菲利普·马蒂塞克(Philip Matyszak)是牛津大学圣约翰学院的罗马史博士,职业作家,兼职古代史讲师。出版过多部与古代希腊罗马相关的著作。
发表于2024-12-20
希腊罗马神话 2024 pdf epub mobi 电子书
神的设置是原始力量的具象化。 我为什么会爱上他,一定是掌控爱的神拿箭射中了我,他的名字叫什么,就叫她阿佛洛狄忒吧。 历史学家考证,特洛伊是真实存在的。那希腊史诗中的英雄呢,肯定也是存在的。他可能叫奥德修斯,也可能是别的名字。这位勇敢的战士在特洛伊战场上打了十...
评分根据译者提供的“找不到译本只能译者自己翻译的部分的英文引文,对应的页码是中文书中的页码。 ” 再次感谢译者提供英译本,一并提出些显见的潜在错误,在右边括号加粗。(2019.4.11 完整校对待补) P5 Homeric Hymn 30 Of Gaia I shall sing, mother of everything, deep-root...
评分神的设置是原始力量的具象化。 我为什么会爱上他,一定是掌控爱的神拿箭射中了我,他的名字叫什么,就叫她阿佛洛狄忒吧。 历史学家考证,特洛伊是真实存在的。那希腊史诗中的英雄呢,肯定也是存在的。他可能叫奥德修斯,也可能是别的名字。这位勇敢的战士在特洛伊战场上打了十...
评分这本书是我在2017年9月到2018年2月期间为后浪翻译的入门性质的神话书籍,就个人而言,我觉得这本书主要的作用在于为对希腊罗马神话有基本了解的读者提供更多细节,书中提供的有些细节比较有趣,而且我之前没有在读过的神话原典中见到。但对于想深入了解古典神话的读者,可能本...
评分这本书是我在2017年9月到2018年2月期间为后浪翻译的入门性质的神话书籍,就个人而言,我觉得这本书主要的作用在于为对希腊罗马神话有基本了解的读者提供更多细节,书中提供的有些细节比较有趣,而且我之前没有在读过的神话原典中见到。但对于想深入了解古典神话的读者,可能本...
图书标签: 神话 希腊 罗马 神话学 古希腊 历史 后浪 艺术
古典学学者写给大众的神话小书
追溯古希腊罗马神话的前世今生
双色印刷,大量文物、艺术品图片展示
………………
※编辑推荐※
全面介绍古希腊罗马泛神论宗教的神灵体系、民间传说故事和英雄史诗。
作者学养深厚,在介绍那些我们耳熟能详的名字和故事的同时,还在字里行间暗暗勾画出了古代人的信仰系统和内心世界。
文笔严谨而不失幽默感,偶有不动声色的反讽佳句——既传达了古典韵味,又能让现代读者时时会心一笑。
………………
※内容简介※
这是一本专业学者写给大众的书籍,严谨而又通俗地向大众读者介绍了古代希腊罗马的神话系统。古希腊神话不仅本身就是色彩斑斓、引人入胜的故事,更是我们今天很多文化元素——从哲学观念到艺术作品再到游戏和科技等的源头,因此本书可以让读者认识到这些神话与今天世界千丝万缕的联系。
………………
※媒体推荐※
这本新出的小册子,既是本实用的工具书,也是本令人愉悦的读物,同时还是件精美的工艺品……查阅它是种享受。
——苏格兰人报
有约定俗成的神话人物名字为什么不用呢,非要自己译个新的出来?此前没读过神话故事?这一套4本目前读了3本,只有北欧那本还行。
评分作为一本希腊罗马神话入门级的通识读本,还是可以看看的。翻译实在是太烂了,泰坦翻译成提坦,冥王竟然是哈得斯,要不是本人对魔兽世界有一定的了解,还真不知道提坦是个什么东西。这还可以忍忍,但很多句子翻译错误让人无法忍受,严重影响阅读理解。译者的水平可以去和会说几句英语的鹦鹉比一比。
评分很好 很详尽,就是各种神名很难记。其实希腊神话对于欧洲来说应该是很多文化的根源,很多的文化都是由希腊神话发详出来的。读之前也没有想过竟然有那么多现当代文化的重叠。比如说 金枝 是送给冥河的贡品。更进一步的理解了日神和酒神的精神。普罗米修斯盗火的完整故事。诺亚方舟创世纪的由来。忒修斯之船的哲学,尤利西斯的航海等等一些虽被耳熟能详但是了解的不具体不完全的地方。感觉看过之后脑袋里很多东西都练成了网,这本书就类似于中枢了吧。有时间会看一下荷马史诗 伊利亚特 奥德赛一类的。
评分本书很多神的中文译名与主流书籍中不一致,读起来比较费劲。
评分很好 很详尽,就是各种神名很难记。其实希腊神话对于欧洲来说应该是很多文化的根源,很多的文化都是由希腊神话发详出来的。读之前也没有想过竟然有那么多现当代文化的重叠。比如说 金枝 是送给冥河的贡品。更进一步的理解了日神和酒神的精神。普罗米修斯盗火的完整故事。诺亚方舟创世纪的由来。忒修斯之船的哲学,尤利西斯的航海等等一些虽被耳熟能详但是了解的不具体不完全的地方。感觉看过之后脑袋里很多东西都练成了网,这本书就类似于中枢了吧。有时间会看一下荷马史诗 伊利亚特 奥德赛一类的。
希腊罗马神话 2024 pdf epub mobi 电子书