此版翻译绝对读的让你如坠云里雾里，通篇食洋不化到让人读不下去，用软件翻译的都比这好。谜之定价的书籍制作也是乏善可陈。纸张薄透，排版过密，开本太大不好拿。