大仲马 (Alexandre Dumas, 1802-1870)
著名剧作家和小说家,被誉为“法兰西民族作家”,撑起了19世纪法国文学的一半天空。其代表作有《基督山伯爵》《三个火枪手》《二十年后》《玛戈皇后》等,风行全球近200年,影响巨大。
大仲马的长篇小说在19世纪浪漫主义文学中占有重要地位,其可读性和通俗性无人可比。
他的儿子小仲马为《茶花女》的作者。
译者
周克希,复旦大学数学系毕业后,在华东师大数学系任教二十八年,又在译文出版社当过十年编辑。译有普鲁斯特、福楼拜、圣-埃克苏佩里、大仲马和萨勒纳弗等人的小说。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。
发表于2024-05-03
基督山伯爵 2024 pdf epub mobi 电子书
《基督山伯爵》又称《基督山恩仇记》,是法国作家大仲马的杰出作品。主要讲述的19世纪一位名叫埃德蒙·唐泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。 01.故事在一场阴谋中拉开序幕 年轻的水手埃德蒙·唐太斯正直而善良,才华横溢又前途无量,即将...
评分(想起我看过的一部《肖申克的救赎》,相信很多人都不陌生。如果你看过这部电影,恰巧也喜欢它,那大概你也会喜欢这部书。) 这是目前为止我看过的最厚的一本书。它全书共分为三册。当初被它吸引是因为这五个字:“等待和希望!”简直不能再赞同了!是的,它一下子完全击中了我...
评分斩首和凌迟, 哪一个更痛苦呢…… 如果杀人只是头点地,那死亡的威胁又在哪里?如果刑罚没有带来对受害者的抚慰,只有对罪犯的惩处以及心中怀有恶念之人的警醒,干脆的枪决、电击、注射死甚至绞刑、砍头也只是让恣意妄为的狂徒痛苦三五秒或者根本感受不到痛苦,那谁来保护那这...
评分对于故事来讲,有点冗长,可能是有用戏剧表现的因素在。不过阅读体验还可以,行文比较流畅,有几次想了解接下来的剧情,晚上看的挺晚的。 对于商行老板无私的救助行为感到疑惑,没有什么铺垫,简直就是“我看你是主人公,所以对你好”。当然这也不妨碍读者对于主人公埃德蒙的羡...
评分图书标签: 大仲马 基督山伯爵 好书,值得一读 经典 法国 外国文学 名著 读客经典文库
在人类文学史上,
《基督山伯爵》
是真正能被称为
改变人生的伟大小说。
它给几千年来被侮辱与被损害的人,
带来了任何挫折都不能削弱的希望。
“人类全部的智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”
年轻的水手埃德蒙•唐代斯在与恋人成婚之际,遭人陷害被捕入狱,被关押在伊夫堡长达14年 ,后成功出逃,发现了藏于基督山的巨额宝藏。此后唐代斯改名为基督山伯爵,踏上了复仇之路。
没有人能比大仲马更受欢迎了,他的名字已经超越了法国,超越了欧洲,他是整个世界的。——雨果
我一口气读完《基督山伯爵》,就觉得我生活了一场,痛快了一场。——木心
《基督山伯爵》是大仲马的伟大作品,我几乎是疯了般读完了这部巨著。——余华
百年爽文。还是越狱和撒币的环节最动人,字里行间对科学和上帝的信赖让我自惭形秽。
评分周克希和周克岩真是太吊了.......
评分读完上册,33—37章涉及到日期的部分存在严重错误,非常令人不爽,查了下英译本也是同样的错误,不知道法文原版什么样。另外有一点儿翻译错误,韩沪麟译本中正确的地方居然还被改错了,是周克希的锅还是编辑的锅?读完全书,此版本存在不能忍的错误与少量前后矛盾之处(虽然不知道其他版本如何),顶多给4星,故事本身充其量也就是4星的程度,监狱及报恩的部分、复仇成功的部分很精彩,很多地方描写得太墨迹了尤其最后一章
评分读完上册,33—37章涉及到日期的部分存在严重错误,非常令人不爽,查了下英译本也是同样的错误,不知道法文原版什么样。另外有一点儿翻译错误,韩沪麟译本中正确的地方居然还被改错了,是周克希的锅还是编辑的锅?读完全书,此版本存在不能忍的错误与少量前后矛盾之处(虽然不知道其他版本如何),顶多给4星,故事本身充其量也就是4星的程度,监狱及报恩的部分、复仇成功的部分很精彩,很多地方描写得太墨迹了尤其最后一章
评分名著当中浪得虚名的,此书算一部。文笔也就比故事会好一点点,某些章节的叙事技巧确实有一套,但总体很拖沓,一场接一场的对话,有时台词写得像舞台剧,装腔作势又臭又长,可能是莎士比亚的影响,也可能是凑字数赚稿费。奇怪的是,脱胎于此的《肖申克的救赎》、《美国往事》和《连城诀》,都是很精彩的电影或小说。甚至某些古龙小说的人物,感觉也来自于此书。但还是很难啃得下去,太长,太啰嗦,完全可以加快节奏。如此磨磨叽叽的复仇,实在不痛快,也不够男人。另,古龙的《小李飞刀》似乎也是基督山伯爵的另一个变种。
基督山伯爵 2024 pdf epub mobi 电子书