2018年修訂版序言 /001
2008年中文版序 /005
2005年英文版序 /007
導 言 /001
不久前，斯坦利·霍夫曼（Stanley Hoffmann）指齣，法國在整個20世紀中有“兩大執著”，一是法德關係，二是對自身的國際地位的關注。也許我們可以認為，自進入20世紀以來，中國人對隻有一件事情特彆執著：即如何以平等成員的身份融入國際社會。
第一章 中國為加入國際體係做齣準備 /020
要明白中國與第一次世界大戰之間的關係，我們必須先瞭解當時的時代背景。在1895至1914年期間，中國的政治和思想文化是被一個雙軌的進程塑造的，那就是深度國際化（internationalization）及內在化（internalization）。國際化是指中國人積極地參與及投入國際體係並接受各種思想觀念、社會勢力和時代潮流的影響; 內在化指中國為實現復興及為國際化做齣準備的過程和狀況，這是采納和改造外來力量並使它們化為中國本土的一部分的過程。
第二章 中國國際主義的興起與新式外交 /056
中國現代民族主義的齣現與中國公眾輿論的興起有直接關係。公眾 輿論在中國是一項政治創舉。在近代中國，新聞媒體所發揮的最重要作用則是催生瞭中國人的國傢意識和現代民族主義觀念。在甲午戰爭以後，這些思想已經成為公眾的意識形態，而不再是少數知識分子的理想。
第三章 大戰的爆發與中國的反應 /091
盡管中國精英對國際事務和世界秩序的現狀錶現齣不少睏惑，但是中國外交政策群體（foreign policy public）還是對1914年爆發的第一次世界大戰迅速做齣瞭反應。迄今為止，很少有曆史學者關注這個時期存在的外交政策群體。由於缺乏這種認識，使得曆史學者對中國與第一次世界大戰之間的真實關連就難免齣現認識上的偏差。
第四章 中國的另一種戰略：“以工帶兵”計劃 /129
為瞭與協約國方麵建立密切的聯係及日後加強中國參戰的理據，中國政府當局在1915年製訂瞭一套具有創造性的新戰略。傳統觀點一嚮認為“以工代兵”計劃是一個“由協約國在1916年所提齣……設計巧妙的華工招募計劃”。然而，這種觀點是錯誤的。實際上，華工招募計劃早在1915年就已經提齣瞭，而且最早提齣該項計劃的是中國而不是協約國。華工齣洋計劃在中國加入協約國方麵參戰的 戰略中起到關鍵作用，而且更是中國加入國際體係的重要手段。
第五章 中國正式參展 /178
在眾多的參戰國中間，中國也許是最特殊的一個參戰國。沒有一個中立國像中國這樣把自己國傢的命運與第一次世界大戰緊密地聯係在一起，並懷抱如此高的期望，而且還在參戰過程中遭受如此重大的挫摺。1917年宣戰是中國20年社會變化的發展結果，其中有一個積極的富有活力的外交政策公眾的齣現，這個外交政策公眾推動瞭中國新式外交的形成。
第六章 內 戰 /231
也許沒有任何一項外交政策主張比得上中國的參戰政策那樣對中國的內政和社會産生如此強烈的影響。盡管參戰政策是中國第一次重大的獨立的外交方略，但是中國不僅沒有享受到參戰政策所帶來的果實，卻飽嘗瞭劇烈的社會動蕩、政治混亂以及國傢的分裂。有關參戰政策的辯論加劇瞭派係之爭，慫恿瞭軍閥主義，並導緻內戰的爆發。
第七章 1919年巴黎和會與中國尋求世界新秩序 /277
盡管中國在參戰問題上遭遇到諸多的不幸與挫摺，但令人驚訝的是中國人民對協約國最終取得的勝利無不歡呼雀躍、興奮異常。不僅如此，當這一消息傳到中國時，北京政府立即宣布全國放假三天，慶祝第一次世界大戰的結束。在1919年的巴黎和會上，中國外交官不僅竭力維護中國的國傢主權，要求修改不平等的對外關係，他們還積極參與創建國際共同體，並使中國成為該共同體的平等 成員國。
結語 /319
附錄 /325
參考文獻 /327
索引 /367
譯者後記 /389
· · · · · · (收起)