一生的故事(非琴俄罗斯文学经典译文集)

一生的故事(非琴俄罗斯文学经典译文集) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:河北教育出版社
作者:[俄] 康·帕乌斯托夫斯基
出品人:
页数:0
译者:非琴
出版时间:2019-4
价格:298.00元
装帧:
isbn号码:9787554550281
丛书系列:非琴俄罗斯文学经典译文集
图书标签:
  • 俄国文学
  • 外国文学
  • 再版
  • 写文资料
  • L2020
  • @x
  • 俄罗斯文学
  • 经典译文
  • 非虚构
  • 人生故事
  • 文学经典
  • 故事集
  • 文学翻译
  • 个人经历
  • 成长叙事
  • 文化经典
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《一生的故事》被认为是一部自传体小说,这部小说以一个迷恋大海的少年幻想者回忆为叙事主线,讲述了一些传奇的故事和奇特的个性,他们之中有希腊船夫、高加索马车夫、海军军士等等,描绘了20世纪早期俄罗斯的社会生活与精神世界。小说中的这些人物乍一看都普普通通,却都有着不平凡的阅历与个性,他们每个人的经历都影响了少年航海梦想者的命运。在基辅的玛利亚公园里,少年主人公遇见了波罗的海的一位海军军士,一个与基辅陆军军官迥然不同的水手。他的气质深深吸引了男孩儿,后者从此萌生了当海员的冲动与志向。小说中的人物和故事,与对高加索的大自然的描绘、航海奇遇和荒无人烟的森林旅行交织在一起,引人入胜。勇敢的希腊船夫阿那斯塔斯不惧风浪吟唱着歌谣,鼓励小说主人公要不怕艰险敢于与海浪搏击,这个感人的情节不禁令人想起朱赫来教保尔·柯察金练习拳击的那些相似动人的励志情节,而高加索山地马车夫更教会少年要学会忍耐。少年在这些勇敢者的熏陶下逐渐懂得了在困境中成长的意义。小说具有司汤达式的小说传奇性,“有时候借助某些桥段”艺术地演绎了帕乌斯托夫斯基熟悉的那些同时代的重要文学生命个性,诸如布宁、布尔加科夫、巴别尔、谢维里亚宁、格林,虽然在作品中没有暗示出现他们的真实姓名,但他们的命运和个性在这些艺术处理中都非常明显。作家没有粉饰他们,着重的是突出他们的善良个性,以“唤起读者心中善良的情感”。非琴先生译出的帕乌斯托夫斯基的这部重要作品在国内俄苏文学翻译界和出版界均是首次与读者见面,很值得一读。

