智慧書 2025 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

智慧書 2025 pdf epub mobi 电子书著者简介

冯象，上海人。

少年负笈云南边疆，从兄弟民族受“再教育”凡九年成材，

获北大英美文学硕士，哈佛中古文学博士(Ph.D.)，耶鲁法律博士(J.D.)。

现定居美国，从事知识产权与竞争资讯等领域的法律业务，业余写作。

著/译有

《贝奥武甫：古英语史诗》(生活·读书·新知三联书店，1992年)、

《中国知识产权》(Sweet & Maxwell, 1997; 增订版2003年)、

《木腿正义》(中山大学出版社1999年; 北京大学出版社2007年增订版)、

《玻璃岛——亚瑟与我三千年》(生活·读书·新知三联书店，2003年)、

《政法笔记》(江苏人民出版社，2004年)、《创世记》(江苏人民出版社，2004年)、

《摩西五经》(牛津大学出版社，香港，2006年)、

《宽宽信箱与出埃及记》(生活·读书·新知三联书店，2006年)

《智慧書》（牛津大學出版社，香港，2008年）

及法学评论、小说、诗歌若干。

美国Kollen House Consulting Group (KHCG)主席(1999-至今 )

从事知识产权与竞争资讯领域的法律业务，兼任哈佛法学院客座教授(2001-2002)

北京大学法学院兼职教授(2003-至今 )

华东师范大学东方法商学院教授(1995-2001)

香港大学法律系副教授兼副系主任(1993-1999)

香港联合交易所上市科专家顾问(1995-1999)

香港政策研究所专家顾问(1998-1999)

耶鲁大学法律博士(J.D.)

哈佛大学中古文学博士(Ph.D.)

北京大学英美语言文学硕士

昆明师范学院英美语言文学学士

智慧書电子书图书目录

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-10

智慧書 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢智慧書电子书的读者还喜欢

智慧書电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

读《古希腊星相说》，其实就是一本古希腊神话故事大全，发现许多故事都共同指向一个说法，拣两个出来摆个阵：英仙座珀修斯的故事珀修斯的祖父阿克里西俄斯是阿耳戈斯城堡的国王。他膝下无子，只有一个女儿达娜厄，他去求德尔斐神谕，神谕说达娜尔给他生的外孙会杀死他这个...

评分☆☆☆☆☆

这部译注，当前仅仅读了1/3，应该说对于当初购买的目的还是合适的，尽管贵了些，155元/本。目的就是辅助读《和合本圣经》。当前的感受是在对待诗篇中的部分参考文献和转引对于了解背景环境还是有些帮助，但是对于再译的诗句就欠缺文采了。圣经中的诗篇是用丝弦的乐器伴奏的...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:牛津大學出版社

作者:馮象

出品人:

页数:516

译者:

出版时间:2008年

价格:NT580

装帧:精装

isbn号码:9780195498325

丛书系列:馮象新譯聖經（香港牛津版）

图书标签: 冯象宗教圣经基督教智慧書神学信仰外国文学

智慧書 2025 pdf epub mobi 电子书图书描述

馮象博士翻譯聖經, 取得了難能可貴的成就。《摩西五經》問世以來，蒙讀者包括許多教友的厚愛，來信鼓勵或提出意見建議，還有專家學者著文評論。在重新印行《摩西五經》修訂版的同時, 牛津大學出版社現在同時出版馮博士的最新翻譯成果《智慧書》，最大的希望仍然是，回到原文善本，重新理解迻譯；在舊譯之外，為普通讀者(包括教友)和學界，提供一種基於現代學術成果的忠實暢達而便於學習研究的譯本。譯經，在智慧的“傳道人”(qoheleth) 看來，恐怕也是太陽下無休止的一種“辛勞”，或上帝派給人子的“苦活”(《傳道書》1:13)。然而人生幸福，卻在那份“苦活”日積月累的所得，可以同無數人分享。

《智慧書》五篇，傳世抄本訛誤較多，遠不如《摩西五經》整齊。部分段落順序銜接紊亂，斷句訓讀，歷代注家歧見紛紜。故本中譯在底本德國斯圖加特版傳統本之外，參照引用的原文抄本 (如死海古卷) 和古譯本 (如希臘語七十士本、亞蘭語譯本、古?利亞語譯本、拉丁語通行本) 的異文異讀，也大大增加。

譯文的體例，包括插注、原文的拉丁字母轉寫，一如《摩西五經》(牛津大學出版社，2006/2008)。僅說明三點: 第一，經文原本不分章節 (亦無現代標點)，至歐洲文藝復興，十六世紀中葉才開始劃分，漸成定例。但這一套章節設計與經文的?事、詩句的起止，往往並不吻合；不乏一句話斷為二節，一首短詩橫跨兩章的情?。所以章節只是方便檢索引證的一個系統，跟如何誦讀或理解經文未必相關。這是讀者須瞭解的。此外，傳統本的分章與拉丁語通行本略有出入。因為英語欽定本的章節跟從通行本，而中文舊譯如和合本又以欽定本為底本，故而凡通行本與傳統本分章不一致處，插注中都標明了，俾便熟悉和合本章節的讀者對照。

智慧書 2025 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!