大仲馬是法國文學史上久負盛名的文學傢。他著名的代錶作,當數《基督山伯爵》和《三劍客》。為瞭寫作這部小說,大仲馬去馬賽重遊加泰羅尼亞漁村和伊夫堡。他反復醞釀,構思瞭整部小說的輪廓。《基督山伯爵》內容豐富,情節引人入勝,細筆描繪,把他講故事的本領發揮到淋灕盡緻的地步。
《基督山伯爵》是法國文學必讀名著,影響一批中國作傢,包括金庸、餘華、木心等。
譯者周剋希係資深翻譯傢。他的譯作頗多,文筆優美、流暢,深得廣大讀者的厚愛。
譯林版《基督山伯爵》采用布麵精裝的形式,高度配閤譯文的典雅風味。
《基督山伯爵》主要描寫的是法國波旁王朝時期發生的一個報恩復仇的故事。法老號船的年輕大副唐戴斯受船長臨終之托為拿破侖黨人送一封信,遭兩個卑鄙小人和陰險檢察官維爾福的陷害,被關入死牢。剝奪瞭本該屬於他的美好陽光、愛情和前程。十八年後,他帶著獄友法裏亞教士臨死前告訴他的秘密,越獄逃生,找到法裏亞藏匿的寶藏後成為巨富,從此他化名基督山伯爵。經過精心策劃,他報答瞭恩人,懲罰瞭三個想置他於死地的仇人,並嚮恩人報瞭恩。
發表於2024-11-22
基督山伯爵 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我們往往以為悲劇的始作俑者是一群內心黑暗的小人,悲劇的過程是復仇,然後其結果是毀滅。 越是缺乏信仰的民族,越是對此深信不疑。 可是在基督山的身上,這個思維方式完全不通。他人生的一切追求看似都是為瞭復仇而作安排,但那個報復的過程是如此漫長,結果卻是如此的微不...
評分 評分我們往往以為悲劇的始作俑者是一群內心黑暗的小人,悲劇的過程是復仇,然後其結果是毀滅。 越是缺乏信仰的民族,越是對此深信不疑。 可是在基督山的身上,這個思維方式完全不通。他人生的一切追求看似都是為瞭復仇而作安排,但那個報復的過程是如此漫長,結果卻是如此的微不...
評分重看《基督山恩仇記》瑣碎 伽藍 March 1-16, 2003. 於深圳景田 1、最早看應該是小學三年級。那個時候看瞭很多很雜的外國小說。《幻滅》是第一本,印象最深是《三個火槍手》。這部因為有太強烈的復仇,總是很怕。尤其小時侯有一套小人書,其中第三冊是不同的人畫的,...
評分法國,巴黎,先賢祠。 被稱為法蘭西思想和精神的聖地,從大革命爆發兩年後1791年起,這裏成為瞭供奉法國偉人的地方。兩百多年來,先後安葬在先賢祠的72人中有思想傢、作傢、藝術傢、科學傢、政治傢。其中著名的有伏爾泰、盧梭、維剋多·雨果、居裏夫婦……能否安葬於先賢祠,必...
圖書標籤: 法國文學 大仲馬 周剋希 français→漢語 @譯本 =i565= *南京·譯林齣版社*
希望與等待,愛與等待。
評分希望與等待,愛與等待。
評分希望與等待,愛與等待。
評分希望與等待,愛與等待。
評分希望與等待,愛與等待。
基督山伯爵 2024 pdf epub mobi 電子書 下載