寻觅历史深处的微光:一部跨越时代的非虚构史诗 本书不收录任何俄罗斯文学作品的译本,其内容聚焦于人类文明进程中那些被时代洪流冲刷、遗忘或曲解的真实瞬间。 这是一部野心勃勃的非虚构历史探险,它拒绝宏大叙事中常见的英雄主义滤镜,转而深入挖掘那些构成我们今日世界的微小、却具有决定性意义的“无名之辈”的故事。作者以人类学家般的细致和侦探般的敏锐,从尘封的档案、褪色的日记、地方性的口述历史中,重新构建了一幅由个体经验编织而成的、复杂而真实的全球图景。 全书围绕“边缘的权力”与“被遗忘的创新”两大主题展开,共分为四个相互关联的篇章,每一章都像一把精密的钥匙,打开了通往不同历史断层的幽暗密室。 第一部分:无声的工业革命——纺织机旁的抗议与发明(约380页) 本部分的核心是对第一次工业革命进行一次根本性的视角修正。我们通常将目光投向蒸汽机和工厂主,但本书将镜头对准了那些在棉花和羊毛的纤维中度过一生的人们。 “计件工资的几何学”: 详细剖析了19世纪早期英国兰开夏郡一个小型纺织村庄的经济结构。作者不仅复原了当时严苛的计件工资核算方法,更通过对数十位工人家庭收支记录的重建,揭示了看似“高效”的生产模式如何将数以万计的家庭推向生存的边缘。特别引人入胜的是对“织工的幽灵”这一现象的深入研究——一种在高度标准化生产中诞生的、反抗性的、基于地方社群技能的“慢工”运动。 “超越布鲁姆的动力”: 本章挑战了人们对机器发明的传统理解。作者展示了许多早期工厂机械并非由学院派工程师设计,而是源自乡间的木匠、铁匠,甚至是女性操作员的改进。通过对一份偶然发现的、标注着模糊手绘图的工厂维护手册的解读,本书首次揭示了一套用于提高丝绸织机安全性和产出效率的早期液压系统,而这项创新却因发明者未能获得专利而彻底消失在主流技术史之外。这种“被盗取”或“未被记录”的民间技术,是推动技术进步的关键润滑剂,却常常被宏大历史所忽视。 第二部分:失落的通讯网络——电报时代之前的低语(约350页) 在电报和电话成为主流之前,信息是如何跨越大陆和海洋的?本部分聚焦于17世纪末至19世纪中叶,那些依赖信鸽、气球、以及水下声学信号进行信息传递的秘密或半公开网络。 “鸽群的航线与政府的疑惧”: 详细记录了欧洲一些贵族和早期金融家建立的私营信鸽通信网络。本书利用气象学数据和幸存的通信日志,重构了在战争或政治动荡时期,这些“生物网络”如何在官方邮件被切断时,维持商业和情报的流通。作者还探讨了各国政府如何试图“捕获”或“劫持”这些信鸽,以及随之而来的信息战的早期形态。 “海洋的耳语者”: 这一部分是对早期海洋声学研究的惊人回顾。在无线电普及前,船只之间如何通过敲击船体、测量回声来确定距离或预警。本书挖掘了十八世纪水手日志中关于“海底撞击”和“水下低频共振”的零星记载,并结合现代声学原理,推测出一种早期的、非电子化的水下预警系统——它不仅关乎航行安全,更在殖民扩张和海军部署中扮演了隐秘的角色。 第三部分:气候与信仰的交汇——小冰期下的社会适应(约400页) 本书的第三部分将时间轴拉回到“小冰期”(约14世纪至19世纪中叶),探讨极端气候对不同地域社会结构的深远影响,尤其关注那些非欧洲中心的适应模式。 “安第斯山脉的耐寒谷物”: 聚焦于秘鲁高原上原住民社区如何利用其数千年的农业知识,成功地在气候骤变中维持了土豆和藜麦的稳定供应。本书通过考古学证据和当地口述传统,揭示了他们如何通过精密的梯田海拔划分和季节性休耕制度,来对冲气温的不可预测性。这与同期欧洲依赖单一谷物而遭受饥荒形成了鲜明的对比,体现了传统生态智慧的韧性。 “北方苔原上的资源博弈”: 研究了北欧和西伯利亚游牧民族在更寒冷、更不稳定的冬季中,如何通过调整驯鹿和牲畜的迁徙路径,来规避因冰冻雨水导致的牧草枯竭。作者详细分析了萨米人(Sámi)社会结构中,家庭内部关于“过冬储备”的决策机制,以及这种决策如何演变成一种复杂的、非书面的资源管理契约。 第四部分:异端的科学与医学——被压制的知识体系(约300页) 最后一部分,作者勇敢地踏入了科学史的“灰色地带”,考察那些因为与主流思想相悖、或因政治权力斗争而被斥为迷信或异端的知识体系。 “炼金术士的化学遗产”: 本章的目的不是颂扬魔法,而是区分“伪科学”与“早期实验科学”。作者详尽研究了十七世纪一些被教会打压的炼金士的实验笔记,发现其中包含了对特定金属提纯、酸碱平衡以及早期催化反应的精确观察。通过将这些笔记与同时期的正统化学著作进行交叉比对,本书指出,许多被归类为“神秘主义”的发现,实际上是由于早期科学家无法用当时的主流哲学框架来解释其现象,从而将其边缘化。 “草药师的诊断逻辑”: 关注十七至十九世纪欧洲乡村中,女性草药师和助产士的实践。她们的诊断往往基于对病人整体状态的细致观察和对草药功效的长期经验积累,这与当时主要依赖“体液学说”的学院派医学截然不同。本书通过分析幸存的民间医案记录,探讨了在缺乏微生物学知识的时代,这些实践者是如何有效地处理某些感染和慢性病,并揭示了她们在面对权威医学排斥时所展现出的知识传承的毅力。 结语:记忆的碎片与未来的构建 《寻觅历史深处的微光》最终回归到对“记录”这一行为本身的深刻反思。它提醒我们,历史并非一条由王者和帝王铺设的清晰大道,而是一个由无数微弱声响、未被归档的实验、以及代代相传的智慧构成的复杂织物。只有当我们愿意倾听那些声音微弱的部分时,我们才能真正理解人类文明的弹性与多样性。本书是一部献给所有那些“差一点成功”、“差点被记住”的创新者和幸存者的致敬之作。

