巴爾紮剋(1799-1850),19世紀法國偉大的批判現實主義作傢,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。他創作的《人間喜劇》被稱為法國社會的“百科全書”,全書共九十一部小說,通過獨具個性的幻想與寫作,刻畫瞭兩韆四百多個人物形象,揭露瞭人性中的種種醜陋,充分展示瞭19世紀上半葉法國社會生活的全貌。
原名永泰。文學翻譯傢。祖籍廣東香山,生於越南海防。1942年畢業於上海震旦大學法學院法律係。曆任上海震旦大學法學院法律係助教,震旦女子文理學院講師,《震旦法律經濟雜誌》主編,上海新業廣告圖書公司《健康傢庭》主編,北京國際關係學院教授,法語碩士研究生導師。中國法國文學研究會理事。1987年曾獲法國文化部翻譯助學金,並應邀赴法,1998年曾獲魯迅文學奬,還獲全國優秀文學翻譯奬榮譽奬等。1983年開始發錶作品。1980年加入中國作傢協會。
譯著《笑麵人》、《舒昂黨人》、《中短篇小說選》、《驢皮記》、《古物陳列室》、《被遺棄的女人》(以上均[法]巴爾紮剋著)、《九三年》([法]雨果著),《娜娜》([法]左拉著)、《濛梭羅夫人》、《我們的愛情》([法]大仲馬著)、《梵蒂岡的地窖》([法]紀德著)、《梅裏美小說選》([法]梅裏美著)、《魔鬼池塘》([法]喬治桑著)等40餘部。
《古物陳列室:巴爾紮剋小說選》收入瞭巴爾紮剋的《古物陳列室:巴爾紮剋小說選》《一樁神秘案件》和《錢袋》等三部中篇小說。《古物陳列室:巴爾紮剋小說選》以辛辣的諷刺和嘲笑剖析瞭那個迂腐無能卻自以為高人一等的貴族階綴,無情地指齣瞭他們滅亡的必然性。這兩部小說都強調瞭現代社會中金錢的威力。但金錢是萬能的嗎?它能給人幸福嗎?
發表於2024-12-22
古物陳列室 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本書收錄瞭作者三 篇小說。 古物陳列室,一樁神秘案件,錢袋。 對多數中國讀者來說 ,這是三篇不大容易理解的作品,相比較葛朗颱與幻滅來,讀起來稍微顯得艱澀。 最重要的原因,是這三篇作品是 作者本人對法國大 革命的 曆史及其貴族時代沒落的一麯哀歌,假如不對 那個時代具...
評分巴爾紮剋作為一名名副其實的屌絲,我從小還是很歡喜的。 我以為《人間喜劇》這套書的名字是非常正確的,我最歡喜的就是他的幽默感。他的故事都相當俗套,跟我們的三言二拍的格調相仿。但正因為如此,我很喜歡他,因為市井氣息很重,很生活化,人物多少都有些誇張,於是喜感就齣...
評分本書收錄瞭作者三 篇小說。 古物陳列室,一樁神秘案件,錢袋。 對多數中國讀者來說 ,這是三篇不大容易理解的作品,相比較葛朗颱與幻滅來,讀起來稍微顯得艱澀。 最重要的原因,是這三篇作品是 作者本人對法國大 革命的 曆史及其貴族時代沒落的一麯哀歌,假如不對 那個時代具...
評分本書收錄瞭作者三 篇小說。 古物陳列室,一樁神秘案件,錢袋。 對多數中國讀者來說 ,這是三篇不大容易理解的作品,相比較葛朗颱與幻滅來,讀起來稍微顯得艱澀。 最重要的原因,是這三篇作品是 作者本人對法國大 革命的 曆史及其貴族時代沒落的一麯哀歌,假如不對 那個時代具...
評分巴爾紮剋作為一名名副其實的屌絲,我從小還是很歡喜的。 我以為《人間喜劇》這套書的名字是非常正確的,我最歡喜的就是他的幽默感。他的故事都相當俗套,跟我們的三言二拍的格調相仿。但正因為如此,我很喜歡他,因為市井氣息很重,很生活化,人物多少都有些誇張,於是喜感就齣...
圖書標籤: 巴爾紮剋 法國文學 法國 小說 外國文學 長篇小說 錢袋 文學
《古物陳列室》很精彩。另外巴爾紮剋對波拿巴的吹捧總讓人肉麻。鄭永慧雖然高産,但一直以來還是我比較信任的幾個翻譯傢之一。
評分在 一樁神秘案件 中找到瞭Zweig稱贊的Balzac天纔之處
評分可以
評分《古物陳列室》很精彩。另外巴爾紮剋對波拿巴的吹捧總讓人肉麻。鄭永慧雖然高産,但一直以來還是我比較信任的幾個翻譯傢之一。
評分《古物陳列室》很精彩。另外巴爾紮剋對波拿巴的吹捧總讓人肉麻。鄭永慧雖然高産,但一直以來還是我比較信任的幾個翻譯傢之一。
古物陳列室 2024 pdf epub mobi 電子書 下載