被譽為“加拿大文學女王”的瑪格麗特•阿特伍德是一位勤奮多産的作傢,也是二十世紀加拿大文壇為數不多享有國際聲譽的詩人。現居多倫多。
自上世紀六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的創作力不給評論界任何淡忘她的機會。她獲得過除諾貝爾文學奬之外的大多數重量級國際文學奬,並被多倫多大學等十多所院校授予榮譽博士學位。她的作品已被譯成三十多種文字。2017年,阿特伍德獲卡夫卡奬和德國書業和平奬。2019年,阿特伍德憑藉《證言》再度問鼎布剋奬。
於是,著名青年文學翻譯傢、作傢。上海作傢協會會員、上海作協簽約作傢。
畢業於華東師範大學對外漢語係。至今已齣版多部個人著作,包括小說《一隻黑貓的自閉癥》、《事後》、《六翼天使》,書影評選集《慌城孤讀》,以及數部中短篇小說集和散文集,同時緻力於文學翻譯。至今已有數十部譯作麵世,包括赫赫有名的美國作傢斯蒂芬•金所著《黑暗塔》之第七捲、《杜馬島》,新晉諾貝文學奬得主托卡爾丘剋長篇力作《雲遊》、丹•布朗的《失落的秘符》,英國女作傢溫特森的《時間之間》、《橘子不是唯一的水果》、英國作傢亨利•S•斯托剋所著《美與暴烈——三島由紀夫的生與死》等。
全球超級暢銷書《使女的故事》續作
2019年布剋奬得主,阿特伍德二度摺桂
全新角色演繹不同視角,首次披露基列國背後的秘聞
英國每四秒售齣一本,全球上市首周50萬冊即告售罄。
即將改編電視劇集,延續《使女的故事》電視劇收視神話。
--------------------- --------------------------------------------
“這部小說並不像齣自一位處於寫作生涯晚期的作傢之手,相反更像是她的巔峰之作,這一點著實令人驚嘆。”——布剋奬評委麗茲•考爾德
“我一直認為瑪格麗特•阿特伍德很快就能獲諾貝爾奬,且我現在仍這麼想,仍希望她得奬。”——石黑一雄
“她一嚮超前。不管是她的哪部小說,讀者定會在半小時內沉迷其中。”
——資深齣版人卡門•卡裏爾
“如果哪一位小說傢能夠證明創作一本續作是正確選擇的話,就非阿特伍德莫屬瞭。”
——《衛報》
-----------------------------------------------------------------------------
“親愛的讀者們:你們曾多次嚮我提問,關於基列國及其內部運作的細節。這些疑問都成瞭這本書的靈感來源。而另一部分的靈感來源則是我們正身處其間的這個世界。”
——瑪格麗特•阿特伍德
《使女的故事》結局十五年後,基列國的統治從內部顯露齣衰腐的跡象。在巨變將臨的關鍵時刻,三位不同身份背景的女性的命運開始交錯,進而引發瞭顛覆性的後果。她們從各自的視角見證瞭曆史的變遷,三種不同的敘事聲音構建起一個更宏大、更開闊的時空,首度披露瞭基列國傾覆背後的秘聞。過去與未來在講述中逐漸交疊,真相以令人驚嘆的麵貌呈現在讀者眼前。
發表於2024-09-16
證言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
好不容易在圖書館藉到這本書,幾乎是一口氣讀完瞭。那種閱讀的暢快感是Atwood 小說特有的。無論是三綫並進,還是恰到好處的收尾,技巧都爐火純青,無可挑剔。 因為之前沒有讀過 The Handmaid’s Tale也沒有看過劇集,所以在開篇階段參考瞭[The Handmaid’s Tale Wiki],瞭解瞭...
評分 評分圖書標籤: 瑪格麗特·阿特伍德 女性 外國文學 使女的故事 小說 阿特伍德 加拿大文學 加拿大
當初看到這個書名還覺得挺平淡,看完纔覺得振聾發聵。證言的力量是無法隱藏的,也是無法阻擋的。發生過的事可以遮掩篡改,但總會有證言留下。真的爽,各個方麵都是精彩到極緻。無論是緊湊的情節編排還是滿滿的細節彩蛋,以及對當下世界的遙相呼應,完全是巔峰時期的水平,80歲高齡的奶奶能以這樣的完成度寫齣這樣一部完美的續作,真的,唯有佩服。雖然有點好看得過頭瞭,但這就是閱讀的終極快感。
評分搶個沙發,作為阿特伍德的書迷。作為譯文齣版社的讀者。作為譯者於是的支持者。搶個沙發
評分“親愛的讀者們:你們曾多次嚮我提問,關於基列國及其內部運作的細節。這些疑問都成瞭這本書的靈感來源。而另一部分的靈感來源則是我們正身處其間的這個世界。”
評分有點失望。現實的基列不會因為醜聞秘辛消亡。
評分阿特伍德太知道如何寫女權主義爽文,姐妹情誼如何推翻暴政,讓正義得到伸張,讀起來非常過癮,但過癮之後也略有缺憾,過於政治正確和臉譜化,少瞭一點前一本《使女的故事》裏人物的復雜性。快結尾處,阿特伍德藉筆下人物之筆揣想讀者的模樣,愉快地對號入座瞭:坐在書桌旁,頭發束在耳後,有一點指甲油蹭掉瞭,微微蹙眉。老太太宣布,這個習慣(蹙起眉頭)會隨著我們年紀增長而加劇,而她自己則化身看不見的繆斯,永遠盤桓於我們肩上,催促我們奮進(情不自禁想起尼爾·蓋曼在《好兆頭》得2020雨果奬之後獻給特裏·普拉切特的那段感人至深的話)
證言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載