作者简介

康·帕乌斯托夫斯基,苏联抒情散文小说家。出身于莫斯科一个铁路员工家庭。从中学时代起他就醉心于文学,1912年发表了第一个短篇小说。在十月革命和国内战争时期他比较广泛地接触俄国的社会生活,参加过红军,当过记者及报社编辑。这期间他创作了许多作品。使他一举成名的是中篇小说《卡拉一布加兹海湾》(1932)。后来他还写了一系列画家、作家的传记小说和历史题材的作品,如《伊萨克·列维坦》(1937)、《塔拉斯·谢甫琴柯》(1939)、《北方故事》(1938)等。卫国战争时期他当过战地记者。他于1956年发表的《金蔷薇》是一本创作札记,其中谈了许多创作体会和经历,受到广泛欢迎。后期他致力于创作长篇自传体小说《一生的故事》(1945-1963),反映19世纪末到20世纪30年代他的经历,是作者对创作历程和道德、精神内容的思考、探索的总结。

帕乌斯托夫斯基的作品多以普通人、艺术家为主人公,突出地表现了对人类美好品质的赞颂,具有动人的抒情风格。他的短篇小说写得优美如诗,艺术水平很高,如《雪》、《雨濛濛的黎明》、《一篮云杉果》等。 他作品的中文译介较多,先后出版过《卡拉一布加兹海湾》、二卷本的《帕·乌斯托夫斯基选集》以及《金蔷薇》、《北方故事》、《猎犬星座》、《面向秋野》、《祖国的炊烟》等小说、散文集。

目录信息

《第一部 遥远的岁月》
父亲的死
我的祖父马克西姆·格里戈里耶维奇
鲫鱼
胸膜炎
去琴希托霍瓦旅行
粉红色的欧洲夹竹桃
接骨木小球
圣斯拉夫大街
冬天的景色
海军士官候补生
天堂是什么样子
布良斯克森林
小蹦豆儿
林波波河的河水
第一诫
菩提树花
我当然还是个孩子
小红灯
荒凉的塔夫里达
崩溃
炮兵专家们
伟大的悲剧演员基恩
独自一个人在大道上
荒野巷
秋天的战斗
“活的”语言
“中学生先生们”
鹰钩鼻子的国王
徒劳无益
布拉金卡河畔的小旅店
外祖母花园里的梦
“黄金一般的拉丁语
人文科学的教师们
剧院里的枪声
拉兹古利亚依
一篇内容空洞的短篇小说
中学毕业证书
雷电交加的黑夜
小剂量的毒药
《第二部 动荡不安的青年时期》
“此处未住人”
空前未有的秋天
铜线
忽视战争
带着一张100卢布票子的老头儿
列福尔托沃区之夜
卫生员
冰雪覆盖的俄罗斯
司号兵和碎纸
喀尔巴阡山山前地带的雨
烟笼雾锁的桑河对岸
维普希河上的春天
大骗子
“葡萄牙”号远洋轮船
在被破坏的道路上
小骑士
两千册
科布林镇
背叛
在沼泽地的树林里
在幸运的星辰下
斗犬
潮湿泥泞的冬天
悲哀的忙乱
切切列夫卡郊区
仅仅一天
“大不列颠”旅馆
谈谈笔记和记忆
粉刷农舍的艺术
潮湿的二月
《第三部 一个未知时代的开始》
《第四部 怀着巨大希望的时期》
《第五部 投向南方》
《第六部 漫游的书》
· · · · · · (收起)

