泥土之界

出版者:浙江文艺出版社

作者:[美]希拉莉·乔顿

出品人:可以文化

页数:309

译者:房小然

出版时间:2019-2

价格:0

装帧:平装

isbn号码:9787533955588

具体描述

★奥斯卡金像奖提名佳作首度引进 一曲感动25万读者的人性悲歌

★美国笔会/领头羊小说奖|美国图书馆协会艾利克斯奖|Paste杂志十年来最畅销的十本小说之一

☆犹如密西西比三角洲的一场暴雨直面在泥淖中扭曲的血性和激情

☆泥土之界，不是万物之界，亦不是种族之界，而是人心之界。

-------------------------------

在城市长大的中产阶级女孩劳拉·沙佩尔为了摆脱孤独终老的命运，嫁给了一心向往种植园、渴望用双手的劳作在土地上创造财富的亨利·麦卡伦。亨利为了实现他的农场梦，举家从田纳西州的孟菲斯市搬到了密西西比三角洲地区。告别了舒适的家园和熟悉的亲友，面对一望无际的棉花地，劳拉却感到自己被禁锢在这一方泥土之界中。同样感到格格不入、无法与土地融为一体的，还有刚从二战战场上回来的杰米，和黑农佃户之子荣塞尔，共同经历的战后创伤带给了二人超越种族界限的友谊，却也招致了悲剧。

终于，在一场暴风雨中，所有的苦难与仇恨、压抑和隐忍爆发，雨水、泥水与血泪相交织。在泥泞中踽踽独行的人们，会在风暴之后迎来希望吗？

-----------------------

《泥土之界》构建了一个引人注目的家庭悲剧，浪漫的吸引力和种族仇恨汇聚在一起，最终像雪崩一样坍塌。不得不承认，本书的最后三分之一完全令人窒息。——《华盛顿邮报》

乔顿笔下的人物直接从上世纪40年代的密西西比走出来，进入了我的大脑，那里充满了同情、愤怒和爱，让我心跳加速。他们一直和我在一起。——美国当代著名作家、橘子文学奖得主芭芭拉·金索沃

作者简介

希拉莉·乔顿

Hillary Jordan

（1963—）

美国著名当代小说家。乔顿出生于美国得克萨斯州达拉斯市，毕业于韦尔斯利学院、哥伦比亚大学，现居于纽约布鲁克林。

处女作《泥土之界》历时七年完成，出版后在美国引起巨大轰动。目前已被译为法语、意大利语、塞尔维亚语、挪威语、瑞典语等十多种语言，在全球售出25万多本。《泥土之界》荣获2006年“美国笔会/领头羊”小说奖，提名2008年NAIBA“年度小说”，获2009年美国图书馆协会艾利克斯奖，入选2010年国际IMPAC都柏林文学奖长名单，并被Paste杂志评为十年来最畅销的十部小说之一。该书同名电影于2017年在美国圣丹斯电影节上映，并被提名第90届奥斯卡金像奖最佳改编剧本。

除《泥土之界》外，乔顿还创作了一部长篇小说《当她醒来时》和一篇短篇小说《欢笑过后》。目前，她正在创作《泥土之界》的续篇。

读后感

（刊于《北京日报》2019年5月7日） 文/俞耕耘 小说《泥土之界》和它的同名电影，无论思想性，还是艺术性，都达到了一种境地。这境地就是朴实的撼人，深刻真实。它靠多层级的故事，微妙变易的人性，惨烈异常的冲突，把关于美国密西西比地区的种族问题，二战中的欧洲战场，明暗虚...

第91届奥斯卡金像奖最佳影片《绿皮书》，是一部以轻喜剧风格表现美国上世纪种族歧视问题的作品。就在这样一部氛围轻松的电影中，有一幕近乎静默的场景被观众们深深记住：当白人司机开着车载着黑人钢琴家抵达美国南部时，因为汽车故障暂时停歇在乡间小路边，此时，他们抬起头，...  

（刊于《北京日报》2019年5月7日） 文/俞耕耘 小说《泥土之界》和它的同名电影，无论思想性，还是艺术性，都达到了一种境地。这境地就是朴实的撼人，深刻真实。它靠多层级的故事，微妙变易的人性，惨烈异常的冲突，把关于美国密西西比地区的种族问题，二战中的欧洲战场，明暗虚...

（刊于《北京日报》2019年5月7日） 文/俞耕耘 小说《泥土之界》和它的同名电影，无论思想性，还是艺术性，都达到了一种境地。这境地就是朴实的撼人，深刻真实。它靠多层级的故事，微妙变易的人性，惨烈异常的冲突，把关于美国密西西比地区的种族问题，二战中的欧洲战场，明暗虚...

第91届奥斯卡金像奖最佳影片《绿皮书》，是一部以轻喜剧风格表现美国上世纪种族歧视问题的作品。就在这样一部氛围轻松的电影中，有一幕近乎静默的场景被观众们深深记住：当白人司机开着车载着黑人钢琴家抵达美国南部时，因为汽车故障暂时停歇在乡间小路边，此时，他们抬起头，...  

