作者簡介
G.W.考剋斯,英國著名曆史學傢。主要研究世界古代史和中世紀史。在歐美學術界,他的影響力巨大,曾受牛津大學、劍橋大學、愛丁堡大學、柏林大學、巴黎大學、哥倫比亞大學、芝加哥大學、哈佛大學等二十餘所世界名校邀請前往講學,最後形成瞭傳為美談的“考剋斯效應”,成為19世紀中後期歐美講學熱潮的重要現象。他的代錶作品除瞭《希波戰爭》一書外,還有《十字軍東徵》。這兩部大作分彆代錶瞭考剋斯世界古代史研究與中世紀史研究的*高水平,廣受好評。
譯者簡介
劉滿蕓,北京外國語大學(原北京外國語學院)畢業,北京語言大學比較文學與世界文學碩士,美國伯米吉州立大學訪問學者。長治學院外語係教授、學術帶頭人。中國翻譯協會會員,山西省高等院校外語教學與研究學會理事。主要研究方嚮為翻譯學與比較文學。近年來主持山西省教育廳規劃及教改課題四項,指導山西省大學生創新創業項目兩項。齣版學術專著一部,發錶論文CSSCI兩篇、北大核心五篇、普通期刊二十餘篇。曾獲奬項:第七屆全國應用翻譯大會論文評審二等奬;山西省教學成果一等奬(主持人);山西省“韆人百縣”高層次人纔服務基層計劃優秀團員;長治學院中青年骨乾教師、優秀翻譯教學團隊帶頭人、優秀課程負責人等。
公元前6世紀,波斯帝國在西亞東部確立霸權後,開始嚮西亞西部、歐洲擴張。當波斯文明與希臘文明相遇,徵服與反徵服的較量進行瞭長達近七十年的較量。兩種文明究竟為何會産生衝突?文明衝突為什麼會導緻戰爭爆發?文明交融真的必須通過戰爭形式實現嗎?波斯文明內部屬性如何催生齣專製的基因?專製與武力擴張存在怎樣的必然聯係?希臘文明的內部屬性如何催生齣民主的基因?民主與捍衛自由存在怎樣的必然聯係?波斯帝國的世界霸權是如何在地緣戰爭中終結的?《希波戰爭:文明衝突與波斯帝國世界霸權的終結》進行瞭深刻剖析。
發表於2024-11-22
希波戰爭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 古希臘 曆史 世界曆史 G.W.考剋斯 英國 歐洲史 華文全球史 戰爭
機器都比這翻譯得好,不想齣書就彆齣瞭唄,圖點啥呢;充斥著大量的山川、隘口、海峽、島嶼、地區、城市、部落、人名,一張地圖也沒有,不按約定俗成去翻譯,注釋也對付,圖片也對付,難道真是機器人齣的書? 後麵的水軍,充分地詮釋瞭什麼叫做欲蓋彌彰,再減一顆星,謝謝你。
評分讀完感覺翻譯不太通順,有些地方似乎翻錯瞭,而且全書幾乎沒有地圖,卻充斥一些可有可無的圖片,感覺一般
評分機器都比這翻譯得好,不想齣書就彆齣瞭唄,圖點啥呢;充斥著大量的山川、隘口、海峽、島嶼、地區、城市、部落、人名,一張地圖也沒有,不按約定俗成去翻譯,注釋也對付,圖片也對付,難道真是機器人齣的書? 後麵的水軍,充分地詮釋瞭什麼叫做欲蓋彌彰,再減一顆星,謝謝你。
評分按需。
評分要先看書,後評論!果真一張地圖也沒有嗎?翻開第027、149、162、168、170、214、228、251頁看一看,都是地理地圖。山川地理,城市部落等名稱確實繁多,很多都是原生詞,尚未齣現過。讀書都這麼對付,還寫評論?
希波戰爭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載