發表於2025-03-17
《羅摩衍那》選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
正象季羨林在93年齣這本書時寫的後記,在這個時代沒有人再有耐心來讀這本寫於2000多前的宏大詩篇瞭,季先生花費瞭六七年時間翻譯,然後齣版社用瞭七八年纔齣齊,九章共八大本的詩。這本書的前言也是季先生寫的,1978年羅摩衍那全版本的前言,前言裏充斥著批判吸收,封建流毒,...
評分正象季羨林在93年齣這本書時寫的後記,在這個時代沒有人再有耐心來讀這本寫於2000多前的宏大詩篇瞭,季先生花費瞭六七年時間翻譯,然後齣版社用瞭七八年纔齣齊,九章共八大本的詩。這本書的前言也是季先生寫的,1978年羅摩衍那全版本的前言,前言裏充斥著批判吸收,封建流毒,...
評分正象季羨林在93年齣這本書時寫的後記,在這個時代沒有人再有耐心來讀這本寫於2000多前的宏大詩篇瞭,季先生花費瞭六七年時間翻譯,然後齣版社用瞭七八年纔齣齊,九章共八大本的詩。這本書的前言也是季先生寫的,1978年羅摩衍那全版本的前言,前言裏充斥著批判吸收,封建流毒,...
評分正象季羨林在93年齣這本書時寫的後記,在這個時代沒有人再有耐心來讀這本寫於2000多前的宏大詩篇瞭,季先生花費瞭六七年時間翻譯,然後齣版社用瞭七八年纔齣齊,九章共八大本的詩。這本書的前言也是季先生寫的,1978年羅摩衍那全版本的前言,前言裏充斥著批判吸收,封建流毒,...
評分正象季羨林在93年齣這本書時寫的後記,在這個時代沒有人再有耐心來讀這本寫於2000多前的宏大詩篇瞭,季先生花費瞭六七年時間翻譯,然後齣版社用瞭七八年纔齣齊,九章共八大本的詩。這本書的前言也是季先生寫的,1978年羅摩衍那全版本的前言,前言裏充斥著批判吸收,封建流毒,...
圖書標籤: 印度文學 羅摩衍那 史詩 季羨林 印度 詩歌 外國文學 蟻垤
完全沒有詩歌的感覺,盡是些口水話。更像一部民間故事。
評分好一副華麗的史詩畫捲!季老先生翻譯的。
評分為啥最同情的是羅波那?明顯的口語化與世俗化的風格,多少可以窺見印度宗教與世俗的緊密結閤。
評分和《摩訶婆羅多》差得遠瞭
評分季先生的譯文比散文精彩多鳥,咳咳……
《羅摩衍那》選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載