《金蔷薇》是俄国文学大师帕乌斯托夫斯基的代表作,在文学史上以"内容之美、文体之巧、语言之妙、容量之大"著称,是久经时间考验、畅销不衰的经典名著。它是一本总结作者本人创作经验、研究俄罗斯和世界上许多文学大师的创作活动、探讨文学创作的过程、方法和目的的美文集。
帕乌斯托夫斯基用他优美生动的文笔,气势磅礴而又精致入微地描绘了人类的美好感情和大自然的如画美景,阐述了作家的使命、文学创作的目的和方法,使每一位读了《金蔷薇》的文学爱好者、文学创作者和文学批评家得到极大的启发。同时,书中塑造的一个个鲜活动人的形象,具有无可抗拒的强大的感染力,给人留下不可磨灭的深刻印象,催发人们博爱的美好感情。
《金蔷薇》对中国几代作家影响极大,他们无不称赞这是一本不可多得的好书,并且肯定该书在自己文学创作的道上起过重要作用。相信这本书今天依然会给读者以诸多教益。
康·帕乌斯托夫斯基
(1892-1968)
俄罗斯著名作家。
出身于莫斯科一个铁路员工家庭。
从中学起就醉心于文学,1912年发表第一部短篇小说。
自此而后的几十年间,笔耕不辍,创作了大量的优秀作品。
他以中短篇小说写作见长,多关注小人物的命运与生存状态。
代表作有《卡 拉-布加兹海湾》、《一生的故事》等。
《金蔷薇》因其文体之妙、语言之美、构思之巧,最为人熟知和喜爱。
戴骢
本名戴际安。
1933年生,江苏苏州人。
1950年毕业于华东军区外语大学俄语专业。
1956年开始发表译作,长期从事外国文学的编辑和翻译工作。
译有屠格涅夫、蒲宁、布尔加科夫等诸多俄语文学大师作品。
曾被中国翻译家协会授予"资深翻译家"荣誉称号。
本文仅是根据帕乌斯托夫斯基同学的《金蔷薇》,结合我自身的一些经验,表达我对作家这一职业的一点看法。 我觉得,一个作家的炼成,至少要经历以下三个阶段: 1. 抛弃诗歌。 “诗意地理解生活,理解我们周围的一切——是我们从童年时代得到的最可贵的礼物。” 那是对一切都感...
评分看着你的眼睛,给你讲金蔷薇的故事,耳边自己的声音在空气的流动中变得渺茫。 我以为,我可以走进你心里。 金蔷薇的故事穿越时光百年,早已多少次听过,但是看到结尾处作者淡淡的说,对于一个作者来讲,生活中的每一个细节都是一粒金粉,需要我们用心收集,才能打磨出幸福的金...
评分我最早读到这篇《珍贵的尘土》,是在《读者文摘》,也就是还未改名成《读者》时候。 作品给我带来的感动,是无以言表的,当这位巴黎平凡的清洁工为他心爱的姑娘收集金粉,积少成多,打出一朵金蔷薇时,读者能感受到平凡人物汹涌的爱。 默默看着心爱的人,而从来不敢表示出来...
评分一个老清洁工。他给一个年轻女孩做了一朵金蔷薇,后来他死了,那个女孩并不知道。一个文学家买下了这朵蔷薇,记下了这个故事。原来在很久以前,清洁工夏米还是大兵夏米的时候,他们就相识了。那时候夏米得了疟疾,不得不回国治疗,团长正好要将小女儿苏珊娜送回去,便托付给夏...
评分《金蔷薇》中写了一些文豪的八卦:安徒生对自己丑陋面容感到自卑;莫泊桑临死前对女粉丝心怀愧疚,因为她悲惨的命运与自己多少相关;福楼拜陷入无尽的修改难以自拔;契诃夫曾在澡堂里完成写作;巴尔扎克暴躁的性格,使得一名修女离开修道院去巴黎过上了新鲜的生活,其中的曲折...
