柏杨白话版资治通鉴

柏杨，中国人熟悉的作家，其创作大体可分为小说、杂文、历史三大类，总计百余部。《柏杨版资治通鉴》是柏杨最有广泛影响力的三部作品之一，与《丑陋的中国人》《中国人史纲》齐名。

出版者:人民文学出版社

作者:柏杨 著

页数:0

出版时间:2020-1-1

价格:1980

装帧:平装

isbn号码:9787020130108

图书标签:资治通鉴柏杨历史中国古代史人文历史经典好书，值得一读历史学

《资治通鉴》是中国第一部编年体通史著作，与《史记》并称“史学双璧”，由北宋史学家司马光主编，历时19年完成。 它以时间为纲，事件为目，记录了春秋战国至宋朝建立之前，总共1362年历史发展的轨迹。宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，所以定名为《资治通鉴》。

由于《资治通鉴》为文言文，现代人阅读有诸多不便，二十世纪八十年代，柏杨用独特的语言，将全书翻译为白话文，使得原为晦涩难解的文字，有了平易可亲的一面。读者不仅限于专家、知识分子，更扩及到学生、上班族等所有人群，将旧时帝王之“借鉴”，转化为现代百姓的“明镜”，成为当下读者掌握历史规律，厘清混沌时局，看清未来道路的最佳读本。

《柏杨版资治通鉴》具有如下特色：

地名今注：柏杨在古地名之后夹注今地名，并亲手绘制地图，使历史人物于实际舞台上栩栩如生。官名今译：什么是“龙马”“洗马”？柏杨使用现代官名，夹注原称，使能确知其权力地位。西元纪年：《资治通鉴》以皇帝年号及天干地支来记时间，柏杨则使用西元纪年，确切显示时间距离。柏杨曰：《资治通鉴》有臣光曰，今《柏杨版资治通鉴》有柏杨曰，以现代中国人的观点，分析历史成败因果。

此次出版，我们按着国家地图出版标准，在原有历史地图基础上，还重新补绘了今天的中国疆域边界，使历史地图表达更规范和准确。

该书是现代人阅读《资治通鉴》不可替代的入门读物。

读后感

首先，我古文差，此书也没看多少。 只是今天无意翻到李敖的《丑陋的中国人研究》， 里面对柏杨的资治通鉴实在贬的一无是处。 别误会，我向来不喜欢李敖，什么白话文他第一。 但他找资料的本事还是佩服的。 不过还是觉得他有些证据有问题(不是指评资治通鉴)。 由于PDF无法复制，...  

——读柏杨白话版《资治通鉴》第20卷《禽兽王朝•黄龙汤》 读史使人明智，鉴古方能知今。历史就像一个面镜子，不仅记录着朝代的交替与更新，辉煌与悲怆，得失与成败，更能反映人类社会在无数盛衰存亡的道理中，所呈现出的历史奥秘和规律，我们应去借签古人的智慧，从历史的演...  

2012年8月份无意中看到有这么本白话文的《资治通鉴》，而且是柏杨大作，就觉得自己应该看看，开始是在网上找电子书，但都不全，后来发现浙江图书馆有这套全版的书，共72册，每本都很薄，而且中国友谊出版得比较早，纸张都开始发黄了，书拿在上手更有种古朴亲切的感觉，...  

用户评价

柏杨先生借古已有之的史书编纂者表达自己史学观点的“史论”法，不仅在译文中间注有部分议论，还加入“柏杨曰”，以现代民主、法制、人权、自由的思想体系解读评说历史事件，语言幽默辛辣，嬉笑怒骂，深刻揭露了专制制度的本质与儒家思想的伪善。许多司马光当时囿于思想的局限性无法看清，或者因讳不敢言说的观点，柏杨都一针见血地揭示出来。

想读柏杨先生的这个系列。

如果说通鉴在成书年代就已是一座高山，那我们距离这座高山又隔了一条千年的鸿沟，普通读者需要跨越鸿沟的桥梁，需要攀登高山的台阶，柏杨版通鉴就是以满足这种需要为使命的。

柏杨版资治通鉴，用现代话语重塑司马光《资治通鉴》的历史语境，用现代眼光审视中国历史。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家