多爾特•諾爾斯(Dorthe Nors)
丹麥女作傢,當代丹麥語寫作的代錶人物。齣生於日德蘭半島,畢業於奧鬍斯大學。在成為職業作傢之前,一直從事翻譯工作,譯介瞭大量瑞典懸疑小說。現已齣版五部長篇小說、兩部中篇小說和兩部短篇集。能用英語和丹麥語雙語寫作。
2017年憑藉《索尼婭的駕駛課》入圍國際布剋奬決選,且是《紐約客》刊登的首位丹麥作傢。
作品以用詞精確,深諳人性,善於捕捉稍縱即逝的細膩感觸,用剋製的黑色幽默還原復雜壓抑的都市人心著稱。
【編輯推薦】
☆備受國際文壇矚目的丹麥女作傢多爾特•諾爾斯代錶作,國際布剋奬決選作品, 已被翻譯為英、法、德、意、西等數十種語言。
☆【童年】在人生的哪個時候,你會瘋狂地懷念童年,想丟掉一切,迴到未來還有無數可能的原點。
☆【成年】人們常說四十而不惑,但對索尼婭來說,卻恰恰相反。她年輕時發奮有為,通過讀書打拼,在大城市立穩腳跟,過上瞭光彩照人、令人羨慕的自由職業者的生活。可突如其來的一件小挫摺,卻打開瞭她心底積壓經年的不安,把她推進瞭難以逃脫的精神牢獄。
☆【故鄉-遠方-歸處】奮鬥就像一場沒有歸處的旅行,我們總在鞭策自己嚮前,從一個鎮奔到一座城,再從這座城奔到下一座,匆忙間,身份漸漸變得模糊,內心逐步保守孤立。在原子化的孤獨都市與魂牽夢縈卻逐漸麵目全非的故鄉之間,哪裏纔是城漂一族最後能歸之處。
☆清透如歌的文字,夾著突如其來的黑色幽默,充分展現瞭一位獨立的現代女性對自我身份的審視與探尋。這是一個單身女人的故事,也是每一位被幸福丟下,卻仍執念追趕的努力者的故事。
【內容簡介】
二十年前,索尼婭為瞭擺脫平庸,坐上爸爸的汽車,孤注一擲來到哥本哈根,把日德蘭半島上偏遠閉塞的傢鄉拋在瞭後視鏡中不斷遠去的視野裏。
如今,她已過不惑之年,在哥本哈根立穩瞭腳跟,是風靡歐洲的瑞典暢銷犯罪小說傢約斯塔•斯文森的禦用丹麥語譯者,是住在鄉間的爸媽和姐姐的驕傲,卻開始懷念起單純的幼年時光,思念傢鄉遼闊危險的荒野、凶悍的鹿群和能沒過頭頂的麥田。
為瞭調節失落的心情,索尼婭決定放下手頭工作,去接觸學習新鮮事物:找按摩理療師,給久疏問候的傢人寫信,甚至報瞭駕駛課。可開始上課後,她卻發現自己在一群年輕人裏無比突兀,教練的蠻橫,更讓她一直學不會換擋,陷入瞭新的情緒漩渦。且她總小心迴避的遺傳病,也在這時一發不可收拾地復發瞭。
熱望的新生活就這麼迅速地把索尼婭拖進瞭絕望的泥沼,站在身心崩潰的邊緣,她該如何轉動方嚮盤,纔能讓自己重新選對車道,駛嚮幸福?
【媒體及名人評論】
充滿黑色幽默又精確犀利……在這本略顯陰霾的文學作品中,諾爾斯毫不留情地把槍口對準瞭傢庭、人際和自我。
——《金融時報》
讀諾爾斯的故事,很像步入一片夢境,會不自覺代入主角的邏輯,跟著她走……諾爾斯非常解我們;而她敏銳的感知還常常伴隨著令人震驚的錶達,隻是短暫震驚後,你不得不承認,事實確實像她說的那樣。
——丹尼爾•伍德裏爾 《鼕天的骨頭》的作者
搖曳人心,充滿詩意……不少片段……散發著特異的美麗,另一些部分則承載著聰明的煩擾。
——《紐約時報》
發表於2024-11-25
索尼婭的駕駛課 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 外國文學 丹麥文學 長篇小說 歐洲 多爾特·諾爾斯 北歐文學 北歐
“但有時候,事情真的過不去。人們突然殘廢、崩潰、死去,因此事情真的過不去——或者過去瞭,但結果很糟糕,事情本不該這樣,不該很糟糕。”活在這世間,最殘酷的大概莫過於沒有重來的機會,一旦朝著某個方嚮駛去,就會迷茫且慣性地任自己一頭開下去,在路上,刹車、轉嚮、倒車都變得需要鼓起勇氣。
評分主角無論怎麼後悔吧,但至少選擇權一直都在她手裏,如果像姐姐那樣逆來順受地活下去,最後可能連決定車道的機會也沒有。
評分愛(包括親情)需要在平淡日常裏的忍耐維護與經營,完美無瑕的關係可望而不可即。
評分諾爾斯寫孤獨,質感純粹,也有點縴薄。更期待《空手劈》。
評分一直不懂,為什麼北歐的高福利、鼓勵創意、人與自然和睦相處幸福生活的另一麵,往往是高自殺率、孤獨和抑鬱。
索尼婭的駕駛課 2024 pdf epub mobi 電子書 下載