说实话,我本来以为这会是一部晦涩难懂的“大部头”,毕竟书脊上的字迹透着一股学术研究的严谨。但出乎意料的是,作者叙事的节奏感极其流畅,像是一条蜿蜒曲折却始终向前奔腾的河流。他似乎懂得如何在高深的主题和通俗易懂的表达之间找到完美的平衡点。我尤其赞叹其中对社会阶层变迁的描绘,那种不动声色的对比,比直接的控诉更有力量。比如,富人阶层对艺术品无休止的追逐,和底层劳动者对生存尊严的艰难捍卫,仅仅通过几个场景的切换,就形成了强烈的张力。全书的结构设计得像一个精密的钟表,每一个章节的转折都恰到好处,推着故事走向下一个必然的高潮。我试着跳着看了几个章节,发现即使不按照顺序阅读,也能大致捕捉到核心脉络,但这无疑会损失掉很多品味其叙事艺术的机会。这是一个需要全身心投入,才能真正领略其精妙之处的作品。
评分这部书最吸引我的地方,在于它构建了一个既熟悉又陌生的世界。它基于我们现实生活中的某些原型,却又通过奇特的视角进行了超现实的扭曲,创造出一种魔幻现实主义的氛围。角色的动机往往隐藏得很深,需要读者像侦探一样去层层剥离。我最欣赏的是作者对“记忆”这一主题的处理。记忆在书中不仅仅是过去的记录,更是一种可以被塑造、被遗忘、甚至被交易的实体。这种设定非常大胆,也极具想象力。书中有一段关于时间错位的描写,处理得极其巧妙,让人在读完后需要停下来,回味好几分钟才能完全理清其中的逻辑关节。总的来说,它不是一本用来消磨时间的消遣之作,而是一次精神上的深度探险。阅读完毕后,我感觉自己像刚刚完成了一场高强度的脑力运动,虽然疲惫,但收获颇丰,对世界的看法似乎也因此变得更加立体和多维了。
评分这部作品带给我的阅读体验,更像是一场漫长而深刻的哲学思辨,而非单纯的故事消费。它没有明确的“好人”或“坏人”,每个人物都背负着自身的沉重和时代的局限性。我读到最震撼的部分,是关于“选择与代价”的探讨。主人公们在命运的十字路口做出的每一个决定,都伴随着无法挽回的失落。作者的笔触冷峻而客观,不带个人偏见地记录着人性的幽微和复杂。这种坦诚,有时让人感到不适,但正是这种不适感,推动着读者不断反思自身的价值观。书中的意象运用也非常高明,比如反复出现的“破碎的镜子”和“永不熄灭的灯塔”,它们不仅仅是装饰,更是贯穿全书的隐喻,每次出现都会赋予前文新的解读层次。我感觉自己不是在读一个故事,而是在与一位智者进行跨越时空的对话,探讨那些关于存在、意义和自由的终极命题。
评分这本厚厚的书,拿到手里的时候,就感觉沉甸甸的,仿佛里面藏着一个时代的重量。光是封面那烫金的工艺,就透着一股低调的奢华,让人忍不住想一探究竟。我通常对这种装帧精美的作品抱有很高的期待,希望内容能与外表匹配。翻开扉页,作者的署名简洁有力,没有多余的客套话,直接进入正文。故事的开篇,场景设置在一个雾气氤氲的古老城市,那种压抑又神秘的气氛一下子就把我抓住了。人物的对话写得尤为精彩,那种带着时代烙印的措辞和含蓄的表达,仿佛能听见旧日时光的回响。我尤其欣赏作者对细节的捕捉,比如老式留声机里传出的沙沙声,或是雨水打在鹅卵石路面上的节奏,这些细微之处,共同构建了一个栩栩如生的世界。读到一半的时候,我发现情节推进得并不算快,但那种缓慢而坚韧的力量感,让人无法停下。这更像是一部需要细细品味的慢炖老汤,而不是快餐式的刺激读物。每一次阅读,都有新的体会在心头漾开。
