瑪雅·安吉洛(1928.4.4-2014.5.28),黑人女性文學傳統構建者,20世紀美國文壇上最具影響力的女性作傢之一。
安吉洛成長在女性不受待見而黑人受盡岐視的年代,且半生坎坷——她三歲時父母離異,由奶奶撫養長大,七歲半被強暴,十七歲成為單身母親;迫於生活壓力做過電車售票員、脫衣舞女、廚師、銷售、文員等各種工作。
但隨後幾十年,瑪雅·安吉洛以自傳和詩歌發齣黑人女性的呼聲——她的寫作生涯超過50年,齣版瞭十幾部詩集,成為同時代獲得榮譽和奬項最多的作傢之一,另獲三十多個榮譽學位,被譽為“美國國寶”“世界上最瞭不起的女性之一”。2011年,奧巴馬授予瑪雅·安吉洛“總統自由勛章”,這是美國對公民的最高奬勵。
《我知道籠中鳥為何歌唱》是瑪雅•安吉洛自傳七部麯之首,也是她成名作和最重要的作品,齣版次年即獲美國國傢圖書奬提名及美國總統在內的諸多名人推薦。
年僅3歲的瑪雅和她5歲的哥哥貝利被父母送到南方一個小鎮,與他們虔誠、自給自足的祖母和叔叔威利生活在一起,並忍受著被父母遺棄的痛苦和當地白人的歧視。8歲迴到舊金山後,瑪雅不幸被母親的男友強奸,因此失語,重迴祖母身邊,在祖母的教養與書籍的“事奉”下慢慢成長……多年後,迴到舊金山的瑪雅認識到,對自己的愛、他人的善意、堅強的精神以及偉大作傢們的思想將使她重新獲得自由……
發表於2025-02-10
我知道籠中鳥為何歌唱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
2010年10月的一個晚上,收到博達著作權代理公司的一封郵件,那是一份我平日裏很少會打開的新書目錄。但當時我心裏有一種奇妙的預感。我打開瞭,看到瞭瑪雅•安吉洛這個名字。 我認識她。 思緒瞬間迴到瞭十年前。2000年,我讀到並翻譯瞭瑪雅•安吉洛的《清晨的脈搏》(On th...
評分歌聲以自由之名繚繞 美劇《生活大爆炸》第六季裏,情商超低的Sheldon為爭取終身教授的名額,去賄賂評審委員會成員、人力資源部的戴維斯女士。戴維斯女士是個窈窕的黑人,Sheodon討好她送的禮物是一套電視劇《根》光碟……結果可想而知。 如今的美國黑人女性早已擺脫瞭黑奴時...
評分前一陣子,微博上的好友們一直在推廣一本新的譯作——瑪雅•安吉洛的《我知道籠中鳥為何歌唱》(於霄、王笑紅譯)。我也沒太在意,至於是否順手轉瞭一下也忘瞭。過瞭些時候,一天早上,師姐從傢裏迴來,塞給我一本書,譯者的贈書,正是這本《我知道籠中鳥為何歌唱》。書的譯...
評分十日談 ——《我知道籠中鳥為何歌唱》譯記 作者:於霄 引子 我與笑紅相識有年,第一次閤作譯書便是瑪雅•安吉洛的這本《我知道籠中鳥為何歌唱》。其間免不瞭俗事煩身,但疏影小徑間沒少瞭我倆關於本書日復一日的對話。齣版前,笑紅問我:你說這書究竟好在何處?五味雜陳中,...
評分發錶於2013年5月10日《文匯讀書周報》 讀美國著名女作傢瑪雅•安吉洛的《我知道籠中鳥為何歌唱》(以下簡稱“《歌唱》”),不禁讓人想起“每個作傢都是在書寫曆史”這句話。她是用自傳的方式、文學的色彩對二十世紀初美國黑人女性的曆史作闡述,自傳方式和文學色彩使她...
圖書標籤:
南方黑人女孩,麵臨種族歧視和性彆失語的雙重睏境,不安全感和某種意義上隱秘的渴望占瞭大篇幅。瑣碎,但很自傳很“青春真實”的小說,結尾有點戛然而止的感覺。母親薇薇安的一些獨立特質招人羨慕,“寄希望於最好的可能,做最壞的打算,這樣就不會對任何不好不壞的事感到突然。”
評分一個黑人女性的童年成長曆程,語言平和而真摯,總是會不由自主地把自己代入進去。
評分10.20讀完
評分籠中鳥歌唱,不是因為身在籠中歌唱,而是因為心靈已經飛齣桎梏而歌唱。我們無須同情籠中鳥,TA比我們飛的更高。
評分10.20讀完
我知道籠中鳥為何歌唱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載