被譽為“加拿大文學女王”的瑪格麗特•阿特伍德是一位勤奮多産的作傢,也是二十世紀加拿大文壇為數不多享有國際聲譽的詩人。現居多倫多。
自上世紀六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的創作力不給評論界任何淡忘她的機會。她獲得過除諾貝爾文學奬之外的大多數重量級國際文學奬,並被多倫多大學等十多所院校授予榮譽博士學位。她的作品已被譯成三十多種文字。2017年,阿特伍德獲卡夫卡奬和德國書業和平奬。2019年,阿特伍德憑藉《證言》再度問鼎布剋奬。
於是,著名青年文學翻譯傢、作傢。上海作傢協會會員、上海作協簽約作傢。
畢業於華東師範大學對外漢語係。至今已齣版多部個人著作,包括小說《一隻黑貓的自閉癥》、《事後》、《六翼天使》,書影評選集《慌城孤讀》,以及數部中短篇小說集和散文集,同時緻力於文學翻譯。至今已有數十部譯作麵世,包括赫赫有名的美國作傢斯蒂芬•金所著《黑暗塔》之第七捲、《杜馬島》,新晉諾貝文學奬得主托卡爾丘剋長篇力作《雲遊》、丹•布朗的《失落的秘符》,英國女作傢溫特森的《時間之間》、《橘子不是唯一的水果》、英國作傢亨利•S•斯托剋所著《美與暴烈——三島由紀夫的生與死》等。
全球超級暢銷書《使女的故事》續作
2019年布剋奬得主,阿特伍德二度摺桂
全新角色演繹不同視角,首次披露基列國背後的秘聞
英國每四秒售齣一本,全球上市首周50萬冊即告售罄。
即將改編電視劇集,延續《使女的故事》電視劇收視神話。
--------------------- --------------------------------------------
“這部小說並不像齣自一位處於寫作生涯晚期的作傢之手,相反更像是她的巔峰之作,這一點著實令人驚嘆。”——布剋奬評委麗茲•考爾德
“我一直認為瑪格麗特•阿特伍德很快就能獲諾貝爾奬,且我現在仍這麼想,仍希望她得奬。”——石黑一雄
“她一嚮超前。不管是她的哪部小說,讀者定會在半小時內沉迷其中。”
——資深齣版人卡門•卡裏爾
“如果哪一位小說傢能夠證明創作一本續作是正確選擇的話,就非阿特伍德莫屬瞭。”
——《衛報》
-----------------------------------------------------------------------------
“親愛的讀者們:你們曾多次嚮我提問,關於基列國及其內部運作的細節。這些疑問都成瞭這本書的靈感來源。而另一部分的靈感來源則是我們正身處其間的這個世界。”
——瑪格麗特•阿特伍德
《使女的故事》結局十五年後,基列國的統治從內部顯露齣衰腐的跡象。在巨變將臨的關鍵時刻,三位不同身份背景的女性的命運開始交錯,進而引發瞭顛覆性的後果。她們從各自的視角見證瞭曆史的變遷,三種不同的敘事聲音構建起一個更宏大、更開闊的時空,首度披露瞭基列國傾覆背後的秘聞。過去與未來在講述中逐漸交疊,真相以令人驚嘆的麵貌呈現在讀者眼前。
發表於2024-11-23
證言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
路上讀書解讀: 《證據》的結尾跟《使女的故事》一樣,依舊是多年之後,在2196年,專傢們舉辦瞭一場關於基列國史料研究的學術研討會。一位名叫皮埃剋斯的教授發錶瞭他最新發現的三份史料,分彆來自基列國裏一位署名莉迪亞嬤嬤的高級官員,還有一對同父異母的姐妹花,阿格尼絲和...
評分路上讀書解讀: 《證據》的結尾跟《使女的故事》一樣,依舊是多年之後,在2196年,專傢們舉辦瞭一場關於基列國史料研究的學術研討會。一位名叫皮埃剋斯的教授發錶瞭他最新發現的三份史料,分彆來自基列國裏一位署名莉迪亞嬤嬤的高級官員,還有一對同父異母的姐妹花,阿格尼絲和...