评分坦白讲,一开始我是被朋友们的热烈推荐吸引而来的,但前二十页的阅读过程其实有些煎熬。作者的文风非常独特,大量使用了长句和复杂的从句结构,初读时需要极大的耐心去梳理逻辑。不过,一旦适应了这种古典而繁复的句式,就会发现其中蕴含着一种强大的节奏感和音乐性。这种语言风格,使得描写的画面感极强,仿佛每一段文字都是一幅精心绘制的油画。特别是对自然景观的描写,那种细腻到令人发指的程度,让我仿佛能闻到泥土的气息和远山的寒意。这本书的价值,我想主要体现在它对“慢”的坚守上。在这个信息爆炸的时代,它强迫你放慢速度,去感受那些被我们日常忽略的、潜藏在表象之下的真实流动。它不是提供答案,而是教会我们如何更深入地提出问题。对于追求阅读深度和语言美学的读者来说,绝对不容错过。
评分帕乌斯托夫斯基在书中描写读书人和作者的心理状态,但是作家要比别人有丰富的记忆力,不是说大多数人的印象就是作家是拿着纸笔到处跑来跑去的采风,而是要比别人更有敏感度去记下这些生活的瞬间。
评分看了半年终于看完了。。。。。。。。
评分时代痕迹特别重的一本书,帕乌斯托夫斯基写故事都好看,还有他的风景描写太令人神往啦。像身处金色的秋天,落叶铺了满地,阳光温柔、风也爽利,远眺河谷,金红苍翠,嵌入湛蓝的苍穹之下,往稻草堆上一躺读读书,兴许还有什么小猪崽、羊咩咩过来拱拱你;但他一讲方法论,尤其是,用无数感叹号讲方法论,就稍稍有些吃不消。「你知道吗,海沉默了,走,我们到凉台上去听听看。」「你们的森林棒吗?」「棒。」孕育这样对话的时代远去渐渐远去了……那会儿的毛子作家真是大地之子啊!ps 虽对帕氏写的人物小传不很感冒,但安徒生那篇最后说到有时该将想象让位给现实,写得真好;蒲宁那首无名诗也好。还有奥列沙那篇,帕氏说总觉得他「一生都在心里同天才、孩子、快活的妇女和善良的怪人无声地交谈。」啊真好。
评分很可能是世界上最最优美、最最如诗如画,也最有实践性的文学创作教科书,百读不厌的经典,兼具自传性质,学知识和学文笔的双重滋养,满满通过俄语语言本身展现的辽阔而深沉的爱国主义,“九月”竟然可以用作动词尽管罕见,居然能从本书看到“猎户座群星在黑沉沉的夜空中燃烧”;素不相识的旅人能交流各自家乡的棒极的森林,也许只有俄罗斯人民会如此了吧;“几乎所有优秀的意大利进步影片都渊源于契科夫的人道主义”作者偶然兼职影评人亦有洞见呀;翻译是我最爱的译者之一戴骢老师,对年轻读者而言,也许会对早年的“红色”译风稍不适应,但请坚持读下去,你会读到字里行间传递出的天地广袤而又淳朴天然的俄罗斯
评分963/国民作家,鲜明的时代性,散文化写作的坚实践行者,文笔真的非常优美。《金蔷薇》不能算是小说或者自传,而是一部散文长诗,是一个作家对国家、文学、文字、写作的探知。虽然作家本身充满了时代感,但是内容还是超越了时代,对青年写作者应该大有脾益。除了“早就打算写的一本书”章节里面提到的许多作家写的太过三言两语(只有蒲宁那篇写得最好,情感充沛),整部作品的节奏非常美妙,深刻的诠释了当我们写作时,文字应该呈现的面貌。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有