伊万·冈察洛夫(1812—1891),俄国十九世纪著名作家,代表作有长篇小说((平凡的故事》《奥勃洛莫夫》和《悬崖》等。
陈馥(1934—),云南大理人。l954年毕业于北京俄语学院(现北京外国语大学),留校任中译俄教员;1956年至1982年在新华社任中译俄新闻翻译及译稿审稿;1982年底调人民文学出版社外国文学编辑室,主持编辑并部分翻译《列夫·托尔斯泰文集》(十七卷)。主要译作有《布宁短篇小说选》《布宁散文》等。
发表于2025-06-01
奥勃洛莫夫 2025 pdf epub mobi 电子书
瞧瞧這個懶傢伙,幾次了?!我差點被他氣到內傷。對自己因不運動而生病的身體他說:“運動會使我疲勞,我的健康狀況不佳”我簡直能笑死。 但看完書,我感到深深的無力與慌張。人潛在的劣根,就是慣於安逸。這是不是懶惰? 感覺自己也是這樣。不對未來報什麼希望,毫無目的,得...
评分多余的人概念来自于俄国,首先是普希金创作出来,屠格涅夫完善,在冈察洛夫的这本书里集了大成。 奥勃洛摩夫小贵族出身,家族就有严重的拖延症,到他父母一过世,三百五十个农奴的农庄继承到他手上,就在彼得堡住下,12年没再回过老家,每年只等农民交钱过来,而他除了睡觉就是...
评分多余的人概念来自于俄国,首先是普希金创作出来,屠格涅夫完善,在冈察洛夫的这本书里集了大成。 奥勃洛摩夫小贵族出身,家族就有严重的拖延症,到他父母一过世,三百五十个农奴的农庄继承到他手上,就在彼得堡住下,12年没再回过老家,每年只等农民交钱过来,而他除了睡觉就是...
评分 评分图书标签: 冈察洛夫 小说 俄国文学 俄国 外国文学 俄罗斯 多余人 文学
《名著名译插图本:奥勃洛莫夫》的同名主人公是俄国农奴制下闭塞落后的地主庄园生活与传统产生的典型人物——他不乏聪明才智,也有激情满怀的时刻,能够对未来画出宏伟的蓝图,可就是不能付诸实行一到该行动的时候,他的惰性就上来了,一推再推,怕“麻烦”如洪水猛兽。最后他只能躺着混日子,成为永远站不起来的废物和俄国文学中“多余人”形象及典型代表。
论一个人如何避免做自己不想做的事情——起床,论做了不得不做的事情后会在沉默中爆发还是在沉默中灭亡。
评分书的结局看得我泪眼朦胧。我一直觉得奥波洛莫夫和扎哈尔就像堂吉诃德和桑丘,一个是理想派,一个是现实派。伊利亚和堂吉诃德一样,单纯、善良,人格高尚。但是对于这样理想化的人物而言,这个世界就是他们的坟墓,没有他们的容身之所。伊利亚的理想,我甚至觉得就像孔子和曾皙的志向。但是前者的构建是没有支架的空中楼阁,没有他人的修建,就不会完成。而伊利亚的爱情——奥利嘉对他而言,其实就是梦想的化身。当他不能为梦想付诸行动时,梦想也就会离他而去。如果说,塞万提斯对笔下的堂吉诃德充满戏谑的嘲讽,那么冈察洛夫则是对伊利亚充满同情和怜悯。这个对“幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤”的人,就如奥利嘉对他的诘问:“是谁诅咒了你,伊利亚?……是什么毁了你?这灾祸真难以命名。”没错,难以名状。伊利亚的存在只是一种状态,一直都是。
评分俄国小说读起很火大诶
评分所谓懒癌晚期,不正是奥勃洛莫夫吗,想想都是可怕的
评分“奥勃洛莫夫精神”在现实生活中是常见的
奥勃洛莫夫 2025 pdf epub mobi 电子书