Love Poems

出版者:New Directions

作者:Pablo Neruda

页数:64

译者:Donald D. Walsh

出版时间:2008-1-17

价格:USD 11.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780811217293

具体描述

A lavishly designed, bilingual gift edition of the Nobel Prize-winning poet's romantic works is comprised of pieces mostly written on the island of Capri, where he found inspiration in its idyllic landscapes and his relationship with Matilde Urrutia. Original.

用户评价

这本书拿到手的时候，我其实有点失望，以为它会是那种华而不实、辞藻堆砌的“网红”作品。外包装确实很漂亮，送人绝对拿得出手，但内容嘛，我差点就把它束之高阁了。谁知道，我只是随便翻开其中一页，就被一个场景牢牢抓住了。那是一个关于“迷失”的系列，作者用非常冷峻、近乎科学的笔触去解剖那种深入骨髓的孤独感，没有煽情，没有眼泪，只有一种清晰到令人心寒的自我审视。这与我之前接触的那些试图用浪漫主义来包裹痛苦的诗歌完全不同，它的力量在于它的“真实”。我特别欣赏作者在结构上的大胆创新，有些诗歌的排版就像是破碎的镜子，文字断裂、错位，象征着思维的混乱，这种视觉上的冲击直接作用于读者的潜意识。读到后半部分，我发现作者对自然意象的运用达到了炉火纯青的地步，她能用一颗被雨水打湿的鹅卵石，来隐喻一段无法挽回的关系，那种意境的转换，高明得让人拍案叫绝。说实话，初读可能需要一点耐心去适应它的节奏，但一旦你进入那个语境，你会发现自己正在经历一场深刻的内心对话。

天哪，我简直不敢相信我竟然错过了这本书这么久！当我翻开这本精装本的时候，那种沉甸甸的质感就让我觉得物超所值。封面设计简洁却充满力量，灰蓝色的底色上用烫金字体印着书名，低调奢华。我通常对诗集持保留态度，总觉得现代诗歌有点故弄玄虚，但这本书完全颠覆了我的看法。作者的笔触极其细腻，她似乎拥有一种魔力，能将日常生活中那些转瞬即逝的微妙情感捕捉并定格。比如，有一段描写清晨阳光穿过百叶窗在木地板上投下的光影，那种慵懒、带着微凉的温暖感，我仿佛真的坐在那片光斑里。语言上，它既有古典诗歌的韵律美，又融入了非常现代、甚至带点口语化的表达，读起来一点都不费力，反而像是在听一位非常知心的老朋友在耳边倾诉。特别是关于“等待”这一主题的篇章，那种焦灼、希望与失落交织的情绪，写得层次分明，让人读完后久久不能平静，会忍不住想拿起笔，记录下自己内心那些说不清道不明的感觉。这不仅仅是诗，这是一场情感的洗礼，强烈推荐给所有觉得生活被琐事磨平棱角的人。

老实说，这本书的定位似乎是面向年轻读者的，但作为一个在文字堆里摸爬滚打了几十年的老读者，我发现它依然能提供惊喜。这本书最大的亮点在于它的“跨界”性，它不仅仅局限于爱情或个人情绪，它触及到了社会现象，比如信息爆炸时代下个体身份的消融。我记得有一组诗，是用代码和网络用语的碎片来构建的意象，非常前卫。我甚至怀疑作者是不是一位本身就从事科技或艺术领域的人。它不是那种需要你事先做很多功课才能理解的晦涩作品，它的语言是流畅且极具画面感的，就像在看一部独立制作的艺术电影。翻阅过程中，我发现自己不止一次停下来，不是因为文笔有多华丽，而是因为作者提出的某个观点太过犀利，像一把手术刀精准地切开了某种社会共识的伪装。我甚至将其中几段分享给了我的大学里的文学系学生，他们反馈也非常积极，认为它打破了他们对“传统诗歌”的刻板印象。这本书成功地架起了一座桥梁，连接了古典的内省与当代的焦虑，值得反复品味。

当我把这本书推荐给朋友时，我总是很谨慎地强调，这不是那种读完会让你心情变好的“甜点”。它更像是一剂强效的“清醒剂”。整本书弥漫着一种近乎宿命论的悲凉底色，但这种悲凉并非是无病呻吟，而是建立在对人性深刻洞察的基础之上。作者对“失去”的探讨尤为深刻，她没有回避痛苦，反而将其解剖得淋漓尽致，让你不得不直面自己生命中那些无法弥补的遗憾。阅读体验是沉浸式的，我常常需要放下书本，望向窗外几分钟，让那些文字的情绪沉淀下来。我个人最欣赏的是作者对“沉默”的描绘。她笔下的沉默，不是没有声音，而是声音被压抑到极致后形成的巨大真空，这种真空比任何呐喊都更具穿透力。如果你正处于人生的某个低谷期，渴望找到一种能理解你复杂心境的伙伴，这本书绝对是你的不二之选。它不会给你虚假的希望，但它会告诉你，你并不孤单地承受着这一切。

这本书的装帧和排版绝对是收藏级的，纸张厚实，油墨均匀，即便是最细小的字体也清晰可辨，这本身就为阅读增添了一种仪式感。内容上，我发现作者非常擅长运用对比手法来制造张力。比如，将宏大的宇宙背景与微小的个体挣扎并置，或是将永恒的时间概念与短暂的欢愉瞬间对撞。这种宏大叙事与微观情感的交织，使得诗篇的格局一下子打开了。我注意到，很多诗的韵脚和节奏被巧妙地打乱，但这并非随意的涂鸦，而是一种精心设计的音乐性，读起来有一种跳跃的、不规则的节拍感，非常具有现代感。我甚至将其中几段摘抄下来，贴在了我的工作区，每当灵感枯竭时看一眼，总能被那种跳脱的思维方式所激发。这本书的价值在于它提供了一种全新的视角去观察我们习以为常的世界，它挑战你固有的认知框架，让你重新审视“美”和“意义”的定义。这是一部需要细嚼慢咽的作品，每一次重读都会有新的感悟浮现。

里面很多情话和美丽的比喻。比如把探索女友的身体过程比作小虫子做旅行。未来的你在哪里！我念给你听！Your body is a wonderland！

之前在伯克利买到的，英西双语，花了好久才读完。聂鲁达的情诗实在是太美了。

4.5 The Queen, Your Laughter, If You Forget Me

最喜欢If You Forget Me

之前在伯克利买到的，英西双语，花了好久才读完。聂鲁达的情诗实在是太美了。