用户评价

简直是阅读体验的一次颠覆！这本书的结构极其跳跃，时空转换之快，让人如同坐上了失控的过山车。它不像传统小说那样有清晰的A到B的线性发展，而是碎片化的、意识流的剪辑，充满了意象和隐喻。我花了很大的力气去拼凑那些看似毫不相关的场景和人物片段，感觉自己像个考古学家，试图从残破的陶片中还原出完整的文明。有些段落的语言风格极其晦涩，用词生僻，仿佛作者在构建一个只有他自己能完全理解的词典。这种阅读的“门槛”很高，无疑会劝退一部分读者，但我恰恰喜欢这种挑战性。它迫使你不断地去反思自己对“叙事”的固有认知，不断地去质疑眼前所见。读完后，我感觉自己需要去翻阅大量的背景资料来印证那些我捕风捉影的理解，这种“求知欲”的激发，是很多平铺直叙的作品无法给予的。

坦白讲，我对这本书的批判性角度非常鲜明。虽然它试图探讨宏大的主题，但在处理具体的人性弱点时，显得有些过于理想化或工具化了。角色的成长曲线设置得略显刻意，仿佛是为了服务于作者想要达成的某种哲学观点，而不是源于其自身内在的逻辑驱动。很多关键的转折点，都依赖于一种过于巧合的外部事件来推动，而不是角色在心理层面累积到某个临界点后的必然爆发。此外，书中充斥着大量的哲学思辨，虽然文字华美，但有时候显得空洞，像是辞藻的堆砌，未能真正落地到故事的血肉之中。如果能减少一些形而上的探讨，增加一些真正深入到角色日常困境中的细节描写，或许会让作品的整体力量更加扎实，而不是停留在一种高高在上的理论姿态上。

这部作品的对话写得妙极了，与其说是对话，不如说是充满了张力的“交锋”。人物之间的交流很少是坦诚的，更多的是试探、掩饰和语言背后的暗流涌动。你必须学会去解读那些“没说出来的话”，去关注角色看向彼此时眼神中闪过的一丝迟疑，或者一个不经意的停顿。作者对于“潜台词”的运用达到了炉火纯青的地步，使得即便是最平淡的日常对话，也充满了悬念和潜在的危险。我尤其喜欢那个关于“沉默的契约”的章节，两个主要角色在同一个房间里，却因为多年的误会和隔阂，用最简洁的词语进行着最复杂的博弈，那种压抑感几乎要透过纸面散发出来。它告诉我们，人与人之间的理解，往往是多么的脆弱和充满误读。这是一本需要你“听”而不是“看”的小说。

我必须称赞这本书的想象力边界感几乎是不存在的。它构建的世界观，既有熟悉的烟火气，又渗透着难以名状的奇异元素，仿佛现实和梦境的边界被彻底模糊了。作者在创造新的生物、新的社会结构和新的物理法则时，表现出了惊人的创造力和一致性，这一点非常难得。每一个新事物的出现，都伴随着严谨的内部逻辑支撑，让人信服于这个架空设定的真实性。我读到某一章描写“时间扭曲的集市”时，完全被那种视觉冲击力所震撼，那种对感官的极致调动，让我的思维几乎停滞。这本书不仅仅是在讲一个故事，它更像是在搭建一个可以供读者沉浸其中、探索许久的研究型空间。这是一次对传统叙事边界的勇敢拓展，值得所有热爱奇思妙想的读者深入探索。

这本书的叙事如同缓慢流淌的河流，带着一种古老而沉郁的气息。它不是那种一上来就抛出炸裂情节的作品，更像是一幅需要你沉下心来细细品味的油画。作者对环境的描摹达到了近乎偏执的程度，每一寸土地的颜色、每一缕空气中弥漫的气味，都仿佛被赋予了生命和历史。我特别欣赏它对人物内心挣扎的细腻刻画，那种在命运的洪流中无力抗争却又暗自积蓄力量的韧性，读来让人心头一紧。主角的每一次抉择都不是非黑即白的，而是沾染了泥土的复杂性，充满了现实的重量。阅读的过程中，我常常需要停下来，闭上眼睛，试图去感受那种被历史和土地紧紧束缚的宿命感。虽然节奏稍显缓慢，但正是这种铺陈，才使得最终情绪的爆发显得如此自然而又震撼人心。它需要读者投入大量的耐心和共情，但回报你的，将是一次对人性深处与自然本源的深刻对话。

每个文字都压抑至极

显然，这是一本“创意写作课”训练下的作品，该类作品典型特征就是多角度叙事，以及因多角度带来的人物浅薄与庞杂情节的填充，这是新人写作经常出现的误区，即试图以结构上的新颖来掩盖内容和人物的的贫瘠，本书看似多元的视角和性格实际上都服膺于一种叙事语言，而丝毫不管开口说话的是黑人或白人、男性或女性，以技巧遮掩叙事缺陷本来不值得小题大做，但问题在于这种趋势越演越烈，特别是最近几年的美国文学，到处弥漫着类似的沾沾自喜，不由让人格外警惕。

种族、战争，里面的矛盾互相纠葛在一起，从两个家庭看上个世纪整个美国南方

和看绿皮书时候一样的揪心

深刻的内核，狗血的故事。多角度、第一人称叙事的代入感很强。第三部分高能不断，尤其是最后四节，埋葬帕比的场景充满了戏剧张力，想看电影版了。 种族歧视、战争创伤、乡村生活、家庭经营、代际沟通等等无论哪个单拎出来都已足够复杂的元素糅合其中。白人对黑人的歧视和压迫无所不用其极，而自己阵营也是一地鸡毛。 黑人女性总给我一种无比强大的印象，无论是身体还是内心，仿佛什么烂摊子都能被她们整治得有条有理。不过这背后的原因，也说不上好吧… 纸张不错、印刷清晰是加分点，但遍地可见的“的地得”错别字、乱序，部分词句也不甚通达，本来看这样充满歧视和偏见的题材已经够窝心了，这些看似不大的问题更是影响阅读体验。