尼科斯·卡赞扎基斯
Níkos Kazantzákis (1883—1957)
20世纪希腊的重量级作家和诗人。他的作品体裁丰富,涵盖小说、散文、游记、戏剧和史
诗,并曾将《神曲》《浮士德》等经典作品译为希腊语,为希腊现代文学的发展做出了卓越
的贡献。其代表作品《基督的最后诱惑》《希腊人左巴》等赢得了广泛的国际赞誉。卡赞扎
基斯曾九次获得诺贝尔文学奖提名。卡赞扎基斯一生曾两次访问中国,与茅盾、郭沫若等作
家有过交流,有“希腊鲁迅”的美誉。
发表于2024-04-20
希腊人左巴 2024 pdf epub mobi 电子书
这书译的不咋地!真的不咋地!听听那名字!《希腊奇人佐尔巴》!!!一听就是受到了太多八十年代歪风劣俗的影响。我甚至怀疑这翻译到底懂不懂希腊语!还是为了凑数从英语翻译过来的。 卡赞扎基这位作者还是很了不起的。书也很了不起。这书在希腊拍成电影之后,捧红了一大批明...
评分历史学家霍布斯鲍姆在总结浪漫主义运动的根源时,曾有过一番精彩的论述。他引马克思的话,说“它(资本主义世界)无情的斩断了使人们隶属于‘自然酋长’的封建羁绊,它使人和人之间除了赤裸裸的利害关系,除了冷酷无情的‘现金交易’,就再也没有任何关系可言。它把宗教...
评分“如果非要问谁在我心灵中留下的烙印最深,大概可以举出三四位: 荷马、柏格森、尼采和左巴。 荷马是只高超明亮的眼睛,太阳似的光辉四射,普照万物; 柏格森把我从青春时期为之困扰而感到迷惘的哲学问题中解救出来; 尼采使我增添了新的苦闷; 而左巴教给了我热爱生活和不怕死...
评分罗豫/文 2007年是现代希腊最重要的文学家尼可斯·卡赞扎基斯逝世50周年,希腊将今年定为“卡赞扎基斯年”。老卡1883年生于希腊文明发源地的克里特岛,后半生曾成为共产主义的信仰者,晚年来中国访问时,“为了表达他对中国人民的谢意和热爱”,把《自由或死亡》、《耶稣重上十...
评分与左巴相遇之前,我是耍笔杆的人。 与左巴相识相识之后,我依旧是耍笔杆的人,但是内心世界已经有了些许变化。 我读过很多书,从书中学到了关于宗教信仰、伦理道德、抽象的宇宙规律等等,这一切成为了我脑中的条条框框。生活中很多时候,这些条框束缚住了我本能的欲望,我用道...
图书标签: 外国文学 小说 经典 ***雅众*** 我想读这本书 心灵 译本 新译本
★★★
像左巴一样 爱女人 爱流浪 爱酒肉 爱人生
诺奖提名作家卡赞扎基斯享誉世界文坛之作
备受加缪、村上春树、三毛、李敖推崇
被译为英法德等三十余种语言
同名电影荣获三项奥斯卡大奖
★★★
【编辑推荐】
1. 卡赞扎基斯是希腊现代文学的代表作家,《希腊人左巴》是他所有作品中最广为流传的一部,被译为超过三十种文字,并曾被搬上电影银幕,荣获三项奥斯卡大奖。
2. 书中以“我”和左巴分别将人的精神与肉体拟人化,通过二人的对话与思考,探索人的精神与肉体之间的关系这一永恒复杂的命题。两人的对话颇有古希腊对话录的风格,哲思色彩浓厚,发人深省。
3. 卡赞扎基斯的这部作品影响了包括村上春树、李敖在内的许多知名作家。
★★★
【内容简介】
“我”是一个读书人。“我”厌倦了长年以来闭塞死寂的书斋生涯,决定投身于真正的生活之中。在去克里特岛的途中,“我”结识了一个叫左巴的工人。这个老头已经六十余岁,曾经保家卫国上阵杀敌,也曾走街串巷兜售杂货,一生经历传奇丰富。他埋首工作时没日没夜,弹琴跳舞时不知停歇,不吝于赞叹世间美景,不惧于追逐欲望爱情。他虽已年逾花甲,却仍狂热地爱着生活中的一切,直至生命的终点。
在《希腊人左巴》中,相比踟蹰于理性和精神之中的主人公,左巴是激情与肉体的代表,两人的形象与相互交流体现着人类精神与肉体间既合且离的奇妙关系与激烈碰撞。卡赞扎基斯鼓励在灵与肉间徘徊不定的我们:要热爱生活,不怕死。
自由的意义。
评分左巴和“我”纠缠在一起面对生活,聊天交流,一边吃一边聊,肉体和精神同样需要食物。很像《赤壁赋》中的主客交流类文章。看书时,我几次想到屈原和夫,“我”放心中常有苦闷,常和世俗问题对抗,为世人担忧。“渔夫,左巴”则远离朝堂远离传统知识的禁锢,是源于自然自由自我的体现。时常以某种“外人”的视角点醒“只缘身在此中”的“我”。这个时期的作者一心思考佛教,着迷与各种字眼,对作者来说这一阶段充满了对国家,宗教,个人的思考。但我作为读者,似乎不太能感同身受。
评分左巴和“我”纠缠在一起面对生活,聊天交流,一边吃一边聊,肉体和精神同样需要食物。很像《赤壁赋》中的主客交流类文章。看书时,我几次想到屈原和夫,“我”放心中常有苦闷,常和世俗问题对抗,为世人担忧。“渔夫,左巴”则远离朝堂远离传统知识的禁锢,是源于自然自由自我的体现。时常以某种“外人”的视角点醒“只缘身在此中”的“我”。这个时期的作者一心思考佛教,着迷与各种字眼,对作者来说这一阶段充满了对国家,宗教,个人的思考。但我作为读者,似乎不太能感同身受。
评分挺有温度的一本书,虽然感觉有些琐碎,但是这就是生活,不是吗?
评分左巴有一句话:“理性就像是杂货铺的老板,精打细算,支出若干,收入若干,都要弄得明明白白,绝不吃亏。”对于面对美好事物(你知道这美好事物指的是什么)却逡巡不前的人而言,事情就是这样。我们从陀思妥耶夫斯基那里知道,自由在本质上是非理性的。将一切置于理性的统治下,拒绝任何可能性,这等于加自身以囚牢,是一种绝对的怯懦。
希腊人左巴 2024 pdf epub mobi 电子书