野棕榈

威廉·福克纳，美国最有影响的现代派小说家之一，二十世纪最伟大的作家之一。福克纳自学生时代开始写诗，一九二四年出版诗集《大理石牧神》。第一部小说《士兵的报酬》于一九二六年出版。福克纳以他那神秘的约克纳帕塔法县为背景，写出十七部长篇小说以及大量短篇小说，如《沙多里斯》、《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《圣殿》、《八月之光》、《押沙龙，押沙龙!》、《没有被征服的》、《野棕榈》、《坟墓的闯人者》、《修女安魂曲》、《小镇》、《大宅》和《掠夺者》等。一九四九年，福克纳获得诺贝尔文学奖。

出版者:上海译文出版社

作者:[美] 威廉·福克纳

页数:308

译者:蓝仁哲

出版时间:2009-1

价格:28.00

装帧:平装

isbn号码:9787532744640

丛书系列:现当代外国文学系列

图书标签:福克纳威廉·福克纳小说美国美国文学外国文学野棕榈诺贝尔文学奖

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以“对位法”的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。

读后感

福克纳的其他书，阅读的过程就会让人觉得很绕口，可是又想把它快速阅读完的冲动，就像那长长的句子，一个句子占用一个段落的绵延，让人的思想无法顺利喘气，这种“企图”也带有一点粘度，不是真的无法分开，只是不想分开。可这本书不得不在断续的场景中阅读，甚至持续了一周的...

对野棕榈这部分兴趣不大，尽管大家都说结尾令人潸然泪下，是的，那段话是非常美。可是我无法认同这个故事。《老人河》反而更加吸引我，尤其是描写高个子被这个万顷波涛、磷光闪闪、不可一世的密西西比河弄得即将发疯“这河道究竟是在洪水遍野的世界失去了踪影，还是这世界淹没...  

比起故事主题的宏大和巧妙，故事语言的瑰丽和奇诡，我更喜欢关注故事的特殊讲法。或以特殊的视角出发，讲述一段离奇的经历，或以讲述者思绪为源头，不断的旁生枝节，或巧妙的设置多条并行的线索，然后不断融合。 初读小说，便看了一部《穆斯林的葬礼》。韩子奇与韩新月两个故事...  

单看完了《野棕榈》这个故事，一个简单的故事，也没多少曲折的骇人的情节可言，啰啰嗦嗦却是半个长篇。之所以能写这么多是因为福克纳对人物的生活以及周遭有着不厌其烦的描述，这些对生活的描述有时候我会觉得枯燥，感觉生硬，有时候会读出些诗意，就看我能否静不下心来读，当...  

用户评价

翻译曲解 目光狭窄 视角猥琐 用前工业观点强暴现代文学

奥普拉原来说夏天读福克纳是多么惬意。可是我个人发现福克纳完全不适合在夏天读啊，搞得我晕头转向的，像磕了药一样。这本书里的两个小故事感觉在反向发展，野棕榈的男女主角为了爱而奔走但到最后感觉爱情没剩下多少，而老人河里的男女本是为了责任在一起，但最后却产生出类似于日久生情的东西。

阅读之前对它抱有太多感人至深的幻想，但读的过程里不知是自己的语言模式不对，还是翻译实在拗口不清，三分之一都过去了还久久不能投入其中。三十年代的美国，自然和人性还未泾渭分明地隔开，女性的独立意识像黑暗中擦亮的火柴，瞬间的燃烧可以冲破一切桎梏。对位法的篇章很妙，人类为自然哺育随后忘却，但个性恣肆挥洒，总有一两次绝境后逢生再不管不顾地跳火坑，重拾理想的热忱，最后心甘情愿并怡然自得地回到社会习俗所制定的枷锁中，戴着镣铐跳优雅成熟的舞，这一切，都能从洪水的汹涌奔腾再慢慢变得平静深沉中寻到端倪。

比《喧哗与骚动》这些作品要通俗得多，读起来不那么困难的同时，痛心程度也减弱了，但与其他美国作家的小说比起来，这一部依然是非常优秀的。一对互补的故事，一边是灵一边是肉。一个发生在暴雨的盛夏，一个发生在多风的严冬；一边是相助、是尊重，另一边是欲望，是占有；一边诞下了一个未知的生命（生孩子的女人总让我想起《三角洲之秋》中的那一位，二者的确可能是同一人吧。她说的话极少，但贯穿始终，每次出场都坚强得像是一位圣徒），另一边亲手杀死了自己的骨肉；一边像是追求爱情而不得而追求的西绪弗斯，另一边是诺亚方舟。

别为难他。我不是为他求你，也不是为我自己，我这样做是为……所有曾经生活过、犯过错误但用心良苦的男人和女人。一个人在家去北京前的八月三十一启读，女人，呸。我若忘记你，耶路撒冷。音乐对位法。野棕榈。一直度蜜月，持续不断，长久永远，直到我们之中一人死去。不能有任何别的活法，不管是上天堂或是下地狱：等待你我的不会是平宁安静的赎罪方式，直至善行或忍耐、或羞耻、或忏悔降临到我们头上。北大图书馆找不到，就算了，要走了，却找到了，我却不要了，明天去杭州。我宁愿死在海洋里而不被吐到一片死寂的海滩，被烈日晒干而留下一团莫名的污迹，就以此作为我的墓志铭吧。复调。老人河。两个人在家回嘉兴后的十一月八日读完，在悲痛的存在与不存在之间，我选择悲痛的存在，为了女人。爱情和受苦是一回事，爱情的价值就是你必须付出的总和。