杰克·伦敦│ 1876.01.12—1916.11.22 │作家、记者、远洋水手、探险家。生于美国旧金山。17 岁登船捕鲸,到达日本海岸。20 岁考入加州大学伯克利分校。次年加入克朗代克“淘金热”,前往阿拉斯加。28 岁赴远东采访日俄战争。30岁自建船只环游世界。191 6 年11 月,因服用药品过量在自己的农场逝世,时年40 岁。代表作:《野性的呼唤》《热爱生命》《白牙》《海狼》《马丁·伊登》等。
雍毅│译者,复旦大学外国语言文学学院副教授。上海外国语大学英语硕士,纽约州立大学文学硕士。译有《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·芬历险记》《马克·吐温短篇小说精选》;译作《胎记》和《黑面纱》被收录于《50:伟大的短篇小说们》。
【编辑推荐】
村上春树力荐,不可不读的经典文学
全球最伟大的动物小说之一,畅销百年的动物文学经典
复旦大学副教授全新译本,经典耐读
【内容简介】
《白牙》讲述了一只幼狼“白牙”从荒野中进入人类文明世界,经历了一系列善恶纷争之后,逐渐从一只嗜血成性的猛兽变成了忠诚救主的“福狼”。
一只野狼如何被印第安人收养,又几易其主,在最后一个主人的感化下变成一只忠犬的故事。老实说,译文半文半白,除了第一部中两个橇夫在极地里躲避狼群的描写很是精彩外,越往后越平淡。三星半吧。
评分三星吧,这个版本翻译不错,三星给翻译和封面。故事说白了就是一匹狼的驯化史,顺便传扬一下人类是万物之主的观点。看得我很不爽,白牙本来可以做一匹自由自在无拘无束的狼,结果自甘成为一条狗。
评分第一章情节紧凑,紧张刺激,后几章则是一匹狼的内心剖析,情节略弱。
评分第一章情节紧凑,紧张刺激,后几章则是一匹狼的内心剖析,情节略弱。
评分傑克倫敦不愧是寫動物的高手。足夠殘酷的大自然,看得有點難過,在野性的呼喚裡,動物的本性便是如此——可是看到最後,白牙也像狗那樣被馴服了,也覺得略為失望。小說用動物的視覺將人類稱為「神」,感覺挺諷刺的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有