罗密欧与朱丽叶

威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗，是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测，少年时期的莎士比亚就读过斯特拉特福文法学校，并在那里学习了英语、希腊语和拉丁语。但历史学家不能确定莎士比亚具体的出生日期。1582年，莎士比亚与安妮·哈撤韦结婚。这对夫妇在1583年有了女儿苏珊娜，两年后又有7双胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期间，莎士比亚住在伦敦。在那里，他先是当了一名演员，后来成为了剧作家。他的剧团即国王剧团，经常在环球剧场表演，莎士比亚是该剧场的股东之一。莎士比亚一生共写了37部戏剧、一些诗歌和大量的十四行诗。1611年，他离开剧场喧嚣的生活，归隐于斯特拉特福镇，住在镇上的第二大房子里，成为了一名乡绅。这之后，莎士比亚度过了5年平静的生活于1616年4月23日去世，葬于斯特拉特福的三一教堂。从他的时代到现在，莎士比亚一直被认为是英语世界最伟大的作家之一。朱生豪(1912-1944)，著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。出生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭。1929年入杭州之江大学，主修中国文学，同时攻读英语。毕业后于1933年在上海世界书局任英文编辑。朱生豪从24岁起，以宏大的气魄、坚韧的毅力，经数年呕心沥血，翻译出版了《莎士比亚戏剧全集》(含戏剧31种)。他英年早逝，只度过了32个春秋。而他所译莎剧全集由世界书局出版后，轰动文坛，被时人叹为“宏伟的工程”、“伟大的业绩”。朱生豪的翻译态度严肃认真，以“求于最大可能之范围内，保持原作之神韵”为其宗旨。译笔流畅，文辞华丽。他所译的《莎士比亚戏剧全集》是迄今为止我国莎士比亚作品的最完整的、质量一流的译本。我国出版的第一部外国作家全集——1978年版的《莎士比亚全集》(中文本)，戏剧部分采用了朱生豪的全部译文。

出版者:人民文学出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

页数:457

译者:朱生豪

出版时间:2001-12

价格:23.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020071166

丛书系列:名著名译插图本·精华版

图书标签:莎士比亚戏剧罗密欧与朱丽叶英国文学经典文学外国文学艺术

《罗密欧与朱丽叶》讲述地是两个家族世代为仇，但双方的儿女罗密欧与朱丽叶却一见钟情。迫于家族之间的仇杀，两人秘密举行了婚礼。后罗密欧因替友复仇刺死了朱丽叶的表哥而被放逐，朱丽叶也面临被逼婚的窘境，服安眠药装死。罗密欧赶回，不明真相，自杀殉情。朱丽叶苏醒以后，见爱人已死，也在悲痛中结束了自己的生命。阴差阳错，令人扼腕顿足。《奥瑟罗》的全称为"威尼斯的摩尔人奥瑟罗的悲剧"。奥瑟罗战功赫赫，为威尼斯公爵所重用，但不属于威尼斯的上流社会，始终不过是为它打仗的有色士兵；另一方面，和这种身分相对照，他生性单纯，诚实而豪爽，将纯洁与善良奉为人生最高尚的品质，认为如果对它失去信心，人便生不如死。正是这种身分和这种良知为邪恶与阴谋的化身伊阿古所乘，他才陷入了悲剧性的灾难。李尔王年迈倦勤，打算按照三个女儿口头向他表示亲爱的程度把自己的王国作为遗产分赠给她们；结果，邪恶而虚伪的长女和次女分别继承王国的二分之一，真正爱他的三女考狄利娅则因羞于谄媚而一无所获。在李尔王面前，本来亲疏难分的骨肉和朝臣就此被分裂成两股水火不相容的社会势力。

点击链接进入英文版：

Romeo and Juliet

读后感

公元16世纪，欧洲文艺复兴。异教兴起冲击着正统教派。禁欲桎梏被打碎，清规戒律成空文，人们不再探讨人如何在上帝面前称义，而反过来追究上帝如何在人面前称义——上帝是否惩恶扬善，担当的起我们的赞美？还是如伊壁鸠鲁所言：“神自身并不过问我们人世的事情。他们都是遵循伊...  

上月的《锵锵三人行》里，一个老头被窦文涛提问到电影《孔子》如何时说，我们研究文史的一般不看历史古装题材的影视，接受程度相差太大，大概这个意思。也就是说看似力求符合原貌的器具服装街道建筑行头装扮乃至言行礼制，其实并非按照文史一线考证过的一套体系来的。我本人也...  

因为是个悲剧，因为有所遗憾有所感慨，因为这是个未完的梦，所以才值得回味，这是一段基本上还没有真正开始就以一种唯美的姿势陨落的爱情，可以说罗密欧与朱丽叶如果是快乐圆满的结局，也就不再是原来的味道了。 它和中国版的“梁山伯与祝英台”有着异曲同工的妙处所在，虽然...  

莎士比亚把明媚的维罗那搬上舞台，让他在《罗密欧与朱丽叶》中所讴歌的爱的壮举发生在那里。是的，这出戏的主人公并非剧名所说的那对恋人，而是爱情本身。我们在这里看到，爱情怎样以它初生的气势傲然登场，对抗着所有的敌意，战胜了一切.....因为它在激烈的斗争中不惮于向那最...  

用户评价

罗密欧啊罗密欧，为什么偏偏你是罗密欧呢？

花团锦簇的心理活动，脑子里想的全是音乐剧的深情对唱

花团锦簇的心理活动，脑子里想的全是音乐剧的深情对唱

罗密欧啊罗密欧，为什么偏偏你是罗密欧呢？

买的书。最后看的罗密欧。莎士比亚很通俗啊。以前把它看的太难了。看书后看了几个电影和话剧。苏联1970年的李尔王，英国话剧麦克白，挺有意思。对莎士比亚感兴趣了。