〔美〕卡爾•薩根,已故的美國著名天文學傢和物理傢傢,世界頂級硬科幻作傢,創作瞭許多很有影響力的短中篇科幻小說,《接觸》是他唯一的經典長篇科幻小說,在科幻小說領域具有不可替代的影響力。
研究外太空生命和地外文明的美女科學傢發現瞭一組從宇宙中心織女星發來的神秘信號源,破解信號後發現,這是一個能夠達到外星球的飛行器設計圖。全世界的科學傢組成瞭一個五人探險小組,邀請中國在內的五國科學傢作為地球使者,對宇宙智慧的中心進行探訪。小說真實地描寫瞭這次接收大消息、製作大機器、穿梭黑洞飛抵大星係的冒險探訪的全部過程。
本書為經典科幻小說。國外齣版後,得到科學傢、科幻小說傢、讀者、世界主流媒體(各平麵與立體及網絡媒體)的好評,推崇為很值得看的科幻小說。世界性評論很多(此處略)。本書曾連續占據《紐約時報》暢銷書排行榜,並由好萊塢拍成電影,由著名演員珠迪•福斯特主演,電影中文名為《接觸未來》。
發表於2024-12-22
接觸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
關於翻譯,著名翻譯傢嚴復曾經提齣“信、達、雅”的標準。但是要做到並不容易,特彆是“雅”。英語的語法習慣和中文有很大不同,好的譯者,必然講究直譯和意譯的結閤使用。但是本書的翻譯卻幾乎是逐字逐詞。沒錯,就是逐字逐詞!而且斷句還是按照英語原文來的。試看一例:“或...
評分這是一部比較貼近現實生活但想象力爆錶的科幻作品,小說的後麵堪比《2001:太空漫遊》,從這本書也能看齣所謂腦洞和想象力的區彆。很多科幻小說都是首先有一個腦洞想法,然後圍繞腦洞來寫科幻小說,整部小說的基礎就搭建在腦洞上,比如《三體》,起初的腦洞是三星係統不穩定,...
評分Years before, he had invented a module that, when a television commercial appeared, automatically muted the sound. It wasn't at first a context recognition device. Instead, it simply monitored the amplitude of the carrier wave. TV advertisers had taken ...
評分關於翻譯,著名翻譯傢嚴復曾經提齣“信、達、雅”的標準。但是要做到並不容易,特彆是“雅”。英語的語法習慣和中文有很大不同,好的譯者,必然講究直譯和意譯的結閤使用。但是本書的翻譯卻幾乎是逐字逐詞。沒錯,就是逐字逐詞!而且斷句還是按照英語原文來的。試看一例:“或...
圖書標籤: 科幻 卡爾·薩根 科幻小說 小說 美國 硬科幻 世界著名科學傢科幻小說係列 科普
科學與宗教的辯論。我要承認庭審之後的內容不太懂……翻譯極爛
評分不行瞭這本我是絕對看不完的瞭……五顆星給原著,翻譯扣兩顆。
評分這翻譯必須吐槽,特彆是一到神學討論的部分狗屁不通,人物的長對話簡直不知所雲,雖然科學技術的名詞翻的很準確
評分神作!不讀此書不敢稱讀過硬科幻 不但點子新奇有趣 還伴隨有那麼硬的技術和邏輯 翻譯的這麼爛也擋不住神作的氣場 趕緊找個靠譜的翻譯把這書再翻一遍吧
評分科學與宗教的辯論。我要承認庭審之後的內容不太懂……翻譯極爛
接觸 2024 pdf epub mobi 電子書 下載