作者簡介
島崎藤村(1872—1943),日本著名詩人、小說傢。早期寫作以浪漫主義詩歌為主,後轉嚮散文和小說創作。1897年發錶第一部詩集《嫩菜集》,為日本近代詩開拓瞭道路。1906年齣版長篇小說《破戒》,奠定瞭日本自然主義文學的基礎。他的其他重要作品有詩集《一葉舟》《夏草》《落梅集》,散文集《韆麯川風情》,長篇小說《春》《傢》《新生》《黎明之前》。
譯者簡介
陳德文,生於1940年。南京大學教授,日本文學翻譯傢。1965年畢業於北京大學東語係日本語專業。1985—1986年任早稻田大學特彆研究員。曾兩度作為“日本國際交流基金”特聘學者,分彆於國學院大學、東海大學進行專題研究。1998—2017年任愛知文教大學專任教授、大學院指導教授。翻譯日本文學名傢名著多種。著作有《日本現代文學史》《島崎藤村研究》,散文集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》等。
小說塑造瞭一個熱心教育事業的青年教師瀨川醜鬆的形象。醜鬆是新平民,為避免社會的歧視,隱瞞自己的齣身,後來接受瞭平等思想的影響,公開瞭身份,以緻不能繼續任教。作品揭露野蠻的身份製度和各種惡勢力,被稱為自然主義文學的代錶作。雖然書中主題反映齣受盧梭和左拉的影響,但得到夏目漱石等人欣賞,島崎藤村由此成為備受矚目的日本自然主義文學代錶作傢。
——————————
島崎藤村長篇小說代錶作,以平實之筆揭露社會的陰暗不公。齣身與階層無法界定一個人,更無法規訓一個人。或許每個人都背負著自己的“戒”,如何從受戒到破戒,纔是從個體到社會所要探尋的永恒命題。
藤村先生是東亞文學界的大前輩,文章與智慧遠齣我們之上,見麵時隻是緻敬,並未多談,但我們直感得這是和我們同在一條綫上的,所以平時很感到親近,因此對於逝世的消息也就會覺得有一種近於恐慌之感瞭……他的創作中富有思想的分子,而這又有空間的與時間的博大性的,這是我所尊重的作品,藤村先生的感想隨筆,就是小篇也多有此特質。而今已沒有這樣的人瞭,在這裏正可謂之東亞的一損失,沒有方法可以彌補的。——周作人
發表於2025-01-22
破戒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我很少可以看得下去日本人寫的書。這一本是少有的一本書吧。 青年人,哪怕不曾受過因種族而被社會拋棄的遭遇,恐怕也很能夠理解,主人公痛苦地思索,徘徊,最後終於坦言“我是一個穢多”。 他的內心沉重,因為這樣一個身份是恥辱的,被人唾棄的。同時他破戒,獲得重生,...
評分估計有不少人跟我一樣,讀這本書之前,根本不知道日本還有這樣一個階層--穢多。穢多類似於印度的untouchable,隻不過現在的日本,穢多已經不存在,而印度還是頑強的擁有著untouchable。 像《微物之神》裏說的,有基督教的untouchable,有印度教的untouchable,"賤民"這個劃分...
評分拿到書看到是關於歧視的故事後決定要看完,看完瞭想著要寫點什麼,就寫寫自己經曆的歧視這件小事吧。 我傢是湖南農村遷到廣東十八綫小縣城的。我從小被人叫“湖南頭”,當彆人和我聊天至火熱的時候會被冠以這個稱號,每當這個稱號一響,我就小臉一紅,再也不敢迴懟,即便是結交...
評分很久瞭,纔上來,有時間寫這本書,在年初四蘇州的旅館裏念完這書。這書我覺得看到瞭日本人的性格,和整個社會的態度——對不同的想法的輕衊之情和摒棄之態。豬子先生作為“覺醒人的悲哀”,他的反抗喚不醒沉睡的人,也沒有喚醒醜鬆“擁有秘密的人”對社會壓迫的反抗。醜鬆最終...
評分很久瞭,纔上來,有時間寫這本書,在年初四蘇州的旅館裏念完這書。這書我覺得看到瞭日本人的性格,和整個社會的態度——對不同的想法的輕衊之情和摒棄之態。豬子先生作為“覺醒人的悲哀”,他的反抗喚不醒沉睡的人,也沒有喚醒醜鬆“擁有秘密的人”對社會壓迫的反抗。醜鬆最終...
圖書標籤: 日本文學 島崎藤村 陳德文 日本近代文學 日本 文學 快齣快齣我要買 小說
本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
評分本以為重點是關於階級歧視的,結果主角自己也瞧不起同階級的人,到最後也沒有真正覺醒,反而選擇下跪,承認自己的“下賤”[雖然可以這樣解釋-當時社會太黑暗啦]。對此,主角同樣是學校老師的夏目漱石的《哥兒》那樣的結局我比較喜歡。書名所謂“破戒”,感覺上偏嚮於-主角打破父親(重點)的戒語這一行為,而不是“戒語”本身的曆史社會背景等等。
破戒 2025 pdf epub mobi 電子書 下載