阿里斯托芬(Aristophanes,约前446年—前385年),古希腊“喜剧之父”,一生大部分时间在雅典度过,同哲学家苏格拉底、柏拉图有交往,死后被柏拉图写进谈论爱欲的对话作品《会饮》之中。相传他写有44部喜剧,现存《阿卡奈人》《骑士》《和平》《鸟》《蛙》等11部。其剧作表现出对人性和人世的非凡洞察,其内里则是对雅典民族政治的透视,因而堪称现代西方民主政治的古典镜像,深深切中了西方民主政治的要害。
发表于2024-11-24
公民大会妇女 2024 pdf epub mobi 电子书
【作者简介】黄薇薇,北京第二外国语学院副教授,牛津大学访问学者。主要研究领域为西方古典学、古典政治哲学、古希腊戏剧。代表译作有阿里斯托芬《阿卡奈人》、《财神》、《公民大会妇女》。 《公民大会妇女》堪称《财神》的姊妹篇,比《财神》更早一步对“平等主义”提出了批...
评分我社新出版的《公民大会妇女》一书,因编辑计算失误,书后版权页字数存在错误。按照诗歌类文体的字数规范计算方法,该书应为103千字。目前一版一次印刷的图书已经上市,无法再进行修改,故作此说明。对于给读者带来误解和不便,我们深感羞愧,诚恳向读者道歉。在之后的印次中,...
评分【作者简介】黄薇薇,北京第二外国语学院副教授,牛津大学访问学者。主要研究领域为西方古典学、古典政治哲学、古希腊戏剧。代表译作有阿里斯托芬《阿卡奈人》、《财神》、《公民大会妇女》。 《公民大会妇女》堪称《财神》的姊妹篇,比《财神》更早一步对“平等主义”提出了批...
评分【作者简介】黄薇薇,北京第二外国语学院副教授,牛津大学访问学者。主要研究领域为西方古典学、古典政治哲学、古希腊戏剧。代表译作有阿里斯托芬《阿卡奈人》、《财神》、《公民大会妇女》。 《公民大会妇女》堪称《财神》的姊妹篇,比《财神》更早一步对“平等主义”提出了批...
评分【作者简介】黄薇薇,北京第二外国语学院副教授,牛津大学访问学者。主要研究领域为西方古典学、古典政治哲学、古希腊戏剧。代表译作有阿里斯托芬《阿卡奈人》、《财神》、《公民大会妇女》。 《公民大会妇女》堪称《财神》的姊妹篇,比《财神》更早一步对“平等主义”提出了批...
图书标签:
雅典的一位普通妇女,因不满男人执政的效果,发动所有妇女,伪装成男人,混入公民大会,投票夺取政权的故事。但是,剧本并未着力凸显政变过程,而是极力展示新政纲领及其实施的困境。妇女成功夺权后,女主人公普拉克萨戈拉当众宣布了新政的理想:取消贫穷,消灭犯罪,建立一种共同幸福的公共生活。具体政策为:一切公有,即让所有公民共同享有一切财富、妇女和子女。在这个新社会中,奴隶将承担耕种和劳作,妇女则承担编织和打理财务等公共服务,城邦将从父亲的角色转变成母亲。在母性的仁慈和关爱下,人人都将丰衣足食,不再有人犯罪和诉讼。城邦也不再拥有千家万户,而是变成一个没有隔阂的大家庭,所有人同吃同住,共度幸福时光。但是,阿里斯托芬却用剧本的后半部分告诉我们:强行实施“绝对的平等主义”将会是一场丑陋无比的闹剧。
很不错,确实是理想国的先声。黄薇薇翻译的很好。这绝对是阿里斯托芬的代表作。
评分借着新译本的推出重温了这部剧。身体和政治是永恒的笑料,阿里斯托芬深谙此道,把生理梗跟严肃政治融合得炉火纯青,成功地以女权的方式得罪女权,以民主的方式得罪民主,顺手还俘获了柏拉图这个小迷弟。
评分为实现平等,而牺牲自由。
评分为实现平等,而牺牲自由。
评分为实现平等,而牺牲自由。
公民大会妇女 2024 pdf epub mobi 电子书