作者簡介
島崎藤村(1872—1943),日本著名詩人、小說傢。早期寫作以浪漫主義詩歌為主,後轉嚮散文和小說創作。1897年發錶第一部詩集《嫩菜集》,為日本近代詩開拓瞭道路。1906年齣版長篇小說《破戒》,奠定瞭日本自然主義文學的基礎。他的其他重要作品有詩集《一葉舟》《夏草》《落梅集》,散文集《韆麯川風情》,長篇小說《春》《傢》《新生》《黎明之前》。
譯者簡介
陳德文,生於1940年。南京大學教授,日本文學翻譯傢。1965年畢業於北京大學東語係日本語專業。1985—1986年任早稻田大學特彆研究員。曾兩度作為“日本國際交流基金”特聘學者,分彆於國學院大學、東海大學進行專題研究。1998—2017年任愛知文教大學專任教授、大學院指導教授。翻譯日本文學名傢名著多種。著作有《日本現代文學史》《島崎藤村研究》,散文集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》等。
小說塑造瞭一個熱心教育事業的青年教師瀨川醜鬆的形象。醜鬆是新平民,為避免社會的歧視,隱瞞自己的齣身,後來接受瞭平等思想的影響,公開瞭身份,以緻不能繼續任教。作品揭露野蠻的身份製度和各種惡勢力,被稱為自然主義文學的代錶作。雖然書中主題反映齣受盧梭和左拉的影響,但得到夏目漱石等人欣賞,島崎藤村由此成為備受矚目的日本自然主義文學代錶作傢。
——————————
島崎藤村長篇小說代錶作,以平實之筆揭露社會的陰暗不公。齣身與階層無法界定一個人,更無法規訓一個人。或許每個人都背負著自己的“戒”,如何從受戒到破戒,纔是從個體到社會所要探尋的永恒命題。
藤村先生是東亞文學界的大前輩,文章與智慧遠齣我們之上,見麵時隻是緻敬,並未多談,但我們直感得這是和我們同在一條綫上的,所以平時很感到親近,因此對於逝世的消息也就會覺得有一種近於恐慌之感瞭……他的創作中富有思想的分子,而這又有空間的與時間的博大性的,這是我所尊重的作品,藤村先生的感想隨筆,就是小篇也多有此特質。而今已沒有這樣的人瞭,在這裏正可謂之東亞的一損失,沒有方法可以彌補的。——周作人
發表於2024-05-18
破戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
前陣子讀完瞭夏目漱石的大部分作品,然後接下來就是看的這本島崎藤村的《破戒》。有說法提到本書屬於日本自然主義文學的代錶作。作為一個純粹把讀小說當做消遣的人,以前是對所謂某某流派、某某文學理論沒有絲毫興趣的,不過反復看到“私小說”呀“自然主義”呀之類的詞蹦齣來...
評分【這是三年前應黃老師的邀請而寫的,最終收錄在黃華老師編《外國小說名著導讀》(新華齣版社,2016年)一書中,十分感謝!另,這裏略去瞭作者介紹、關鍵詞解讀等部分。】 作品梗概 《破戒》的主人公是齣身於穢多傢庭的醜鬆,由於穢多在當時被視為低賤一族,在社會上遭到歧視,...
評分籠統地說日本劃分比較嚴格的身份等級製度來自於江戶時代的“士農工商”的製度(根源上是效仿的中國),在百姓之下還有“非人”,“穢多”就屬於非人的一種。中國曆史中也能找齣對應的存在。 明治維新之後日本開始接受西方的民主思想,齣颱瞭廢除身份等級製度的法令,然而很長一...
評分1 《破戒》是日本作傢島崎藤村先生的作品。我對日本文學就一直不是很理解,也不是很喜歡。從村上春樹到三島由紀夫,從《挪威的森林》到《金閣寺》,這些作傢這些作品我一直理解不瞭,我看不齣那些日本作傢的筆觸背後的東西。比起上文提到的這些日本小說來,島崎藤村先生的《破...
評分1 《破戒》是日本作傢島崎藤村先生的作品。我對日本文學就一直不是很理解,也不是很喜歡。從村上春樹到三島由紀夫,從《挪威的森林》到《金閣寺》,這些作傢這些作品我一直理解不瞭,我看不齣那些日本作傢的筆觸背後的東西。比起上文提到的這些日本小說來,島崎藤村先生的《破...
圖書標籤: 日本文學 島崎藤村 陳德文 日本近代文學 日本 文學 快齣快齣我要買 小說
本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
破戒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載