读后感

评分

关于帕乌斯托夫斯基作品的风格,我觉得没必要多说了。买过一本英文版的选集,帕氏在逝世前专门为冷战期间意识形态鸿沟另一端的英美读者写了序言介绍自己,开场第一句就是:      It is useless expecting a writer to explain his own work. "Read my books——it's all ...  

评分

鬼使神差的 已经不知道有多久没去图书馆看自己想看的书 大概这时间长得连自己也觉得有点过分,经过图书馆时不由自主就蹿了上去 10分钟后,端着巴乌那本《一生的故事》 坐在教室中 开始还颇有点按捺不住自己的急躁 但很快,那语言,就像儿时妈妈哄我睡觉的手一样 轻轻掐掉了心...  

评分

帕乌斯托夫斯基,即便是对于擅长记名字的我,这个名字恐怕也难以为继。 一个名字完全缺乏节奏感的人写了一部很有节奏感的书。 细节将平淡串联起来并以此位背景,没有娓娓道来常见的罗嗦,但也未见需要激动的起伏,就这么如水年华。 没有一个单独的字在闪光,却不舍得错过任何一...  

评分

只有现在读这本书时才明白什么是她们所说的温柔。 他说如果自己还有多上十年的生命,就会再写一本一生的故事,里面记叙着他想象中的一生,所有美好的想象,自由酣畅的生活,冒险与际遇,他同样可以写得活泼动人,就像这些事真的本来就发生了一样,就像许多被琐碎日常淹没的普...  

评分

帕老的作品,我不知道别人怎么感觉,我觉得很奇怪总是花絮比正片来得精彩.我想大多数人喜欢上他,恐怕都是从<<金蔷薇>>,或者<<面向秋野>>开始的.这些书里面很多回忆作者早年创作和生活经历的笔谈,不由得让人对作者早年的作品心弛神往.可是到费了很大力气找到这些作品本身的时候...  

用户评价

评分

不得不说,这本书的叙事方式极其引人入胜。它不是那种线性、平铺直叙的讲述,而是充满了迂回和曲折,仿佛一位经验丰富的老人在娓娓道来。故事的推进,并非一蹴而就,而是层层剥茧,步步深入,在看似平淡的日常生活中,隐藏着巨大的情感暗流。我常常会在某个不经意的转折点,感受到一股强大的冲击力,让我对之前的情节有了全新的认识。作者对于节奏的把握,更是炉火纯青,张弛有度,在紧张的时刻让人屏息,在舒缓的时刻又让人沉醉。这种叙事的高明之处在于,它并非为了炫技,而是为了更好地展现人物的内心世界和情感的起伏。它让我不仅仅是在阅读一个故事,更是在体验一种人生,感受一种复杂的情感交织。

评分

这本书的语言风格,充满了浓郁的地域特色。我仿佛能够闻到那片广袤土地上特有的气息,感受到那里人民的热情和忧郁。作者对于环境的描绘,细致入微,每一笔都带着画面感,让我身临其境。无论是冰天雪地的严寒,还是夏日阳光的温暖,亦或是乡村小镇的静谧,都跃然纸上,让我仿佛置身其中。这种对环境的细腻刻画,并非仅仅是背景的衬托,更是人物内心世界的投射,是时代变迁的见证。我被这种充满力量的描写所震撼,它让我对那个遥远的国度有了更直观、更深刻的认识。它不仅仅是一本书,更是一次穿越时空的旅行,一次对异域文化的深度体验。

