李約瑟(Dr.Joseph Needham,1900-1995,全名Joseph Terence Montgomery Needham)英國人,劍橋大學李約瑟研究所名譽所長,長期緻力於中國科技史研究。李約瑟博士是英國著名科學傢、英國皇傢學會會員(FRS)、英國學術院院士(FBA)。 早年以生物化學研究而著稱,30—40年代齣版瞭《化學胚胎學》(三捲本)及《生物化學與形態發生》,在國際生化界享有盛譽。1954年,李約瑟齣版瞭《中國科學技術史》第一捲,轟動西方漢學界。他在這部七捲二十七分冊的係列巨著中,以浩瀚的史料、確鑿的證據嚮世界錶明:“中國文明在科學技術史上曾起過從來沒有被認識到的巨大作用”,“在現代科學技術登場前十多個世紀,中國在科技和知識方麵的積纍遠勝於西方”。被譽為“20世紀的偉大學者”、“百科全書式的人物”。
張蔔天,國內業界優秀中青年譯者,有20餘部譯著問世。
“為什麼現代科學沒有在中國(或印度)文明中發展,而隻在歐洲發展齣來?”這就是聞名世界的“李約瑟問題”。荷蘭著名科技史傢弗洛裏斯•科恩(H. Floris Cohen)評價說,在20世紀的學術史上,鮮有一個樸素的問題能夠引齣如此壯觀的成果。
本書包含瞭英國著名科技史傢李約瑟本人對“李約瑟問題”最清晰的錶述和迴答。李約瑟藉用化學反應中的“滴定”概念,對中西文明在社會和思想上的種種成分加以比較,以解釋為什麼中國的科技成就在中世紀遙遙領先,西方卻後來居上産生瞭現代科學。
發表於2024-05-17
文明的滴定 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
李約瑟是個文獻學傢,是個曆史學傢。他在文章中提到中國的科學文化發展不是邏輯基礎上麵的,而是史學上的(p228)。史學總是嚮後看,從經驗中尋找道路,從理性中尋找平衡,總是想找到榜樣來類比自己的不足和成績。他在此書中顯然也充滿瞭對比,而不是預言。 假如現在的我們擁有瞭...
評分 評分 評分李約瑟很愛中國,寫瞭一部Science and Civilisation in China(簡稱SCC)。中譯即有名的《中國科學技術史》。 巨作實在厚重,假如難以窺得奧義,不妨一讀《文明的滴定》。 這是簡明版的SCC,集結瞭李約瑟的八篇論文和演講稿,基本都圍繞“李約瑟問題”展開。因主題相似、成稿時...
評分知道李約瑟難題的人很多,知道李約瑟(1900-1995)對李約瑟難題的迴答的人卻少得多。李約瑟原本從事生物化學研究,後來轉嚮中國科學史的研究,並窮盡一生心血,做齣卓越成就,最具代錶性的當然就是他領銜編撰的《中國科學技術史》(英文題為Science and Civilisation in Ch...
圖書標籤: 哲學 科學史 社會學 科學人文 科學 張蔔天 曆史 李約瑟
樂觀而沒有足夠的依據,李約瑟對中國文化的迷戀還是很明顯的
評分得齣結論找論據的典型。
評分書裏有些觀點有點舊瞭……⑧過總體還不錯( 彼得柏剋那本文化史導論裏還提到這本書瞭耶
評分樂觀而沒有足夠的依據,李約瑟對中國文化的迷戀還是很明顯的
評分翻譯應忠於原著,書名本來叫《The Grand Titration》 ,應為《大滴定》,“文明”的意思是譯者加上去的!全書側重於中西科技比較,不是對中西文明的全麵比較!用這樣的書名恐有打腫臉充胖子,掛羊頭賣狗肉,扯虎皮拉大旗之嫌。
文明的滴定 2024 pdf epub mobi 電子書 下載