爱

出版者:新华出版社

作者:[苏] 伊·戈洛索夫斯基

页数:194

译者:王庚虎

出版时间:1980-3

价格:0.53元

装帧:平装

具体描述

六十年代以来，在苏联文学中出现了一种引人注目的倾向：许多作家把注意力转向社会心理的分析和精神道德的探索，出现了一批揭示人物内心世界、反映各类道德问题的作品。这种倾向引起读者广泛而浓厚的兴趣。本书即是最早表现这种倾向的有影响的作品之一。它以如何对待爱情为主题，塑造了各种不同类型的苏联男女青年的形象。叶戈里雪夫在一次轮船失火时，从水中救上来一位姑娘娜达莎。原来娜达莎是在和她的新婚丈夫马特维度蜜月时发生这场不幸的。马特维已经死了。叶戈里雪夫同娜达莎结了婚。就在他们过上幸福生活的时候，马特维出现了，原来他还活着……作者把这一令人烦恼的问题摆在主人公面前，用生动细腻的笔调描写了他们真实的内心世界，读来亲切感人。

叶戈里雪夫的书架上，放着一块红宝石。不过，红宝石的故事，可不是叶戈里雪夫告诉我的。他这个人不爱说话。有关红宝石的事情，尤其不愿提及……

红宝石的故事，我是从别人那里打听来的。这个故事，就象一幅拼图玩具，被人弄散了，要重新组成画面，我得慢慢地才能理出个头绪。图画的一部分同另一部分，很长时间对不上号，这可使我说什么也弄不清是怎么回事。好在，我的耐心还够用。人类命运那种千丝万缕的联系，到头来，恐怕还得由我来加以分析。

诚之所至，金石为开。叶戈里雪夫为我的顽强精神所折服，终于有一天打破了沉默。他只讲了不多几句话，谢天谢地，整个故事便犹如云开日出、水清见鱼了。

现在，关于红宝石的故事，我已知道得清清楚楚。

显然，我的力气没有白费。

指使我这样做的原因，不是收藏家贪婪的猎奇，也不是文学家的职业情趣……而是一种探求生活奥秘的渴望。正是这一点，才使我认为有必要寻根究底。

这个“底”，我是找到了。

也许，还没到尽头。但是，我有把握地说，主要之点，我是抓住了。这块红宝石，在地质学家的眼里，显然不是什么罕见之物。他们既然是这种看法，可能也是对的。不过，我说的红宝石，那是另外一种类型的东西……

闲话少叙。且看故事内容如何，便知高低……

ИГОРЪ МИХАЙЛОВИЧ ГОЛОСОВСКИЙ

АЛЫ Й К АМЕНЬ

本书根据《Молодая гвардия》1962 年版本译出

读后感

在图书馆借阅过这本书，感觉苏联小说永远是那么干净，洋溢着理想主义，这也许正是我们曾经拥有，然而现在又已经缺失并且成为揶揄对象的东西，但是，她总归是我们内心所渴望的。  

如果爱情消失了，那就意味着它还不能被称为爱情：苏联小说《爱》经典语录十六条 @Green。[摘编] @铁山青士（笑独行）[编订] 铁山青士按：在下1980年高考后、大学入学前曾读了三部小说，即艾明之的《浮沉》、王蒙的《青春万岁》和明罗贯中的《三国演义》（通行本），记得该苏联...

在图书馆借阅过这本书，感觉苏联小说永远是那么干净，洋溢着理想主义，这也许正是我们曾经拥有，然而现在又已经缺失并且成为揶揄对象的东西，但是，她总归是我们内心所渴望的。  

如果爱情消失了，那就意味着它还不能被称为爱情：苏联小说《爱》经典语录十六条 @Green。[摘编] @铁山青士（笑独行）[编订] 铁山青士按：在下1980年高考后、大学入学前曾读了三部小说，即艾明之的《浮沉》、王蒙的《青春万岁》和明罗贯中的《三国演义》（通行本），记得该苏联...

