村上春树(MURAKAMI HARUKI)
日本作家。1949年1月12日生于京都。
1979年以《且听风吟》登上文坛。主要长篇小说有《寻羊冒险记》、《世界尽头与冷酷仙境》、《挪威的森林》、《国境以南、太阳以西》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。另有《神的孩子全跳舞》、《东京奇谭集》等短篇小说集、随笔集、游记、翻译作品等诸多著作。
荣获多个世界级文学奖项。2006年凭《海边的卡夫卡》获得弗兰茨•卡夫卡奖,凭《盲柳与睡女》获得弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖,并于2009年获得耶路撒冷文学奖,2011年获得加泰罗尼亚国际奖,2016年获得安徒生文学奖等。
川上未映子(MIEKO KAWAKAMI)
日本作家、歌手、演员。1976年8月29日生于大阪。
2007年以小说《我的牙齿、比率或世界》登上文坛,入围第137届芥川奖,同年获得早稻田大学第1届坪内逍遥大奖鼓励奖。 2008年小说《乳与卵》获得第138届芥川奖。2009年诗集《用尖端刺或被刺都不错》获得第4届中原中也奖。2010年小说《天堂》获得平成21年度艺术选奖文部科学大臣新人奖和第20届紫式部文学奖。2013年诗集《水瓶》获得第43届高见顺奖。短篇小说集《说什么爱的梦》获得第49届谷崎润一郎文学奖。2016年《憧憬》获得渡边淳一文学奖。凭借《玛丽的爱的证明》入选2016年度格兰塔最佳日本年轻小说家。另著有《所有半夜三更的恋人们》等。2017年和村上春树共著访谈录《猫头鹰在黄昏起飞》。
曾担任《早稻田文学增刊女性号》责任编辑。2018年最新出版小说《紫藤花和三个女人》。
发表于2024-12-22
猫头鹰在黄昏起飞 2024 pdf epub mobi 电子书
总体观感 打开这本以《刺杀骑士团长》为重心的访谈录,因访问者川上未映子作为村上铁粉而对其作品烂熟于心的扎实储备,和她同为勤于思考创作者的思考深度相得益彰而使这本书读起来意外的畅快而又时不时让人啧啧点头; 在我看来,这是本难得的好书,其中村上作为‘绘画对象’固...
评分前些年,在《我的职业是小说家》一书中,村上春树谈论过很多关于自己如何走上作家之路的故事,新书《猫头鹰在黄昏起飞》则以日本年轻女作家川上未映子与村上春树一问一答的访谈录形式更加深入地展示村上创作背后的秘笈。本书由四次访谈组成,第一次是2015年《我的职业是小说家...
评分 评分 评分花了一周時間斷斷續續把這本書看完。自己看過的村上的書並不能算多,也許看的隨筆和游記還多過小説。個人最喜歡村上春樹的《斯普特尼克戀人》,在本書裏也提到過這是耗盡了以往自己喜歡使用的文體的一本書,也相當於是把過去喜歡用的比喻用到極限。回頭想想還真是奇妙,本來看...
图书标签: 村上春树 访谈 日本 随笔 文学 村上春樹 川上未映子 写作
《猫头鹰在黄昏起飞》是村上春树迄今为止接受过的极其长的长访谈。
由日本新一代风头极劲的年轻女作家川上未映子提问,村上春树回答,采访前后历时四次,集结成书。
书名以大哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”为题,紧跟《刺杀骑士团长》之后推出。讲述了《刺杀骑士团长》诞生背后的故事,同时以作家独特的细腻发问角度,让村上难得道出了许多少为人知的创作谜辛、少年时期的经历、对女权主义的看法,以及对自己的世界声誉、日常生活乃至对离世后的思考等。
采访进行时,正值村上春树执笔《刺杀骑士团长》期间,几大谜团呼之欲出。
这是一部极为深入探析村上世界的访谈记录,是一部献给万千村上粉的饕餮盛宴。
芥川奖得主、自少女时代起就是忠粉的川上对村上的一切打破砂锅问到底。
骑士团长和理念的关系?
比喻到底是怎么酝酿出来的?
新作为数十万人阅读的心情?
大家都想问却问不到的问题,原原本本一字不漏地如实记录。
历时11个小时、13万字大容量的访谈。
被翻译逼疯的一本书。举几个例子:“有人适合成名有人不适合。痛快说来,我完全不适合。”“关键是要把(写作)技术组织和统合起来”“采访过后就要把录音带倒过来。让它在我本人身上钻一遍,”我靠,这钻一遍是穿山甲吗。。。。
评分这本书的翻译腔真的达到了阅读障碍的水平…对不起了林老师,这我要吐槽了
评分别看了,不值得浪费时间
评分被翻译逼疯的一本书。举几个例子:“有人适合成名有人不适合。痛快说来,我完全不适合。”“关键是要把(写作)技术组织和统合起来”“采访过后就要把录音带倒过来。让它在我本人身上钻一遍,”我靠,这钻一遍是穿山甲吗。。。。
评分林少华在这本书里的翻译腔已经浓到没法正常阅读了。5星给村上春树,-1星给不加剪辑的作者访谈,-2星给林老师
猫头鹰在黄昏起飞 2024 pdf epub mobi 电子书