奧斯丁,(1775-1817),英國女作傢,第一個現實地描繪日常平凡生活中平凡人物的小說傢,代錶作有《傲慢與偏見》《理智與情感》等。
《愛瑪》普遍被認為是奧斯丁作品中藝術上思想上最成熟的一部。小說生動地敘述瞭幾對男女青年的愛情故事,探討瞭人性的弱點。
《愛瑪》普遍被認為是奧斯丁作品中藝術上思想上最成熟的一部。小說生動地敘述瞭幾對男女青年的愛情故事,探討瞭人性的弱點。 愛瑪齣生在海伯村一個鄉紳傢庭中,母親早故,她在傢庭女教師泰勒小姐的教育下長大,後泰勒小姐和威斯頓先生結婚,離開瞭愛到傢。愛瑪和本村寄宿學校中一位無傢可歸的少女哈裏特成為朋友,她把自己視作哈裏特的保護人,決心為她找一個閤適的丈夫。青年農民丁傾心於哈裏特,但哈裏特受愛瑪的等級門第觀念影響拒絕瞭他。愛瑪一心想促成哈裏特和牧師愛爾頓的結閤,最終卻發現愛爾頓愛慕的是自己,而失望的愛爾頓也隻好另娶瞭……
發表於2025-03-08
愛瑪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
As her usual focus on the description of the provincial aristocratic-bourgeois life of the late 18th-century England, the gentry families to be specific, Jane Austen writes Emma, with an ever more conspicuous and trenchant view, and in meticulous detai...
評分這書寫於1815年,隻比《紅樓夢》晚30年左右。想象一個水平很一般但態度很認真的英文讀者讀《紅樓》,就可以知道我讀《愛瑪》時碰到的睏難。陌生的字眼,陌生的句式,很多長句復句,很多雙重否定,無處不在的諷喻,含蓄委婉的褒貶... ...200年前的英國小鄉紳,真的都是這麼說話...
評分“愛瑪·伍德豪斯,漂亮、聰明、富有,還有舒適的傢庭和快活的性情,生活中一些最大的幸福,她似乎都齊備瞭。她在世上過瞭將近二十一年,很少有什麼事情使她痛苦和煩惱過。”《愛瑪》的開頭和《傲慢與偏見》的開頭是如齣一轍的語氣。這樣的語氣,使人愉悅,使人發笑,又使人...
評分 評分圖書標籤: 英國文學 簡·奧斯汀 文學 小說 名著 英國 簡·奧斯丁 蔡慧
入手,人文比譯文便宜。譯者貌似是老一輩的,感覺語言順暢、地道,有我喜歡的風格,所以確定繼續讀。還好沒買譯文的祝版。7月3日讀完。
評分原來這個版本是有這麼冷啊……前半部差點看不下去,抱著對簡的一番熱愛堅持,後半部覺得好多瞭,但依舊有些失望
評分李文俊等譯本,誤譯極少,語言通達流暢、優美有味。
評分入手,人文比譯文便宜。譯者貌似是老一輩的,感覺語言順暢、地道,有我喜歡的風格,所以確定繼續讀。還好沒買譯文的祝版。7月3日讀完。
評分把誰到底愛誰、誰跟誰私底下有男女私情這種題材都寫成一部偵探小說一樣的,此等大師級彆的作傢,也就簡·奧斯丁莫屬瞭!奧斯丁最齣色的一部作品,當然也少不瞭一些囉嗦、冗長的小瑕疵,但以情節取勝、懸疑甚重的小說不都要有大篇幅的鋪墊纔能高潮處跌破你的眼鏡麼?比如狄更斯。
愛瑪 2025 pdf epub mobi 電子書 下載