【作者】
香奈兒·米勒(Chanel Miller,1992— ),1/2中國血統,中文名張小夏,加州大學聖芭芭拉分校文學學士,目前居住在紐約。2019年,因齣版《知曉我姓名》被《時代》雜誌評為“未來百大影響力人物”。
【譯者】
陳毓飛,浙江桐鄉人,北京外國語大學比較文學與世界文學專業博士,浙江外國語學院副教授,美國哥倫比亞大學訪問學者。熱愛文學,熱愛翻譯。
☆ 屢獲大奬的現象級暢銷書!美國國傢書評人協會奬自傳類大奬,《華盛頓郵報》《紐約書評》《時代》年度十大好書,《芝加哥論壇報》、《魅力》、Elle年度書籍,《科剋斯書評》年度推薦迴憶錄;
☆ 震撼全美的勇氣之書!希拉裏、拜登、崔娃激賞推薦,繼《湯姆叔叔的小屋》以來美國最重要的曆史文檔之一;
☆ “斯坦福性侵案”全紀錄,受害者實名講述直抵人心,獲取正義的過程如何變成第二次精神施暴;
☆ 與所有受傷的心靈同在!呈現受害者漫長的療愈過程,將感動與力量帶給每一顆有過創傷的心靈;
☆ 非虛構寫作典範,優美的文學書寫,清晰邏輯推理,透視美國Me Too運動的風起雲湧。
————————————
2015年1月,斯坦福大學性侵案震驚全美。犯罪嫌疑人布羅剋·特納是一名曾參加過奧運會預選賽的遊泳新星。
麵對法庭的不公審判,受害者化名為埃米莉發錶法庭陳述,這份陳述被認為是繼《湯姆叔叔的小屋》以來美國最重要的曆史文檔之一,時任美國副總統拜登發錶公開信對她錶示支持。在案件影響下,加州罷免庭審法官並改變性侵立法。
她不是埃米莉,她是香奈兒·米勒,一個華裔女孩,中文名字是張小夏。
她不是符號般的受害者,而將在書寫中為自己、為所有曾遭受傷痛的女孩重新獲得療愈、尊嚴和力量。
————————————
這個美麗、飽含力量、重要的故事也是一次重新尋迴自我的行動,它值得被廣泛閱讀,尤其是下一代的青年男性。米勒的文字是我們的目標和地圖。她是我們珍視的寶藏。——《紐約時報》
在《知曉我姓名》中,我們每分鍾都與米勒同在,感同身受,在記錄庭審的章節裏甚至不忍卒讀……米勒是一位傑齣的作傢:平實、精準卻感人至深。——美國國傢公共廣播電颱
米勒展現瞭一樁強暴案件的受害者獲取正義有多麼睏難,這個過程如何變成第二次施暴。雖然米勒的筆觸不時充滿憤怒,但她始終緻力於寬慰,嚮其他有同樣受害經曆的人提供獲救的途徑。《知曉我姓名》不僅激發我們的勇氣,更在結局充滿救贖的希望。——《華盛頓時報》
米勒與龐大的性侵受害者群體分享著同一種語言,她將自己的痛苦放置於這個群體的普遍背景之中。在一個要求受害者保持沉默的世界裏,《知曉我姓名》以毫不畏懼的氣勢展現瞭作者堅毅、驚人的強大存在。——《衛報》
《知曉我姓名》既是公開的愴痛,也是自我的療愈,既是沉默的飲泣,也是大聲的呼喊……它不僅僅是一份成功的控告書,也是一隻嚮你伸齣、邀請你與她共同戰鬥的手。——Elle
發表於2025-03-03
知曉我姓名 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
12月19日,備受關注的日本女記者伊藤詩織,控告遭受性侵的民事訴訟案勝訴,日本東京地方法院裁決前TBS電視颱駐華盛頓分局局長山口敬之賠償伊藤詩織330萬日元。當日下午,山口敬之召開記者會對外宣布有意上訴,而伊藤詩織則以記者身份參加記者會。 這是日本曆史上女性首次公開具...
評分統計學裏 p 值的起源其實是法律上的定罪。這一情境下,其含義為:在當前已有的證據下,若判定被告有罪,錯判的概率。用數學語言錶達:原假設為被告無罪,否定原假設而實際上原假設為真的概率即為 p 值。因為錯判一個無辜的人是一件很嚴重的、大傢都不想看到的事情,所以通常 p ...
評分四年前的斯坦福性侵案,因為Emily Doe的一份受害者聲明,受到全世界的廣泛關注。而今,這個女孩終於公開瞭自己的真實姓名,不再是一個受害者符號。 我叫Chanel Miller, 我有一半中國血統, 我的中文名叫張小夏。 她被稱為“全世界最勇敢的女孩”,從決定起訴到公布經曆,每一...
評分女主角,參加大學生聯誼會,喝酒喝到斷瞭片,然後醒來發現被性侵,進而通過司法途徑尋求正義經曆的講述,個人心路曆程的描寫,以及圍繞性侵進行的社會層麵的一些反思。 第一視角,細節刻畫入微,很是震撼。 受害者的無助與哀傷,在那些無法入眠的夜,那些止不住的淚流裏,躍然...
評分勇敢。感謝Chanel寫下這些真誠的文字,記錄瞭性侵案發生後內心最隱秘的痛苦、以及自己和傢人經曆的令人心碎的際遇。在案件後發生的幾年時間,這個女孩遭受心裏創傷、媒體、法律程序輪番碾壓,雖然早已疲憊不堪,但卻從未放棄過反抗。幾年的沉澱後,她用這些帶著力量和光的文字...
圖書標籤: 女性 紀實 社會 紀實文學 傳記 香奈兒·米勒 美國 metoo
這個勇敢的女孩太瞭不起瞭!
評分天生的寫作者。她的觸覺極為敏感,邏輯又極為清晰;書寫令人錐心的痛苦和憤怒,也書寫始終遊弋在殘缺世界中的美好。而最讓我感動的是,她沒有被個人的痛苦擊垮,而是站起來,將自己融入廣闊的受害者群體之中,與她們(他們)一起分享價值和力量。對寫作者來說,最重要的是同理心,看見那些被社會抹除的人,聽見那些被沉默吞噬的聲音,唯有如此,寫作者纔能剋服自身的傷痛嚮更遼闊的世界敞開,她做到瞭。
評分讀過的寫性侵案的最好的一本
評分“我不知道受害者就是不被相信的同義詞。”
評分當年轟動一時的斯坦福性侵案,勇敢的女孩兒,需要更多這樣的女孩們站齣來給大傢勇氣。
知曉我姓名 2025 pdf epub mobi 電子書 下載