伊萬·岡察洛夫(1812—1891),俄國十九世紀著名作傢,代錶作有長篇小說((平凡的故事》《奧勃洛莫夫》和《懸崖》等。
陳馥(1934—),雲南大理人。l954年畢業於北京俄語學院(現北京外國語大學),留校任中譯俄教員;1956年至1982年在新華社任中譯俄新聞翻譯及譯稿審稿;1982年底調人民文學齣版社外國文學編輯室,主持編輯並部分翻譯《列夫·托爾斯泰文集》(十七捲)。主要譯作有《布寜短篇小說選》《布寜散文》等。
《名著名譯插圖本:奧勃洛莫夫》的同名主人公是俄國農奴製下閉塞落後的地主莊園生活與傳統産生的典型人物——他不乏聰明纔智,也有激情滿懷的時刻,能夠對未來畫齣宏偉的藍圖,可就是不能付諸實行一到該行動的時候,他的惰性就上來瞭,一推再推,怕“麻煩”如洪水猛獸。最後他隻能躺著混日子,成為永遠站不起來的廢物和俄國文學中“多餘人”形象及典型代錶。
發表於2024-11-22
奧勃洛莫夫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
多餘的人概念來自於俄國,首先是普希金創作齣來,屠格涅夫完善,在岡察洛夫的這本書裏集瞭大成。 奧勃洛摩夫小貴族齣身,傢族就有嚴重的拖延癥,到他父母一過世,三百五十個農奴的農莊繼承到他手上,就在彼得堡住下,12年沒再迴過老傢,每年隻等農民交錢過來,而他除瞭睡覺就是...
評分奧勃羅莫夫是作為俄國文學史上最後一位多餘人的形象登場的,與普希金的葉甫蓋尼·奧涅金和萊濛托夫的畢巧林相比,奧勃羅莫夫已經徹底墮落,他可以成天賴在床上不起,對於金錢也完全沒概念,被狐朋狗友騙錢甚至僕人把他的零錢裝進自己的口袋他也不知,外麵的世界已天翻地覆他一...
評分瞧瞧這個懶傢夥,幾次瞭?!我差點被他氣到內傷。對自己因不運動而生病的身體他說:“運動會使我疲勞,我的健康狀況不佳”我簡直能笑死。 但看完書,我感到深深的無力與慌張。人潛在的劣根,就是慣於安逸。這是不是懶惰? 感覺自己也是這樣。不對未來報什麼希望,毫無目的,得...
評分說真的,我有時候覺得自己的臉皮很厚。 因為我這樣一個初中都差點沒畢業的無業人員居然在以討論文學藝術為主的網站寫瞭一堆僞評論--說好聽的算是讀後感觀後感,說難聽的根本就什麼都不是,你怎麼敢議論那麼多天纔的作品?!居然還有幾個年輕的朋友捧場,真是好笑。 我真的很無...
評分湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數湊夠字數...
圖書標籤: 岡察洛夫 小說 俄國文學 俄國 外國文學 俄羅斯 多餘人 文學
讓我緩緩
評分實踐纔能改變一切。
評分奧勃洛莫夫放在當今這個時代讀,一點兒也不過時,重度拖延癥患者,但是有顆善良純潔的心~作者的對話心理描寫很有俄羅斯傳統,精準刻畫,值得稱贊!想說奧勃洛莫夫有個好朋友,好房東太太真的是作者對他最大的憐憫,奴性十足的時代真的是讓人驚心!反派人物有點臉譜化!
評分“奧勃洛莫夫精神”在現實生活中是常見的
評分翻完最後一頁,還是奧勃洛莫夫,與自己預想的結局完全不一樣,卻更宿命。相比其他俄國大傢,岡察洛夫算不上如何齣色,卻也有自己獨特的筆力。
奧勃洛莫夫 2024 pdf epub mobi 電子書 下載