评分

这本书给我带来的,是一种深刻的哲学思考。它不仅仅是关于某个故事,而是关于生命本身。作者通过他笔下的人物和事件,探讨了诸如爱、死亡、自由、责任、信仰等一系列宏大而又普遍的主题。我被这些思考所触动,也开始审视自己的人生观和价值观。它让我开始思考,生命的意义究竟是什么?我们如何才能活出真正的自我?在面对困境时,我们应该如何选择?这本书并非直接给出答案,而是通过引人入胜的故事,引导我去探索和思考。它像一面镜子,映照出我内心深处的疑问,也激发了我对生命更深层次的理解。我喜欢这种能够引发思考的作品,因为它能够陪伴我走过很长的路,并在我迷茫的时候,给予我指引。

评分

这本书的封面设计就带着一种沉静而厚重的力量,仿佛一本历经岁月洗礼的古籍。拿到它的时候,指尖触碰到的是一种温润的质感,而非冰冷的纸张。包装上的字体选择,透露出一种不张扬的品味,让人一看便知,这绝非市面上那些哗众取宠的作品。更不用说“非琴俄罗斯文学经典译文集”这几个字,更是像一道无声的召唤,将我引向那个遥远的国度,那个充满传奇色彩的时代。我一直对俄罗斯文学有着莫名的情愫,那些宏大的叙事、深刻的人性探讨,以及那种独有的忧郁和浪漫,总能轻易触动我内心深处最柔软的地方。这本书的出现,仿佛是为我量身定做的,它承诺的是一段深入骨髓的精神旅程,是对生命、对情感、对灵魂的一次深度挖掘。我期待着,在这本书的字里行间,能遇到那些熟悉又陌生的面孔,能感受那些跌宕起伏的情感,能体味那些难以言喻的人生哲学。它不仅仅是一本书,更像是一扇窗,一扇通往另一个世界的窗,而我,迫不及待地想要推开它,去探寻那未知的风景。

评分

这本书所传达的情感,是如此的真实而动人。它没有刻意煽情,也没有故作姿态,只是平静地讲述着那些关于爱、关于失去、关于希望的故事。我被这些纯粹而深沉的情感所打动,也为其中人物的命运而牵挂。我感受到了爱带来的温暖,也体味了失去的痛苦。我看到了希望的微光,也理解了绝望的深渊。作者对于情感的捕捉,极其细腻,他能够用最朴素的语言,描绘出最复杂的人类情感。这种情感的力量,是能够穿越时空的,它能够让不同时代、不同文化的人们产生共鸣。这本书让我更加珍视生活中的点滴情感,也更加理解人与人之间的情感联系。

评分

初读这本书,便被其精炼的语言所吸引。没有丝毫的冗余,每一个词语都像是经过了千锤百炼,恰到好处地表达着作者的意图。这种文字的力量,如同涓涓细流,无声无息地渗入人心,带来一种润物细无声的震撼。它不是那种会让你惊声尖叫的文字,而是会让你在某个瞬间,猛然停下脚步,陷入沉思的文字。我能感受到作者在遣词造句上的匠心独运,每一个比喻,每一次转折,都充满了智慧和情感的张力。这种纯粹而深刻的文字功底,在当今快节奏的阅读环境中尤为难得。它迫使我放慢脚步,去品味每一个字句背后的含义,去感受作者想要传达的细微情绪。读这本书,就像是在进行一场心灵的对话,作者用他最真挚的文字,与我分享他的人生感悟,他的喜怒哀乐,他的希望与绝望。这种交流方式,让我感到无比亲近,也让我对即将展开的故事充满了无限的期待。