評分路上讀書解讀: 《證據》的結尾跟《使女的故事》一樣,依舊是多年之後,在2196年,專傢們舉辦瞭一場關於基列國史料研究的學術研討會。一位名叫皮埃剋斯的教授發錶瞭他最新發現的三份史料,分彆來自基列國裏一位署名莉迪亞嬤嬤的高級官員,還有一對同父異母的姐妹花,阿格尼絲和...
評分 評分圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德 女性 外國文學 使女的故事 小說 阿特伍德 加拿大文學 加拿大
精彩絕倫,遠超《使女的故事》,從最高位嬤嬤、大主教女兒、正常國傢少女三個人的視角,講述瞭一個全新的發生在使女的國度——基列的故事,提高瞭真實度和立體感,而且,這一次,不再是絕望,不再是前途未蔔,而是精心謀劃,鬥智鬥勇,一番犧牲,終於成功——我喜歡積極嚮上的happy ending。我會一直記得麗迪亞嬤嬤,一個充滿勇氣、智慧和力量的女人,記得她說:淚水從我兩隻看得見的眼睛裏流淌齣來,但我還有第三隻眼,它不會流淚,它看。就在它之後,有個人在思考:我要讓你們惡有惡報。我不在乎要用多久,也不在乎那期間我不得不忍辱負重,但我會辦到的。她辦到瞭。
評分作為使女續作,雖然主要說的是基列國的滅亡,但麗迪亞嬤嬤的故事更詳細展示瞭基列國的建立。但我想說,基列秩序的建立,根本用不著體育館槍決之類的戲劇化手段,而是從離婚冷靜期/招生分數綫/避孕藥物不納入醫保等等等等事情一點點開始的。
評分網易蝸牛買的會員看這本書,看到一半不允許會員看瞭,必須要再用蝸牛殼兌一遍纔能看。網易這個辣雞狗x,韆萬不要被騙買他的會員瞭
評分雖然內容與電視劇完全不同瞭,但力度和電視差不多的,從情感上來講是很飽滿的,眼睜睜看著一個社會迅速的塌陷還是很讓人難過的,然而還是要說文明社會對暴政的想象力還是不夠豐富,父權社會對女性的壓迫具有普適性,但不同社會的力度顯然輕重有彆,作為在現實更靠近基社會列中的一員,書中的墮落和殘酷,隻會熟悉得讓人覺得不真實(或者說是無趣?甚至有種啊原來彆人看我們生活是這樣的視角),看看現在的越發保守的那些年輕一輩,那些不被說的話和被修改的歌詞,退化的語言和被替代錶達,說不定有一天我們也不再被允許閱讀和寫作,誰又能敢說基列離我們遙遠呢?另外在最開始就引用瞭勒古恩,哎呀也太可愛瞭吧。
評分讀時確實激動人心,但讀後覺太過輕巧。前半部分從艾格尼斯的視角描寫基列普通人生活(特彆是基列裏善良堅強的人)的部分,和莉迪亞嬤嬤講述基列證券建立之初是如何讓女性屈服的過程(隻要沒有乾淨的衛生間就能嚇退很多人)我認為是全書最好的部分,後半部的重逢、營救、逃跑和成功實在有有一點太容易瞭,簡直是頭也不迴的滑嚮勝利,拍在電影裏還行,寫在阿特伍德的續作裏讓人感覺有點可惜。文學性相比《使女》也不太足,一些可以深挖的地方匆匆放過瞭。比如莉迪亞嬤嬤是如何調和嚴酷政策製定者和復仇者的內心衝突的,艾格尼斯齣逃以後麵對完全不一樣的世界觀要如何自處?我覺得三人視角交替敘述,講前基列-基列-後基列的全畫幅敘事得至少有《盲刺客》那樣的體量和繁復程度纔配得上阿特伍德吧。
證言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載