作者簡介
米蘭.昆德拉 Milan Kundera
一九二九年生於捷克的布爾諾。一九七五年流亡移居法國。作品有長篇小說:《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、《生活在他方》(榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」)、《賦別曲》(榮獲義大利最佳外國文學獎)、《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《緩慢》、《無知》、《無謂的盛宴》;短篇小說集:《可笑的愛》;評論集:《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》、《簾幕》、《相遇》;此外還有一部舞台劇劇本《雅克和他的主人》(靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》)。
譯者簡介
邱瑞鑾
法文翻譯工作者、台灣作家,翻譯作品的讀者年齡層涵蓋3歲到99歲。除了譯有多本法國文學經典名著,包括:《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《戴眼鏡的女孩》、《種樹的男人》等,還有《世界建築自己做》、《老鼠郵差來了!》等兒童讀物,並著有《布朗修哪裡去了?一個普通讀者的法式閱讀》。期望能透過閱讀、翻譯、寫作,繼續為大朋友和小朋友開啟更多認識世界的窗,以及探索文字之美的機會。
发表于2025-02-03
可笑的愛 2025 pdf epub mobi 电子书
昆德拉的几篇长篇小说,大多是革命,背井返乡,修养院之类的背景。我们难以体会彼时异处的生活,但他或者一针见血,或者用比喻联系,说人们秘而不宣的动机,说自然而复杂的感受,读者自知。心理描写之精准,令人惊叹,这是他吸引我的地方。 关于“爱”的讨论很多:他...
评分事情的经过是这样的:早在宋祖英风靡一时的上个世纪末,有天我妈指着家里那个尚未被淘汰的黑白电视机上身着红装的辣妹子一本正经地跟我说“看见了没,唱歌那个是我小学同学”。由于我当时正处在小学初级阶段,年幼无知没能马上明白过来这句话背后所隐含的社会影响力,不过从我...
评分一个男孩和一个女孩,玩一场搭车的游戏。 这就是米兰昆德拉的 “好笑的爱” 里的“搭车游戏”。 女孩装成想要搭车的陌生人,一个不存在的人。这个人,充满了挑逗。这种扮演让女孩抛除了笨拙与羞涩,使她兴奋。男孩先是好奇,接着试图终止游戏。这种尝试失败后, 她开始...
评分(仅仅是关于《爱德华与上帝》的胡扯) 如果一个人好多忧虑,又无坚定的信仰,大概也就真的很难好好活下去。他的悲观将无关境遇,而仅仅是对生命本身的质疑。他无法满足于三餐一宿的安排,却又没有信念作依托给予自己关于“人为什么要活着”之类问题的答案。当他不理解甚至是...
图书标签: 米蘭昆德拉 社會 男女 捷克 戀愛 情感 影射 小说
一個人要是不能嚴肅地看待任何事,或是任何人,
那麼他的人生就會過得很可悲!
文壇大師米蘭.昆德拉唯一的短篇小說集!
★書封設計採用昆德拉親手繪製的「流淚之人」珍貴插畫,象徵著愛情的神聖與美麗,同時又充滿了荒謬與偶然!
愛莉絲,到目前為止,她在他眼中看起來儘管天真,卻也是個堅定的人,有很清晰的輪廓:她的外表純真美麗,似乎反應了她的信仰單純本真,而且她單純的人生遭遇似乎是她態度如此單純的原因。到目前為止,艾德華都把她看作是一個內在非常穩定、和諧的人:他嘲笑她也沒用、咒罵她也沒用、用謊言哄騙她也沒用,他(不由自主地)實在只能尊敬她。
可是,那項錯誤的傳聞造成了一個陷阱(他事先沒有想到會有這樣的陷阱),破壞了她這個人的和諧性,艾德華心裡想,愛莉絲對信仰的一些想法事實上只是「鑲嵌」在她人生遭遇之外的一個東西,而她的人生遭遇只是鑲嵌在她身體之外的一個東西,而他只從她身上看到一個身體、一些想法,和一種人生遭遇的偶發聚合,一種無機的聚合,非常的隨機,而且不穩定。他想像著愛莉絲的樣子(她現在正靠在他的肩窩上深深地呼息),他看見她的身體在一邊,她的想法在另外一邊,她的身體他喜歡,她的想法他覺得荒謬可笑,這個身體和這個想法並不構成一個整體;他把她看作是一條在吸墨水紙上擴散開來的線:沒有輪廓、沒有形狀。
深陷靈肉矛盾的年輕情侶、遇見往日出軌對象的老婦人、被仰慕者苦苦糾纏的美術教授、深愛妻子卻又流連溫柔鄉的馬丁、日日夜夜飽受情慾折磨的艾德華……《可笑的愛》收錄了七則短篇故事,每篇故事各自獨立,卻又巧妙串聯出以「愛」為主軸的生命悖論。本書不僅標誌了昆德拉作為一個「小說家」的起步,也預示了昆德拉往後創作的核心主題和人物原型,堪稱昆德拉作品的全索引,也是所有書迷必讀的經典之作!
媒體好評
米蘭.昆德拉展現了一種非常特殊的同情、嘲諷、譏刺與親和力,這在我們過往讀過的作品裡是無可比擬的。――芝加哥太陽時報/托瑪斯.喬伊斯
昆德拉的世界複雜無比,同時也充滿嘲弄和悖論。生活往往是殘酷並充滿羞辱的;它如此有趣、時常褻瀆神靈,也教人生氣。――克里夫蘭誠懇家日報/阿貝.C.拉維茨
輕快、荒謬與智慧的傑作!――時代雜誌/約翰.史高
技藝精湛、充滿活力!――新聞週刊/華特.克萊門斯
七篇充滿藝術性,又無比有趣的短篇小說!――寇克斯評論
昆德拉是一位
搭车游戏对爱人的审视,自我欲望的赤裸展现,角色真实朦胧不清!很神奇的展现
评分二十年後的哈維爾醫生〉搭便車遊戲〉舊鬼讓位給新鬼〉愛德華和上帝〉代表永恆慾望的金蘋果〉沒有人會笑〉談話會
评分神奇的阅读体验。爱德华与上帝这篇特别棒。文中特殊时期里的人物,好像信仰都是[镶嵌]在人生遭遇之外,人生遭遇也只是[镶嵌]在身体之外的。
评分作家全知全能,並且過於具有洞見,幾乎可以寫作任何題材,以至於我忘記了這是布設好的局面,以為人物確實存在,甚至很多事態和內心活動曾發生在自己身上,一切都被作者所洞悉。
评分愛德華和上帝那篇超棒......我從沒用這種方式思考過愛情......
可笑的愛 2025 pdf epub mobi 电子书