评分

这本书带给我的,是一种久违的阅读的沉浸感。一旦翻开,便仿佛进入了一个全新的世界,与现实的烦恼隔离开来。我沉醉于故事的氛围,与书中的人物同悲同喜,完全忘记了时间的流逝。这种全方位的沉浸体验,是很多现代作品所难以企及的。它不仅仅是文字的魅力,更是作者所构建的整个世界观的吸引力。我被这个世界深深吸引,想要去探索它的每一个角落,去了解它的每一个细节。这种强烈的吸引力,让我对这本书爱不释手,也让我更加期待后续的阅读。它是我近期读到的一本能够真正让我“忘我”的书,这本身就是一种极大的肯定。

评分

这本书最让我着迷的一点,便是它所塑造的人物群像。他们不是简单的符号,而是活生生的人,有着各自的优点和缺点,有着自己的挣扎和追求。我看到了他们的善良与残忍,他们的坚韧与脆弱,他们的理想与现实。每一个人物,都仿佛是从历史的长河中走出来,带着那个时代的烙印,却又具备了超越时空的普遍人性。我能从他们的命运中看到自己的影子,也能从他们的抉择中学习到人生的智慧。作者对人物心理的刻画,更是细致入微,仿佛能洞悉人心最深处的秘密。每一次的对话,每一次的行动,都充满了心理上的暗示和情感上的纠葛。我被这些鲜活的人物深深吸引,也对他们所处的时代背景产生了浓厚的兴趣。我想要更深入地了解他们的生活,他们的爱情,他们的友情,以及他们在那个动荡时代中的命运。

评分

这本书的结构安排,堪称巧妙。它并非简单的线性叙事,而是通过多条线索的并行,最终汇聚成一个宏大的整体。这种结构上的复杂性,并没有让人感到混乱,反而增添了故事的深度和层次感。我喜欢在阅读过程中,将不同的线索串联起来,去发现它们之间的内在联系。作者对于这种多线索叙事的驾驭,游刃有余,每一个细节都似乎经过了精心安排。这种结构上的精巧,不仅提升了阅读的趣味性,更让我对作者的创作功力有了更深的敬意。它像一幅精心绘制的画卷,每一笔都至关重要,共同构成了一个壮丽的景象。

评分

这本书让我看到了人性的复杂与矛盾。在作者的笔下,没有绝对的好人或坏人,只有在特定环境下,做出各种选择的普通人。我看到了他们的善良和残忍,他们的勇敢和怯懦,他们的忠诚和背叛。这种对人性的深刻洞察,让我开始反思自己的行为和动机。它让我明白,每个人心中都可能存在着光明和黑暗,而如何去平衡,如何去选择,才是人生最大的课题。这本书并非批判,而是呈现,它以一种客观而又充满同情的视角,展现了人性的丰富光谱。我被这种深刻的理解所折服,也对作者的洞察力感到由衷的钦佩。

评分

平装早读过了,买精装是为了放着,这个封面设计得真不敢恭维,扣一星。

评分

俄国人的传记类作品体量都这么大,想来是冬天太冷了只能呆家里写书的缘故。。 根据小王子的玫瑰花理论,读完这种大部头不来个五星都对不住自己。沙俄后期到苏维埃早期十来年的回忆,写景狂魔帕乌斯托夫斯基展示了这片动荡土地上的无数个晨与夜,夹杂着对作者结交的文化名人的追思(布尔加科夫和巴别尔最令我印象深刻),俄罗斯广袤大地上的奇异风土人情,普通人的生死别离,特殊时代激烈碰撞的思想,都被写得活灵活现。向译者非琴老先生致以敬意,在我们的时代里,他也是一个难得的“像开始时那样生活”的人。

评分

装帧印刷都非常棒,非琴这个版本译的很好,读起来很舒服。

评分

比广西师范那套好太多了

评分

平装早读过了,买精装是为了放着,这个封面设计得真不敢恭维,扣一星。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有