诗人的迟缓

范晔，文学博士，任教于北京大学西葡语系。猫科动物之友。译有加西亚·马尔克斯《百年孤独》，科塔萨尔《万火归一》《克罗诺皮奥与法玛的故事》，塞尔努达《致未来的诗人》，波拉尼奥《未知大学》等西语文学作品数种。

出版者:东方出版中心

作者:范晔

页数:332

出版时间:2020-1

价格:58.00元

装帧:精装

isbn号码:9787547314777

丛书系列:胭+砚（YY） PROJECT

图书标签:范晔随笔文学拉美拉美文学诗歌讲故事西班牙语

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

西语文学读书札记，《百年孤独》译者的私房书单。

全书涉及尼加拉瓜的鲁文·达里奥，哥伦比亚的加西亚·马尔克斯，墨西哥的富恩特斯，秘鲁的阿格达斯和巴尔加斯·略萨，阿根廷的博尔赫斯和科塔萨尔，智利的聂鲁达和波拉尼奥，西班牙的贡戈拉、乌纳穆诺、马查多、洛尔迦和罗萨莱斯……西语世界由古至今数十位文坛大家其人其作，尝试以平易节制的风格引领读者走进不同的世界，分享西语文学独特的魅力。

来一起漫游洛尔迦的南方，博尔赫斯的南方，科塔萨尔的曼陀罗，聂鲁达的海；去结识安达露西亚的浪游者，马孔多的来客，墨西哥的狂野侦探……

读完这本书我感觉自己焕然一新，就好像刚刚和所有的朋友都握了一遍手。

——富恩特斯第一次读完《百年孤独》兴奋莫名，立刻给科塔萨尔写信，告诉

他美洲有了自己的《堂吉诃德》

那个轻轻的声音不停地说：真有意思！真有意思！你说的有些作家的作品，我没读过。

——罗伯托·波拉尼奥《护身符》

读后感

写出《查泰来夫人的情人》的DH劳伦斯同志是一个很小气的人。 他认为搞基应该是一种小众的、小圈子的、古希腊罗马的、返璞归真的爱好，搞得人一多就俗得跟异性恋一样了，就会失去冷艳高贵性了。 在社交媒体发达到一塌糊涂，连天朝同志交友软件都能获得7000万美金风投的今天，...  

范晔太好了，翻译这么好的作品——《百年孤独》、《万火归一》、《致未来的诗人》随时都能打开再看。自己还勤勤恳恳地写作，况且写得那么好看。 看他讲马尔克斯、富恩特斯、科塔萨尔、波拉尼奥会兴奋莫名，因为太喜欢那些拉美作家了，而范晔能说出关于他们那么多好玩的故...  

迷人的迟缓 第一遍读《诗人的迟缓》，我是颇为自己的无知感到脸红的。虽然号称热爱西语文学，但除过耳熟能详的那些，这书当中，竟有相当一部分人名是我所陌生的。“怎么可以这样！”我一面自嗔，一面去谷歌了一遍尼加拉瓜、危地马拉、秘鲁等地的诸位诗人、小说家。 第二遍读，...  

用户评价

#以为是咬了一大口西语文学安利，其实是咬了果冻

还是那句，有文学功底的人写出来的东西就是新人入深。看的时候不断想起读《百年孤独》的冬天，那个时候还不知道文学会这样影响我的一辈子。

最喜欢第一部分，《如果在冬夜，三位旅人》，读完这本书打算好好读一下拉美爆炸文学作者们的著作了。

最喜欢第一部分，《如果在冬夜，三位旅人》，读完这本书打算好好读一下拉美爆炸文学作者们的著作了。

范晔作为译者真的很优秀，我非常欣赏。《诗人的迟缓》原先是在亚马逊买书的赠品，看了一下，就比较一般。