作者:(德)格林兄弟
雅各布·格林(1785—1863)、威廉·格林(1786一1859),兩人為兄弟,都是德國語言學傢、民間文學研究者。
《格林童話》(英文版)作者用通俗、質樸、流暢的語言,對神奇童話世界裏湛藍的天空、茂密的森林、英俊的王子、美麗的公主等進行瞭描寫,頌揚瞭誠實、善良、勤勞、勇敢,批評瞭懶惰、自私、虛僞、狡猾,體現瞭德國人民豐富的想象力,優美的內心世界和崇高的道德境界。
發表於2024-06-07
格林童話(英文版) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
心血來潮買瞭本上海譯文版的《格林童話》,雖然小時候斷斷續續看過這些童話故事,但是基本都是縮寫的兒童版,沒有看過正式版。這本書應該是翻譯得很好的,而且隻收錄瞭最經典的60個故事,讀起來比較輕鬆。 讀的時候我就感覺這本書的風格近似《聊齋誌異》,寫的是一些荒誕...
評分 評分 評分其實從小到大,我都沒能完全分清《安徒生童話》和《格林童話》,但這有什麼關係呢? 誰能否認《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》這些經典的故事給他們帶來的快樂和記憶,誰能否認這些書還將給更多的孩子愉快和滿足。
評分小時候的書都是藉讀的,不知道是不是這本格林童話,也是同學的。藉來已經沒有封麵,封二上可能有“格林童話”四字。記得是黑白插圖本的,書很厚,第一篇就是《青蛙王子》,裏麵插圖是公主坐在井邊,邊上有棵樹?看完第一篇就愛不釋手瞭。因為一個人睡,就開燈趴在被窩裏,一則...
圖書標籤: 童話 英文版 格林童話 英語 英文 英文原版 外國文學 fairy
看到瞭幾部中譯篇沒有的故事,寫作風格和中文很不一樣,感覺自己還是沒有辦法體會英文原著除情節之外的語言美感。不過總算第一本英文原著完成。
評分覺得故事特彆狗血腦殘,明明小時候看中文版的時候都停不下來。。。不知道是老瞭欣賞不動童話瞭,還是中文版有後期加工一下
評分英文閱讀速度完全跟不上啊
評分好多童話故事電影的來源,很多古英語
評分我看的不是這本。不過二十多年前的老書瞭。好多名字都和後來的不一樣。www期待童話鎮傾情演繹!
格林童話(英文版) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載