娜娜

出版者:安徽人民出版社

作者:[法] 埃米尔·左拉

页数:528

译者:焦菊隐

出版时间:1982-12

价格:1.70元

装帧:平装

图书标签:左拉法国小说外国文学焦菊隐文学译本选择经典

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

这是左拉的《娜娜》在文革后首次出版。

1985年，此书以安徽文艺出版社名义再次出版，版式、封面同安徽人民版，定价2.45元。

《娜娜》一书的中文译本，有1941年上海三通书局的王了一（王力）译本，书前有译者的《左拉与自然主义》一文；译本收入“三通文库”，2册装，共609页。

焦菊隐先生的译本，最早在1947年由上海文化生活出版社初版，1948年再版，1949年三版，756页。收入该社“译文丛书”的“左拉选集”。1956年，上海新文艺出版社新版了《娜娜》的焦译本，756页。

读后感

整部小说就是妓女娜娜的盛衰沉浮史，但作者着意揭露和批判的主要对象并不是娜娜。相反，在作者的笔下，娜娜这个彻底堕落，人所不齿的女性，多少还保留这社会底层妇女某些值得肯定的东西。例如她对儿子深挚的母爱，她对正常家庭生活的渴望，对纯朴的乡间生活的向往，她对上流社...  

莫泊桑在左拉生日那天送一条命名为“娜娜”的船给这位老友，左拉高兴得不得了，以至于每次在梅塘度假，都要驾船出游。 可惜，左拉高兴得太早。后来哪一部作品是经典？《巴黎的肚子》？《劳动》？《劳动》是名著，但也写得太克制了。当然，有些片段也够疯狂，但完全不是创造力膨...  

自然主义，形成在19世纪后半叶的法国，70－80年代达到鼎盛，19世纪末与20世纪初传至欧洲多国，如德、英、意、俄，影响亦然不弱。以孔德的实证主义哲学和泰纳的实证主义美学为理论基础，在左拉的《实验小说》、《戏剧中的自然主义》、《自然主义小说家》等理论著述中得到最...  

整部小说就是妓女娜娜的盛衰沉浮史，但作者着意揭露和批判的主要对象并不是娜娜。相反，在作者的笔下，娜娜这个彻底堕落，人所不齿的女性，多少还保留这社会底层妇女某些值得肯定的东西。例如她对儿子深挚的母爱，她对正常家庭生活的渴望，对纯朴的乡间生活的向往，她对上流社...  

用户评价

现实主义，左拉描述的还是挺好的，经典文学有很多这样的可悲的女主，我也看多了。。。

现实主义，左拉描述的还是挺好的，经典文学有很多这样的可悲的女主，我也看多了。。。

朋友的外婆的收藏品，真是非常少见了，我翻了人文，上译俩版本，确实不级此版本写了顺畅，到底是剧作家的译作，写起来节奏感都很戏剧，特别喜欢娜娜跟丰唐那段“她受了侮辱，就越觉得自己爱的伟大，越喜欢这感觉”，这段写了真好，感觉女人的堕落都是爱自己爱斜了开始的

生活太混乱了。。。

小学就看这个，真是启蒙书啊。。。穷途末路的社会