在图书馆借阅过这本书，感觉苏联小说永远是那么干净，洋溢着理想主义，这也许正是我们曾经拥有，然而现在又已经缺失并且成为揶揄对象的东西，但是，她总归是我们内心所渴望的。  

用户评价

最近偶然翻到一本让人心神为之一振的书，名字虽然直白得有些让人意外，但其内涵的广度和深度，绝对超乎寻常的想象。这本书像是一位技艺精湛的织工，用无数细腻入微的观察和对人性的深刻洞察，编织出一幅宏大而又充满烟火气的时代画卷。开篇的叙事节奏把握得极妙，它不像有些作品那样急于抛出核心矛盾，而是像一位老者娓娓道来，带着一种历史的沉淀感，慢慢地将我们引入那个特定的时空背景。作者对于环境的描写，简直可以用“身临其境”来形容，无论是北方旷野上凛冽的寒风，还是江南水乡里潮湿的青石板路，每一个场景都仿佛被赋予了生命和呼吸。更值得称道的是，它对人物心理活动的刻画，细腻得让人心惊。书中那些看似微不足道的犹豫、挣扎、一闪而过的念头，都被捕捉并放大，让我们看到，每一个复杂的灵魂背后，都有着无数难以言说的隐秘角落。这本书的魅力就在于，它不急于给你一个明确的道德标尺，而是让你跟随角色一同经历成长的阵痛与顿悟，那种在迷雾中摸索前行的真实感，久久萦绕心头，让人忍不住一页接一页地去探寻，去理解，去感同身受那些爱与被爱、失去与获得之间的微妙张力。读完之后，合上书页，那种怅然若失又有所慰藉的感觉，是极少有作品能够给予的。

我得承认，一开始我对这本书的期待值并不高，毕竟“爱”这个主题太容易写成泛滥的滥情故事，或者流于空洞的说教。然而，翻开扉页后，我立刻意识到自己错得离谱。这本书的笔触极其冷峻而客观，它没有沉溺于浪漫主义的唯美想象，反而像一位外科医生，冷静地剖析着人类情感结构中最脆弱、最易被忽略的部分。叙事结构上，它采用了多线并行的叙事手法，几条看似毫无关联的生命轨迹，却在命运的某个临界点上产生了令人拍案叫绝的交汇。这种结构安排不仅增加了故事的复杂度和张力，更重要的是，它揭示了一种宏大的宿命感——即便是最微小的个体，也逃脱不了时代洪流的裹挟与塑形。作者的语言风格变化多端，时而如诗歌般凝练，充满哲思的重量；时而又变得口语化，充满了市井生活的生动气息。特别是在处理冲突场面时，它展现出的克制力令人佩服，很多时候，最尖锐的矛盾并非通过激烈的争吵表现出来，而是通过人物沉默时眼神的交汇，或是一句未说出口的叹息来完成，这种“留白”的艺术，极大地激发了读者的想象空间，让读者不得不主动参与到对人物动机的解读中去。这本书，与其说是读故事，不如说是在进行一场深刻的自我对话。

读罢此书，我产生了一种强烈的冲动，想立刻去寻找那些与作者同时代或相似经历的人，与他们热烈地讨论书中的每一个细节和隐喻。这本书的语言处理方式极其大胆，它频繁地在第一人称叙述和全知视角之间切换，有时甚至会插入一些似乎是作者本人的评论性的片段，这种打破“第四面墙”的手法，使得作品的界限变得模糊不清，读者甚至会开始怀疑叙述者本身的可信度。这种不确定性，恰恰是其魅力所在——它拒绝提供一个安全、稳定的阅读体验。它探讨的“爱”，更像是一种生存本能，一种在极端环境下，个体为了维持其“人性”而采取的必要策略。书中对“记忆”的描绘也极具特色，记忆在这里不是线性的记录，而是一种流动的、可被重塑的资产，不同的人对同一事件的回忆截然不同，甚至在同一人物的不同心境下，过去的影像也会发生微妙的扭曲。这种对主观性的极致挖掘，让这本书具备了一种强大的穿透力，它让你不得不审视自己过往的经历，并质疑那些你深信不疑的“事实”。它不是一本提供安慰的书，而是一本提供力量的书——源于直面真相的力量。

