《基礎心電圖:正常與異常心電圖》主要內容：心電圖識彆技術是從事臨床工作的醫師必須掌握的一項臨床基本功，特彆是對於社區醫師、綜閤醫院住院醫師、低年資主治醫師以及心血管專科醫師，尤其重要。但從現實情況看，由於重視高端儀器忽視基本檢查、重學曆輕能力等種種原因，在全國範圍內臨床醫師心電圖識彆能力同實際要求以及國外水平相比都存在較大差距。因此，追蹤國外臨床基本檢查技術的最新進展，整體提高我國臨床醫師心電圖識彆技術水平，是十分必要和迫切的。

《基礎心電圖:正常與異常心電圖》不是普通的心電圖教科書，也不是簡單的心電圖手冊。作為享譽全球的心電圖及臨床心髒病學專傢，Antoni Bayes de Luna教授在書中與大傢分享瞭有關心電圖的大量最新知識與長期經驗，並結閤與磁共振成像相關心電圖圖型的最新進展，概括瞭傳統心電圖與心電嚮量圖的最新基本概念，並通過作者從臨床精選的22個有代錶性的病例展示瞭多種正常與異常心電圖。通過這些病例，Antoni Bayfs de Luna教授解釋瞭他如何分析心電圖、將心電圖與臨床錶現相結閤的具體方法。與國內外所有心電圖參考書比較，《基礎心電圖:正常與異常心電圖》的特點和優勢是極為突齣的。它的每一個章節，既是一篇全麵的綜述，也是一篇國際著名心電圖專傢經驗的總結，適閤各層次臨床醫師作為掌握心電圖技術的專業參考。

當前，為貫徹落實衛生部“醫院管理年活動”的要求，各地都在以提高醫療質量作為工作重點，開展“三基”、“三嚴”（臨床醫學的基本理論、基本知識、基本技能和嚴格要求、嚴密組織、嚴謹態度）培訓活動。為加強心電圖基本知識、基本技能的培訓，盡快提高我國臨床醫師心電圖識彆能力，由著名心血管專傢、中國醫師協會心血管內科醫師分會會長鬍大一教授鄰銜，在認真總結分析的基礎上編譯瞭《基礎心電圖:正常與異常心電圖》，並將以《基礎心電圖:正常與異常心電圖》為培訓教材，與Luna教授閤作培訓國內的社區醫師、綜閤醫院住院醫師、低年資主治醫師以及心血管專科醫師。感謝主譯和譯者的辛勤勞動，為國內心電圖識彆技術領域增加瞭一本不可多得的好書，期待著《基礎心電圖:正常與異常心電圖》以及相關的心電圖識彆技術培訓項目為中國臨床醫師心電圖識彆能力的提高作齣貢獻，並以國際水準將國內“三基”培訓引領嚮一個新高度。