马洛伊•山多尔(1900—1989)
他出生于奥匈帝国的贵族家庭,然而一生困顿颠沛,流亡四十一年,客死异乡。他是二十世纪匈牙利文坛巨匠,一生笔耕不辍,著有五十六部作品,死后被追赠匈牙利文学最高荣誉“科舒特奖”。他亦是二十世纪历史的记录者、省思者和孤独的斗士。他的一生追求自由、公义,坚持独立、高尚的精神人格。
他质朴的文字蕴藏着千军万马,情感磅礴而表达节制。他写婚姻与家庭的关系,友情与爱情的辩证,阶级和文化的攻守,冷静的叙述下暗流汹涌。德国文学批评界说他与茨威格齐名,另有批评家将他与托马斯•曼、穆齐尔、卡夫卡并列。因为他,二十世纪文坛大师被重新排序。
他是马洛伊•山多尔。
发表于2024-11-02
分手在布达 2024 pdf epub mobi 电子书
一座正对着渔人堡的桥,静静躺在左岸的是用石头和混凝土砌就的新城,这座疑惑之城,气喘吁吁的追寻财富,幸福和权利,所有的思想、潮流、学术、商业、贸易等各方面都在迎合一战后席卷匈牙利的欧洲之风。而右岸,主人公称他为”历史之窗“,神圣的古物和保存完好的古迹,多瑙河...
评分一座正对着渔人堡的桥,静静躺在左岸的是用石头和混凝土砌就的新城,这座疑惑之城,气喘吁吁的追寻财富,幸福和权利,所有的思想、潮流、学术、商业、贸易等各方面都在迎合一战后席卷匈牙利的欧洲之风。而右岸,主人公称他为”历史之窗“,神圣的古物和保存完好的古迹,多瑙河...
评分受某位学心理学的同学强烈推荐,我也跟风读了一下这本《分手在布达》。作者马洛伊.山多尔,出生于匈牙利的贵族,但一生颠沛流离,追求自由、公义,坚持独立、高尚的人格。一个十足的理想主义者,最后饮弹自杀。 没看过他写的《烛烬》和《伪装成独白的爱情》但这本《分手在布达...
评分受某位学心理学的同学强烈推荐,我也跟风读了一下这本《分手在布达》。作者马洛伊.山多尔,出生于匈牙利的贵族,但一生颠沛流离,追求自由、公义,坚持独立、高尚的人格。一个十足的理想主义者,最后饮弹自杀。 没看过他写的《烛烬》和《伪装成独白的爱情》但这本《分手在布达...
评分受某位学心理学的同学强烈推荐,我也跟风读了一下这本《分手在布达》。作者马洛伊.山多尔,出生于匈牙利的贵族,但一生颠沛流离,追求自由、公义,坚持独立、高尚的人格。一个十足的理想主义者,最后饮弹自杀。 没看过他写的《烛烬》和《伪装成独白的爱情》但这本《分手在布达...
图书标签: 马洛伊·山多尔 匈牙利 小说 匈牙利文学 外国文学 文学 外国小说 爱情
《分手在布达》1935年出版,是马洛伊对家庭、爱情,以及个人内心平衡深刻思索的一部佳作。它体现了典型马洛伊的风格,以20世纪初流行的大段独白描绘人物的内心世界,充满了全景式写作、时代对个人命运的影响、戏剧式充满张力的对话等一系列马洛伊作品代表元素。此版是《分手在布达》的首部中文译本,直接自匈牙利语移译。
初秋午后,青年法官审阅次日的离婚案卷宗,一对夫妇竟是他的旧识。
晚宴,法官陷入对古老庄严家族的漫长追忆:世代传承的法官职责和君子道德,爱情飘忽脆弱,家庭以克己和教养维系。宾客们意兴阑珊,帝国瓦解、第二次世界大战箭在弦上,时代迷茫不知所向。
夜半寂静的寓所书房,早有不速之客。几近崩溃的丈夫声称刚刚杀死了妻子。他激烈地倾吐自己的情感生活,控诉导致他婚姻失败的三角关系。长谈彻夜,他对法官的怀疑、拷问剥茧抽丝,渐渐显露爱情、婚姻的残酷真相。
前半部分以法官为主角的第三人称角度的内心活动,很像伍尔夫那让人读不下去的神经质意识流。但突如其来的场景变化充满了张力,法官和医生同时在场,叙述角度也从第三人称的意识流变为医生第一人称的自白陈述,极打动人。只是在主题的渐进上好像有点紧凑,进行得有点不自然。小说主题是探讨爱情、婚姻的,但也放在永恒的大背景下,即人是逃不脱孤独的,也必须面对世界是的空虚、虚无。
评分“她在这尘世的喧嚣中与某个人相遇了,灵魂跌跌撞撞地沿着自己的轨道前行,她无法痊愈了。”马洛伊呓语般的独白是等待跋涉的丛林,得耐心期盼豁然开朗的时刻。这本内容和形式都类似《烛烬》,但后者明显紧凑得多也隽永得多。译林推马洛伊作品的顺序很聪明啊。
评分前半部分以法官为主角的第三人称角度的内心活动,很像伍尔夫那让人读不下去的神经质意识流。但突如其来的场景变化充满了张力,法官和医生同时在场,叙述角度也从第三人称的意识流变为医生第一人称的自白陈述,极打动人。只是在主题的渐进上好像有点紧凑,进行得有点不自然。小说主题是探讨爱情、婚姻的,但也放在永恒的大背景下,即人是逃不脱孤独的,也必须面对世界是的空虚、虚无。
评分我看过一样套路的小说……而且前面伏笔埋的很粗糙~重点很混乱。
评分这是爱吧,惊心动魄。另外一种《四十五周年》,另外一段《一个陌生女人的来信》。马洛伊写得太好了。
分手在布达 2024 pdf epub mobi 电子书