沙林傑(Jerome David Salinger)
美國當代作家,1919年出生於紐約。
沙林傑生長於一個奇特的家庭中,父親是猶太人,母親是混合著蘇格蘭和愛爾蘭血統的基督徒,另有一名年長他八歲的姊姊。他自小便性格孤僻,喜歡獨自散步,但不失謙遜有禮。
1942年,他被政府徵召入伍;1944年在美國第四步兵師擔任反情報工作,在這裡產生了小說《寫給艾思梅的故事》的背景。
1951年,出版《麥田捕手》,使沙氏躍登世界文壇,成為全美知識青年最喜愛的讀物。 主要作品有《For Esme-With Love & Spualor》、《Nine Stories》、《The Laughing Man》、《Down at the Dinghy》等。
发表于2025-04-08
麥田捕手 2025 pdf epub mobi 电子书
我译的《麦田里的守望者》(下称《麦田》)终于由译林出版社出版,就像我在“译者后记”中所言,这让我有种“圆满”的感觉。从我译完这本书的最后一个字到现在正式出版,已是近八年的时间了,回想起来,多少有点唏嘘之感。 塞林格的《麦田》影响了许多代人,于我也有着特殊的...
评分《麦田里的守望者》现存在两个汉语译本:施咸荣译本和孙仲旭译本。两个译本各有千秋。我尝试着比较两个译本在一些相同句子上不同的翻译方法以此来比较两个译本。我并非是为了比一个孰高孰低出来,只是希望将来读者在挑选的时候能选到自己喜欢的好译本。 这次参考翻译,用的是以...
评分霍尔顿如果不是个少年,而是个中老年人,那他可真烦人。《麦田守望者》里的这位主人公,看什么都不顺眼。他讨厌学校,讨厌同学,讨厌父母。他甚至讨厌那些喜欢说“祝你好运”的人,以及那些说“很高兴认识你”的人,以及在钢琴演奏中瞎鼓掌的人。他当然还讨厌数学物理地理历史...
评分 评分大学之前我一直自诩好孩子,非常非常不喜欢霍尔顿,或者说,不喜欢他满嘴脏话的样子。相信一些女生也是讨厌这样坏坏的男孩子的,在校园里遇见了,会躲着走。可是现在不同了,现在我一想起他的样子,就会会心一笑,虽然我并没有见过他。但书里说了,霍尔顿顶着一头乱乱的褐色...
图书标签: 塞林格 小說/散文 外国文学 小说 圖書館
表面上,候登似乎過於叛逆,把一切規矩都不放在眼裡,而且憤世嫉俗,「不喜歡所有的事」,可是其實他是一個內心充滿了愛的少年,他的「變壞」實質上是一種消極的反抗。他反抗現實,但是也有追求理想的一面,說出了十幾歲青少年們普遍對成人世界大感不滿的心聲。
所有的故事好像都可以用麦田里男主角写他哥哥的一段来概括: “现在他有不少钱,以前没这样。从前在家那会儿,他就是个普通作家,要是你没听说过,他写过一本特别好的短篇集,叫《秘密金鱼》。里面最好的一篇就叫《秘密金鱼》,讲一个小孩不让任何人看他的金鱼,就因为鱼是他自己花钱买的。我好爱这个故事。” 我也好爱这个故事啊。
评分所有的故事好像都可以用麦田里男主角写他哥哥的一段来概括: “现在他有不少钱,以前没这样。从前在家那会儿,他就是个普通作家,要是你没听说过,他写过一本特别好的短篇集,叫《秘密金鱼》。里面最好的一篇就叫《秘密金鱼》,讲一个小孩不让任何人看他的金鱼,就因为鱼是他自己花钱买的。我好爱这个故事。” 我也好爱这个故事啊。
评分该带着如何的情感去看待这个孩子呢,是可怜、可恨,还是羡慕、钦佩,最让我印象深刻的是,他说他的愿望只是想守护着一片麦田而已,或者其实所有事情都没有那么复杂,4颗星
评分所有的故事好像都可以用麦田里男主角写他哥哥的一段来概括: “现在他有不少钱,以前没这样。从前在家那会儿,他就是个普通作家,要是你没听说过,他写过一本特别好的短篇集,叫《秘密金鱼》。里面最好的一篇就叫《秘密金鱼》,讲一个小孩不让任何人看他的金鱼,就因为鱼是他自己花钱买的。我好爱这个故事。” 我也好爱这个故事啊。
评分所有的故事好像都可以用麦田里男主角写他哥哥的一段来概括: “现在他有不少钱,以前没这样。从前在家那会儿,他就是个普通作家,要是你没听说过,他写过一本特别好的短篇集,叫《秘密金鱼》。里面最好的一篇就叫《秘密金鱼》,讲一个小孩不让任何人看他的金鱼,就因为鱼是他自己花钱买的。我好爱这个故事。” 我也好爱这个故事啊。
麥田捕手 2025 pdf epub mobi 电子书