卖甜点的人

出版者:新雨出版社

作者:[印]拿拉扬(R.K.Narayan)

页数:220页

译者:陳蒼多

出版时间:1999年

价格:TWD200.00

装帧:平装

isbn号码:9789577333940

具体描述

拿拉扬是当今印度文学的重量级的人物，所写的小说十馀部，在英语世界中的占有举止轻重的地位。肯尼兹．麦克里希在《好书阅读指引》中提到伦敦的《星期日时报》於一九八九年要读者票选十二本好书。虽然《卖甜点的人》一书没有名列其中，但是，麦克里希说，「基於写书者的特权，我想增加．．．」而他所增加的六本之中就有《卖甜点的人》，除外还有杜茉莉的《蝴蝶梦》，马奎兹的《百年孤寂》等。这是我翻译本书的动机之一。 父子之间关系的刻画在本书之中达到了出神入化的境地，包括年轻人与父亲之间的代沟，从以儿子为荣到为儿子感到羞耻的心理微妙变化，父亲对儿子教育热诚毁了与儿子的关系等等．．．所描述的虽然大部份是平常的事物，但诚如佛兰西斯．金所说的，却是「不寻常的平常事物．．．」 书中的男主角贾根在历经心理冲突之後，终於退隐森林，这与他所从事的行业－－卖甜点－－所象徵的味觉官感追求形成强烈对照。这一点在佛教起源地的印度也许是可以想像的结局，但是，作者在本书之中所感兴趣的却是过程的丰富多变，结局的必然性犹其馀事。

用户评价

最近读的《尘封的地图集》这本书，给我带来了久违的阅读的“惊喜感”。它的叙事结构极其松散，却又在不知不觉中形成了一个完美的整体，就像一幅由无数独立小画构成的巨幅挂毯。这本书的主题似乎围绕着“寻找”展开，但这种寻找并非指向一个具体的目标，更多的是一种对意义本身的探索。作者的文风带着一种怀旧的、近乎民谣般的质感，读起来非常舒服，有一种温暖的悲凉感。书中穿插了大量的历史轶事、地理知识甚至是生物学的冷门知识，但作者的高明之处在于，他能将这些看似不相关的元素，用一种近乎梦呓般的方式巧妙地串联起来，让知识不再是干巴巴的说教，而是故事肌理的一部分。我喜欢它那种不急不躁的叙事节奏，仿佛作者知道这一切终将抵达，所以不急于给出答案。这本书适合在安静的午后，泡一杯热茶，慢慢品味那些散落在文字间的智慧和温情。它带给我的感受，不是震撼，而是一种温柔的启示，关于存在与连接的本质。

我最近翻阅的这本《失语者的信件》，简直是情感的过山车，但它绝不是那种廉价的煽情作品。它真正厉害的地方在于，它用一种极其克制和内敛的方式，把人最原始的痛苦和渴望展现得淋漓尽致。这本书的叙事视角非常独特，它几乎完全依赖于“信件”这种形式，而这些信件本身就充满了张力和未完成感。你只能从那些只言片语、那些被刻意省略掉的部分，去拼凑出人物之间错综复杂的关系和他们内心深处的撕扯。作者的语言简洁到了极致，每一个词语的选择都像是经过了最严苛的打磨，没有一个多余的赘述。这种“留白”的艺术，反而制造出了巨大的阅读张力。我读到好几处，不得不停下来，反复阅读同一句话，去感受那种因为“说不出来”而产生的巨大重量。这本书让你深刻体会到，有些情感，语言本身就是一种障碍。它揭示了人际关系中那些微妙的权力动态和无法言说的爱与恨。对于那些追求情感深度和语言精炼的读者来说，这本书无疑是一次洗礼。

哇，最近读完了一本叫《香气里的秘密》的书，简直是我的年度惊喜！这本书的叙事手法太妙了，它不是那种平铺直叙的故事，更像是在一个色彩斑斓的迷宫里探险。作者对细节的捕捉能力达到了惊人的地步，你会清晰地感受到故事里那些微小的、几乎要被忽略的气味是如何一步步推动情节发展的。比如，书中对雨后泥土和某种古老木材混合在一起的味道的描绘，简直让我仿佛真的站在那个阴森的庭院里。更令人称道的是，人物的塑造立体得让人心疼。那个沉默寡言的主角，他的每一次呼吸、每一个眼神的闪躲，都充满了未言明的重量。这本书巧妙地将个人情感的挣扎与一个宏大的历史背景交织在一起，读起来既有小人物的细腻，又有史诗般的厚重感。我特别喜欢作者在处理时间线上的手法，那种时不时出现的闪回和预兆，让整个故事的结构像一个精密的瑞士钟表，每一个齿轮都咬合得天衣无缝。读完合上书的那一刻，那种意犹未尽的感觉，简直比书里描写的任何甜点都要让人回味悠长。这本书绝对值得所有热爱深度阅读和文学性的读者去探索。

说实话，这本书《时间尽头的咖啡馆》的文字功底简直是教科书级别的！我得承认，一开始我有点被它复杂的句式和大量的比喻给劝退了，但一旦我沉下心来，就被那种独特的韵律感给牢牢抓住了。这本书的节奏控制得非常精准，就像一位经验老到的指挥家，知道什么时候该让小提琴独奏，什么时候该让整个交响乐团爆发。它探讨的主题很深刻，关于记忆的不可靠性和身份的流动性，但它处理得一点也不说教，而是通过一些看似日常却又处处充满象征意义的场景来展现。比如，书中反复出现的“迷雾”意象，它不仅仅是天气现象，更是对角色内心迷茫状态的绝佳隐喻。我尤其欣赏作者在营造氛围上的老道，那种略带疏离感、略微超现实的笔触，让你分不清哪里是现实，哪里是梦境。这本书需要读者投入相当的注意力去品味那些潜藏在字里行间的弦外之音，它不是那种让你轻松度过一个下午的读物，而是需要你带着笔和笔记去“解构”的作品。读完后，我感觉自己的思维都被拓宽了好几个维度，强烈推荐给喜欢哲学思辨和实验性文学的朋友们。

看到《月光下的炼金术士》这本书的书名，我原本以为会是一部奇幻冒险小说，结果却发现它是一部极其细腻的心理悬疑佳作。它构建的世界观非常宏大，但作者的笔触却始终紧紧地锚定在主角扭曲的内心世界里。这本书的魅力在于它的层层递进，一开始你以为你在看一个简单的复仇故事，但随着情节的深入，你会发现每一个被揭露的真相，都像是在更深的地层中发现了一个更古老的秘密。作者对于“人性阴暗面”的刻画极其大胆和精准，他没有简单地将角色标签化为“好人”或“坏人”，而是展示了环境如何一步步腐蚀和重塑一个人的灵魂。我尤其喜欢书中对“镜子”这个意象的运用，它不仅仅是道具，更是对自我认同危机的一种具象化表达。这本书的阅读体验是持续的紧张感，你永远不知道下一个转折点会带来怎样的伦理困境。读完它，我久久不能平静，因为它迫使我审视自己内心深处那些不愿承认的灰色地带。这是一部真正能挑战读者认知边界的作品。