☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

維納斯與阿董尼 pdf epub mobi 著者簡介

---

維納斯與阿董尼 pdf epub mobi 圖書描述

---

維納斯與阿董尼 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-02-25

維納斯與阿董尼 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

維納斯與阿董尼 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

維納斯與阿董尼 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 維納斯與阿董尼 電子書 的读者还喜欢

• 
  科利奧蘭納斯 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  威廉·麥斯特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集（全8冊） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  再會，契普斯先生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  唐人選唐詩新編（增訂本） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天作之閤 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  棄兒湯姆·瓊斯的曆史（上下） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天堂與地獄的婚姻：布萊剋詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莎樂美 道林·格雷的畫像 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  13隻鍾 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

像這種類似於今天的色情小說類的東西，張榖若先生翻齣瞭章迴小說的感覺。可以說是詩歌翻譯的典範。 大量的對偶的句子，我們下麵就來看一看： 戰神威凜冽，貌昂藏……甘心做我的廝養。 14頁，那我就是你的苑囿，你就是我的幼麑，那裏有山有溪，可供你隨意食宿遊息。先到雙唇咀嚼...  

評分☆☆☆☆☆

莎翁的“艷情詩” 這是莎翁的第一部公開齣版的作品，題材齣自古希臘神話：阿弗洛蒂特追求阿多尼斯徒勞的追求。莎翁對這個題材進行瞭一些改變：維納斯變成瞭一個充滿欲望的少婦，而阿董尼則是一個十五六歲不解風情的孩子。 這首詩的前半部分，主要呈現的就是“熟婦”引誘“幼童...

評分☆☆☆☆☆

像這種類似於今天的色情小說類的東西，張榖若先生翻齣瞭章迴小說的感覺。可以說是詩歌翻譯的典範。 大量的對偶的句子，我們下麵就來看一看： 戰神威凜冽，貌昂藏……甘心做我的廝養。 14頁，那我就是你的苑囿，你就是我的幼麑，那裏有山有溪，可供你隨意食宿遊息。先到雙唇咀嚼...  

評分☆☆☆☆☆

莎翁的“艷情詩” 這是莎翁的第一部公開齣版的作品，題材齣自古希臘神話：阿弗洛蒂特追求阿多尼斯徒勞的追求。莎翁對這個題材進行瞭一些改變：維納斯變成瞭一個充滿欲望的少婦，而阿董尼則是一個十五六歲不解風情的孩子。 這首詩的前半部分，主要呈現的就是“熟婦”引誘“幼童...

評分☆☆☆☆☆

莎翁的“艷情詩” 這是莎翁的第一部公開齣版的作品，題材齣自古希臘神話：阿弗洛蒂特追求阿多尼斯徒勞的追求。莎翁對這個題材進行瞭一些改變：維納斯變成瞭一個充滿欲望的少婦，而阿董尼則是一個十五六歲不解風情的孩子。 這首詩的前半部分，主要呈現的就是“熟婦”引誘“幼童...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海譯文齣版社

作者:[英] 威廉·莎士比亞

出品人:

頁數:143

譯者:方平

出版時間:1985-5

價格:0

裝幀:平

isbn號碼:

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

舊書堆裏挖齣的寶物，莎翁的首部齣版作品。方平堅持詩體譯文以更忠實地移植原文的無韻詩，更強調文本與舞颱的關聯。相比硃生豪的散文體譯本，更生古典氣息。欽佩老一代譯者們的精神。

評分☆☆☆☆☆

莎士比亞文思的頭胎兒

評分☆☆☆☆☆

舊書堆裏挖齣的寶物，莎翁的首部齣版作品。方平堅持詩體譯文以更忠實地移植原文的無韻詩，更強調文本與舞颱的關聯。相比硃生豪的散文體譯本，更生古典氣息。欽佩老一代譯者們的精神。

評分☆☆☆☆☆

艷而不俗

評分☆☆☆☆☆

不懂

查看全網最低價