诸神渴了

出版者:上海译文出版社

作者:[法] 阿纳托尔·法朗士

页数:240

译者:萧甘

出版时间:1982-5

价格:0.80元

装帧:平

图书标签:法国法朗士小说法国文学外国文学革命文学历史

读后感

众所周知，本书作者阿纳托尔·法朗士是以法国革命时期雅各宾派领袖罗伯斯庇尔的经历设置故事的主人公，哀伐利斯特·甘默兰（Évariste Gamelin）的生活轨迹的。我只是在一年之前略读过这部小说，一些细节已经记得不是那么确切，只能勉强回想起以下这么几个甘默兰和罗...  

都说雅各宾专政时期是红色恐怖，上断头台的人太多了。不过我倒不完全这样认为。一则比起以后人类的暴行来说简直太仁慈了。但最重要的是比起剥削阶级压迫下等阶层的行为来说，这种行为根本算不上暴行。我非常奇怪，当有钱有势者压迫下等人时，就反应廖廖。而当平民起来革命并且...

译者1955年即翻译完毕，80年代出，译笔极佳，虽有些人名非今日通用译法兼注释为惯见意识形态老旧式，但无伤大雅。 全书简洁生动，意蕴丰富。  

译者1955年即翻译完毕，80年代出，译笔极佳，虽有些人名非今日通用译法兼注释为惯见意识形态老旧式，但无伤大雅。 全书简洁生动，意蕴丰富。  

用户评价

3.5

据书中注释，“诸神渴了”乃是引用墨西哥王蒙特佐玛，表示大量流血在所不免。此书的故事背景乃是法国大革命后的第一共和国时期。虽然只读了两本法郎士，但他真的是只属于法国的作家，一如其名，其名随着1921年的诺贝尔而逐渐消逝，也是可以理解地。

大背景是法国革命吗。人们被所谓的革命运动绞杀，幸存者也不再心存美好。群体判决死刑的开始，也把法庭自己送入坟墓。

从哀伐利斯特救小鸟开始，我觉得故事的主人公变成了Robespierre

据书中注释，“诸神渴了”乃是引用墨西哥王蒙特佐玛，表示大量流血在所不免。此书的故事背景乃是法国大革命后的第一共和国时期。虽然只读了两本法郎士，但他真的是只属于法国的作家，一如其名，其名随着1921年的诺贝尔而逐渐消逝，也是可以理解地。