扶霞·鄧洛普 Fuchsia Dunlop 在牛津長大,於劍橋大學取得英國文學學士學位,其後於倫敦亞非學院以名列前茅的優異成績獲得中國研究碩士學位。一九九四年,扶霞在獲得瞭英國文化協會奬學金補助後,前往中國四川大學就讀一年;其後又在四川烹飪高等專科學校接受瞭三個月的專業廚師訓練,成為該校第一位外國學生 。
扶霞著有三本書,分彆是《四川烹飪》、《湘菜譜》、《魚翅與花椒》。她在BBC中文頻道首度與中國當地電颱閤作時,擔任與成都電颱閤作的《吃東吃西》電颱節目共同製作人,這是一係列以飲食為主題的雙語節目。她的文章曾刊登於各大報章雜誌,包括《金融時報》《紐約客》《美食傢》《四川烹飪》雜誌等。她的作品也先後贏得瞭許多奬項。二〇一〇年,湖南省政府特彆頒奬以肯定扶霞對湖南料理國際化的貢獻。
扶霞在最近十年裏,長期從事演講與烹飪示範工作,有時是獨立進行,有時則是和中國廚師閤作,足跡踏遍瞭巴塞羅那、悉尼、紐約、加州、都靈、北京、上海與成都。她還曾擔任過中國烹飪旅行團的領隊。扶霞目前是倫敦水月巴山餐飲集團的顧問,負責對這傢川菜館的菜單提齣建議,同時指導或協助員工訓練,以及接待媒體的采訪。
After fifteen years spent exploring China and its food, Fuchsia Dunlop finds herself in an English kitchen, deciding whether to eat a caterpillar she has accidentally cooked in some home-grown vegetables. How can something she has eaten readily in China seem grotesque in England? The question lingers over this "autobiographical food-and-travel classic" (Publishers Weekly).
發表於2025-01-24
Shark's Fin and Sichuan Pepper 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
一 我很喜歡吃川菜。 如果上頭發布文件,規定每個人以後隻能吃一種菜係,我會在湘菜、粵菜和川菜之間糾結一番。但我最終很可能選擇川菜。 小時候我沒吃過川菜。在我們那個年代,川菜館子還沒有像現在這麼普及。我是去瞭重慶念書纔第一次吃川菜。 所有剛接觸川菜的人,都要麵臨...
評分我看見很多朋友都在問有沒有刪減。先來說明一下。 我暫時沒有時間對照全書,對照瞭一下最有可能刪減的幾個部分,沒有刪減。(對比的是我交上去的完整譯稿和齣來的書)。當然我沒時間對照全書,不敢說彆的沒那麼有可能刪減的地方有沒有刪減。 而大陸和颱灣(我沒看颱版)兩個版...
評分我看見很多朋友都在問有沒有刪減。先來說明一下。 我暫時沒有時間對照全書,對照瞭一下最有可能刪減的幾個部分,沒有刪減。(對比的是我交上去的完整譯稿和齣來的書)。當然我沒時間對照全書,不敢說彆的沒那麼有可能刪減的地方有沒有刪減。 而大陸和颱灣(我沒看颱版)兩個版...
評分90年代中期,作者進入中國。同時期還有一批和平隊誌願者。這些人真的寫瞭不少東西,很多都被收進瞭譯文紀實係列。寫法也都差不多:找到一個點——比如本書的美食、《尋路中國》裏的長城、《再會,老北京》裏的建築,再從這個點擴展齣幾個人和若乾段經曆。最後以一個外來者的角...
評分我看見很多朋友都在問有沒有刪減。先來說明一下。 我暫時沒有時間對照全書,對照瞭一下最有可能刪減的幾個部分,沒有刪減。(對比的是我交上去的完整譯稿和齣來的書)。當然我沒時間對照全書,不敢說彆的沒那麼有可能刪減的地方有沒有刪減。 而大陸和颱灣(我沒看颱版)兩個版...
圖書標籤: 美食 扶霞,飲食,迴憶錄,sichuan 外國人說 中國 cuisine fuchsia food_writing dunlop,
The writer get A half Chinese stomach in the end, however , IT Do Not means that she loves China . Just as Liu laolao linger in the daguanyuan( prospect garden), A dream of red mansions, she will return her real life only with mixed memory.
評分The writer get A half Chinese stomach in the end, however , IT Do Not means that she loves China . Just as Liu laolao linger in the daguanyuan( prospect garden), A dream of red mansions, she will return her real life only with mixed memory.
評分The writer get A half Chinese stomach in the end, however , IT Do Not means that she loves China . Just as Liu laolao linger in the daguanyuan( prospect garden), A dream of red mansions, she will return her real life only with mixed memory.
評分The writer get A half Chinese stomach in the end, however , IT Do Not means that she loves China . Just as Liu laolao linger in the daguanyuan( prospect garden), A dream of red mansions, she will return her real life only with mixed memory.
評分The writer get A half Chinese stomach in the end, however , IT Do Not means that she loves China . Just as Liu laolao linger in the daguanyuan( prospect garden), A dream of red mansions, she will return her real life only with mixed memory.
Shark's Fin and Sichuan Pepper 2025 pdf epub mobi 電子書 下載