我向来对那些试图将复杂人性简单化的作品持保留态度，但面前这本，却以一种近乎残酷的诚实，将复杂性本身奉为了圭臬。它的叙事仿佛是被随机打乱的拼图，章节之间的跳跃性很大，时空错位感很强，这迫使读者必须时刻保持警觉，将碎片化的信息重新组合起来。这种结构上的挑战，初看或许令人沮丧，但坚持下去，你会发现这正是作者想要传达的主题——生活本身就是如此零散、充满意外和断裂感。书中对“失去”的探讨尤为动人。它没有用煽情的笔墨去描绘失去的痛苦，而是着重表现失去后，角色如何笨拙地、不完美地适应新的生活状态。有人选择遗忘，有人选择用更极端的方式去纪念，还有人则彻底封闭了自己。这些反应都无比真实，没有哪个角色是完美的英雄，他们都在各自的泥潭里挣扎。这本书的文字风格带着一种古老的史诗气质，即便是描述最日常的场景，也仿佛有着某种宿命的重量感，仿佛每一个选择都牵动着久远的因果链条。它是一部需要反复研读的作品，每一次重读，都会因为自身阅历的增加而解锁新的层次。

说实话，这本书的阅读体验堪称一场精神上的马拉松。它的体量不小，信息密度也相当惊人，初读时可能会感到有些吃力，需要集中十二分的注意力去梳理人物关系和时间线索。但一旦你适应了作者搭建的世界观，就会发现其中蕴含的逻辑严密得像一座精密的钟表。这本书最成功的地方，在于它构建了一个极具说服力的“非典型”世界。这里的“爱”并非仅仅指男女之情，它渗透到了亲情、友情，乃至是对某种理想、某种信念的执着追随之中。作者对于社会阶层变迁的描绘尤为精到，通过对不同阶层人物物质生活和精神世界的对比，不动声色地批判了社会结构带来的异化和隔阂。比如，书中对某一特定时期手工业者的工作状态的详细描述，那种近乎宗教般的虔诚和对技艺的捍卫，与现代社会中追求效率和快速消费的价值观形成了鲜明对比，让人深思我们究竟在追求什么，又失去了什么。这本书的价值，在于它提供的不仅仅是一个故事，而是一套观察世界的独特视角和一套反思自身处境的工具。它要求读者付出耐心，但回报给读者的，将是更开阔的胸襟和更深刻的理解。

刚看完，一口气，怎么说呢！这种书真少啊。这个书写的很好，干净又有力，传递着大自然和人性的美，看完这本书我都想去学画画了。很有教育意义，个人觉得胜过奥斯特洛夫斯基，而且才华横溢。这个作者百度上都没有，但是如果不论其中表征时代的东西，不论共产主义理想。把作者换成屠格涅夫，我觉得我也看不出来。真的，我才看了几页就感觉一股屠格涅夫的味道，而且不在其下。男一号高尚的品格深深地留在了我的心中，也在这次关于爱的探索中找到了人生真正的价值，最后在对共产社会黑暗面的痛斥中结束。我想没几个人真的懂什么叫爱，三个人都在最后将爱升华为高尚的人格，值得学习。相比之下，文字较大佛次郎，还是略胜一筹。经常写爱情的杜拉斯也就黯然失色了。难得难得。

洋溢着热情的纯粹理想主义。

这本小说的精彩之处不仅在于戏剧化而感人至深的爱情故事，更在于其看似不经意所揭示的所谓“共*产*主*义”的真正实质。推荐给所有的爱*国*愤*青们。

书中仍然到处是泛滥的理想主义，不过谢天谢地，总算还有丑恶现象。而且，核心的内容是关于共通的人性的。

这本小说的精彩之处不仅在于戏剧化而感人至深的爱情故事，更在于其看似不经意所揭示的所谓“共*产*主*义”的真正实质。推荐给所有的爱*国*愤*青们。