先知

哈里利·纪伯伦 Gibran Khalil Gibran，1883年1月6日－1931年4月10日），黎巴嫩诗人，代表作：《泪与笑》、《沙与沫》、《先知》。纪伯伦出生于黎巴嫩（当时属奥斯曼帝国统治）的一个马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。"Kahlil"的产生就是因为在美国学校的记录错误。1908年赴巴黎师从罗丹学习艺术。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。纪伯伦的许多作品都带有基督教色彩。1931年逝世于美国纽约，遗体葬于黎巴嫩。外界评价：作家冰心将纪伯伦和泰戈尔放在一起评价说：“泰戈尔是贵族出身，家境优越，自幼受过良好教育。他的作品感情充沛，语调明快，用辞华美。格调也更天真，更欢畅，更富神秘色彩。而纪伯伦是贫苦出身，他的作品更像一个饱经沧桑的老人在讲为人处世的哲理，于平静中流露出淡淡的悲凉。” @wiki

出版者:人民文学出版社

作者:[黎巴嫩] 纪伯伦

页数:181

译者:冰心

出版时间:1987-05

价格:0

装帧:平装

丛书系列:外国名诗

图书标签:纪伯伦诗歌冰心黎巴嫩紀伯倫文学外国文学阿拉伯文学

读后感

当代的曙光，被选而被爱戴的亚墨斯达法（Ａｌｍｕｓｔａｆａ），在阿法利斯（Ｏｒｐｈａｌｅｓｅ）城中等候了十二年，等他的船到来，好载他归回他生长的岛上去。 当他行走的时候，他看见从远处有许多男女离开田园，急速地赶到城边来。他听见他们叫着他的名字，在阡陌中彼此呼...  

描述纪伯伦的作品是困难的，尤其对于《先知》：分析太僵硬而全无意趣，概括太浅薄而隔靴搔痒，至于印象的鉴赏，更如韦勒克在《文学理论》中所讥讽的——不过是艺术品的拙劣模仿。接下来我说的话，对纪伯伦作品发表的意见，也将不免于以上几种批评。但是，假使话语是真诚的，自...  

富有哲理，却又似潺潺流水缓缓而来。、 语言清丽，文词优美。这本身就是纪伯伦身为诗人的特色， 而冰心的翻译与之相得益彰，使全书更有着别样的音律美，特别适合诵读。

我的放家里了 回家继续看 最好能背过（双语的） 这样的话估计英语也会提高的！ 里面包括了很多方面 记得里面有个说有关友谊的 还在谋网转载 不过反映很平淡 似乎能做到人的很少 但不代表没人做到 配合克里希拉木提的一起看也不错  

用户评价

除非临到了别离的时候，爱永远不会知道自己的深浅。 于是爱尔美差说：请给我们谈爱。 当爱向你们召唤的时候，跟随着他。 当他对你们说话的时候，信从他。 他舂打你使你赤裸。 他筛分你使你脱壳。 他磨碾你直至洁白。 他揉搓你直至柔韧。 这些都是爱要给你们作的事情，使你知道自己心中的秘密，在这知识中你便成了生命心中的一屑。 爱除自身外无施与，除自身外无接受。 爱不占有，也不被占有。 因为爱在爱中满足了。 不要想你能导引爱的路程，因为若是他觉得你配，他就导引你。 爱没有别的愿望，只要成全自己。 溶化了你自己，像溪流般对清夜吟唱着歌曲。 要知道过度温存的痛苦。 让你对于爱的了解毁伤了你自己； 而且甘愿地喜乐地流血。 清晨醒起，以喜飏的心来致谢这爱的又一日； 日中静息，默念爱的浓欢； 晚潮退时，感谢地回家。

answer

向豆瓣致敬！当年读过的版本，居然也搜得到。。。

宗教因素特别丰富，非读过《圣经》者，不能解也。封面巴比伦城楼美轮美奂。

充满着美与童真。