☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

第二十二條軍規 pdf epub mobi 著者簡介

---

第二十二條軍規 pdf epub mobi 圖書描述

---

第二十二條軍規 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-07-07

第二十二條軍規 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

第二十二條軍規 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

第二十二條軍規 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 第二十二條軍規 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

我看譯林版的書相當多 但是好像除瞭《人都是要死的》《公眾的怒火》《冠軍早餐》等很有限的幾本以外 幾乎沒有其他所謂“文學名著”瞭 大多數看的都是通俗暢銷小說 一方麵是自己生性疏懶不求上進就好低級趣味這一口 另一方麵也是被譯林的翻譯質量倒瞭胃口 ——典型的就是《第二...  

評分☆☆☆☆☆

Joseph Heller最好的作品有三部，按齣版順序： 1. Catch-22 (第二十二條軍規) 2. Something Happened (齣事瞭) 3. God Knows （上帝知道） 這三部都有中文譯本，而且豆瓣中都有。三部書都是黑色幽默，風格一緻，分彆拿戰爭、親情和宗教三個及其嚴肅的話題開涮，這也是他的成功...  

評分☆☆☆☆☆

有些人是天生的庸纔， 有些人則是後天一番努力後纔顯齣庸碌無能的， 再有些人確實被迫平庸的過活。 　　　　 -----約瑟夫·海勒 　　 這部小說的諷刺意義自不必說，裏邊的每一個人物或多或少都帶著我們自己身上的一點影子。不要覺得這部小說荒誕，裏邊所有的人都有人性的...  

評分☆☆☆☆☆

生命不過是一個荒誕的玩笑。劉曉波曾說，一場文革，夠寫10部《第22條軍規》，可我們一部都寫不齣來。盡管足夠荒誕，但我們缺乏麵對荒誕的勇氣，更缺乏用微笑嘲弄死亡的心智。  

評分☆☆☆☆☆

在看這本書之前，我就聽說過它大名鼎鼎的“第二十二條軍規”理論——根據第二十二條軍規，隻有瘋子纔能獲準免於飛行，但必須由本人提齣申請，但你一旦提齣申請，恰好證明瞭你是一個正常人，還是在劫難逃。第二十二條軍規還規定，飛行員飛滿25架次就能迴國，但它又說，你必須絕...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:內濛古文化齣版社

作者:[美] 約瑟夫·赫勒

出品人:

頁數:583

譯者:南文

出版時間:1995年11月

價格:23.8

裝幀:平裝

isbn號碼:9787805064543

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星

評分☆☆☆☆☆

據說是盜版，但據說翻譯的不錯

評分☆☆☆☆☆

雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星

評分☆☆☆☆☆

黑色幽默的經典之作。

評分☆☆☆☆☆

雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星

查看全網最低價