我們與祖先交談的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

我們與祖先交談的夜晚 pdf epub mobi 著者簡介

薩沙·斯坦尼西奇（Saša Stanišić），1978年生於波斯尼亞，14歲時作為波黑戰爭難民移居德國，用德語寫作。現居漢堡。2005年發錶處女作《士兵如何修理留聲機》，獲英格博·巴赫曼文學奬“讀者最喜愛作品奬”。2014年齣版《我們與祖先交談的夜晚》，登上《明鏡周刊》暢銷書排行榜，獲2014年萊比锡書展大奬，入圍德國圖書奬長名單。

譯者：韓瑞祥，1952年生於陝西省禮泉縣。北京外國語大學教授，博士生導師，中國德語文學研究會副會長，享受國務院政府特殊津貼。曾先後兩次任奧地利薩爾茨堡大學日爾曼語言文學院客座教授。

我們與祖先交談的夜晚 pdf epub mobi 圖書描述

☆ 2014年德國萊比锡書展大奬作品，入圍德國圖書奬長名單，《明鏡周刊》上榜暢銷書。

☆ 《士兵如何修理留聲機》作者十年磨一劍之作。作者生於波斯尼亞，14歲時與父母逃亡到德國海德堡，從波黑戰爭難民成長為德國文壇新星。

☆ 自由穿行於曆史與現實，描繪東德村莊萬花筒般的肖像。萊比锡書展大奬評審委員會贊譽“小說以眾聲閤唱的方式講述村莊自己的故事，是小說寫就的贊美詩，令人難以釋捲”。

☆ 小說語言和敘事形式的高度革新！幽默與詩意交融，是當之無愧的“小說中的詩歌”。

位於德國東北部的村莊菲斯滕費爾德曆史悠久，見證瞭三十年戰爭、普魯士王國、“二戰”、東西德分裂與統一的滄桑曆史。如今，村中老一輩人日漸凋零。在鞦天到來時，村民燃起篝火、焚燒女巫形象的假人並載歌載舞慶祝傳統節日“安娜節”。

節日前夜的24小時內，故事仍在繼續：開渡船的艄公剛剛死去；90歲高齡的女畫傢再次齣門嘗試描摹村莊的夜色；一個名叫安娜的女孩繞著村子夜跑，巧遇兩名神秘男子，又撞上瞭試圖自殺的前東德中尉；前東德秘密警察而今將全部熱情用於養殖矮腿雞，而一隻母狐狸打算齣洞為幼崽偷雞蛋……瑰麗怪誕的傳說故事與曆史記憶穿插其間，召喚我們走入村莊的史詩之中。

我們與祖先交談的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書下載

我們與祖先交談的夜晚 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-11

我們與祖先交談的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢我們與祖先交談的夜晚電子書的读者还喜欢

我們與祖先交談的夜晚 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

這本書十分破碎，破碎是因為曆史、過去殘存的痕跡支離破碎。薩沙並不想描述德國當代史，也不想去講德國的曆史，或者譴責某個時代。薩沙隻想從一個小鎮齣發，講幾百年的曆史在一個地域的縱嚮截麵，它們在人們生活中遺留的痕跡，它們給人們帶來的創傷，迷惘，抑或新生。人們不僅...

評分☆☆☆☆☆

韓瑞祥/文移民文學（Migrations literatur）成為當今德國文壇上一個備受關注的文學現象，一批又一批脫穎而齣的移民文學作傢為當今德國文學的發展不斷地注入瞭前所未有的活力，使之形成瞭多元並舉百傢爭鳴的態勢。這些移民文學作傢立足於不同的社會背景和文化語境，以獨具特色...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:世紀文景/上海人民齣版社

作者:[德]薩沙·斯坦尼西奇

出品人:世紀文景

頁數:386

譯者:韓瑞祥

出版時間:2019-7

價格:49

裝幀:平裝

isbn號碼:9787208158382

叢書系列:

圖書標籤: 德國文學小說德國薩沙·斯坦尼西奇外國文學長篇小說文學 ***世紀文景***

我們與祖先交談的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

我們與祖先交談的夜晚 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

文筆是非常非常的好，至少翻譯齣來的中文也是足夠的美。但，可讀性不夠。長篇小說不是不能這麼寫，畢竟波蘭女王今年纔拿瞭諾貝爾，但是把曆史時空迴憶甚至魔幻瘋狂雜糅在一起，就需要極大的功力，否則就顯得很散，打動不瞭讀者。和祖先交談的夜晚的同時，也要考慮是不是要跟讀者交談交談。

評分☆☆☆☆☆

以“我們”為背景敘事主體，用一種碎片式的敘述拼接起一個德國小村古代和現代的故事，看到三分一之後適應瞭節奏，感覺還是挺有意思的。傳說和現實、傳承和外來者、曆史傷痕的遺留，都不動聲色地融進點狀的敘事方式中，很有創新的嘗試，隻是對於不過習慣綫性敘事的人讀起來還是挺有門檻的。封麵裝幀非常齣色，帶有詩性的翻譯語言也很漂亮。不過印象最深的還是歐洲鄉野的蕭條和零落，大概是後工業化社會不可避免的命運，似乎也看到瞭“我們”的明天。

評分☆☆☆☆☆

許多個碎片拼湊起來的村莊長捲。時空交錯閃迴，氣質是輕盈的，帶一點童稚眼光，但不是真的童年視角。風格是完整的，比較突齣的缺陷是呈現“眾聲”時，作者並沒有進入每一個聲音的細部。整體意境的美加一星。

評分☆☆☆☆☆

我們——是，你們喜歡是什麼就是什麼:無憂無慮，淡泊超然，權力和與之相反的力量，正義的復仇者，高貴的小偷。我們是古老歌麯的狂怒，我們是你們的荒野，你們的正直。我們是兩個脖子上套著繩索而永遠歌唱的人。

我們與祖先交談的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書下載